Schumacher Electric FARM & RANCH FR01241 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 15

0099001680-01

MODEL / MODELO:

FR01241

Jump Starter and DC Power Source

Arrancador y fuente de poder de CC

OWNERS MANUAL / MANUAL DEL USUARIO

PLEASE SAVE THIS OWNERS MANUAL AND READ BEFORE EACH USE.

This manual will explain how to use the jump starter safely and effectively.

Please read and follow these instructions and precautions carefully.

POR FAVOR CONSERVE ESTE MANUAL DEL USUARIO Y LEALO ANTES

DE CADA USO.

En este manual le explica cómo utilizar el arrancador de

manera segura y confiable. Por favor, lea y siga las siguientes instrucciones y

precauciones.

Содержание FARM & RANCH FR01241

Страница 1: ...BEFORE EACH USE This manual will explain how to use the jump starter safely and effectively Please read and follow these instructions and precautions carefully POR FAVOR CONSERVE ESTE MANUAL DEL USUAR...

Страница 2: ...4 PERSONAL SAFETY PRECAUTIONS 5 FEATURES 5 CHARGING THE INTERNAL BATTERY 5 USING THE JUMP STARTER 6 MAINTENANCE AND CARE 7 TROUBLESHOOTING 7 BEFORE RETURNING FOR REPAIRS 7 SPECIFICATIONS 8 ACCESSORIES...

Страница 3: ...PERSONAL 10 CARACTER STICAS 10 PARA CARGAR LA BATERIA INTERNA 10 C MO UTILIZAR EL ARRANCADOR 11 MANTENIMIENTO Y CUIDADO 12 LOCALIZACI N Y SOLUCI N DE PROBLEMAS 12 ANTES DE DEVOLVER A REPARACIONES 13...

Страница 4: ...jump starter Take it to a qualified service professional if service or repair is required Incorrect assembly may result in fire or electrical shock Do not use the jump starter to jump a vehicle while...

Страница 5: ...ront of the unit The LED lights will indicate the current charge level as follows RED less than 20 of full charge immediately charge the unit YELLOW ORANGE 20 80 of full charge GREEN more than 80 of f...

Страница 6: ...ttery clamps are securely clipped on the storage holders 2 Turn the jump starter ON 3 Plug your device into the USB port 4 When finished using the USB port turn the switch to the OFF position 5 Charge...

Страница 7: ...rn the jump starter ON OFF switch to the ON position The jump starter won t power my 12V device The 12V device is not turned on The jump starter s battery is not charged The 12V device draws more than...

Страница 8: ...roved for use with this product This Limited Warranty is void if the product is misused subjected to careless handling repaired or modified by anyone other than Manufacturer or if this unit is resold...

Страница 9: ...e a un veh culo mientras se carga la bater a interna No recargue el arrancador con una extensi n da ada El arrancador se calienta durante la carga y debe tener una ventilaci n adecuada No coloque el a...

Страница 10: ...BATERIA INTERNA IMPORTANTE CARGUE LA UNIDAD INMEDIATAMENTE DESPU S DE ADQUIRIRLA AL T RMINO DE CADA USO Y CADA 30 D AS PARA MANTENER LA BATER A INTERNA COMPLETAMENTE CARGADA Y PROLONGAR SU VIDA TIL CO...

Страница 11: ...bater a 4 En los veh culos con carga positiva a tierra conecte la pinza con el polo NEGATIVO NEGRO del arrancador al borne NEGATIVO NEG N de la bater a A continuaci n conecte la pinza con el polo POSI...

Страница 12: ...asados en una bater a interna completamente cargada 6 MANTENIMIENTO Y CUIDADO Limpie las pinzas y la carcasa de la unidad cada vez que termine de usarla Recargue la unidad una vez al mes cuando no est...

Страница 13: ...er a 8 ANTES DE DEVOLVER A REPARACIONES Si estas soluciones no eliminan el problema o si desea obtener m s informaci n sobre la soluci n de problemas p ngase en contacto con el departamento de servici...

Страница 14: ...an el Fabricante o si esta unidad es revendida a trav s de un vendedor minorista no autorizado El Fabricante no realiza ninguna otra garant a incluidas a t tulo enunciativo las garant as expresas impl...

Страница 15: ...___________________ Esta es la nica garant a limitada expresa y el productor no autoriza ni otorga a alguien a realizar alguna otra obligaci n No existe ninguna otra garant a m s que la descrita en el...