background image

 

 

 

 

 

INSTRUCCIONES IMPORTANTES 

 
Al utilizar esta estufa, se deben seguir las precauciones básicas de 
seguridad  para  reducir  el  riesgo  de  incendio,  descarga  eléctrica  y 
lesiones, incluidas las siguientes: 

 

1.  Instale la estufa en el exterior o en una zona abierta y grande, lejos 

de  cualquier  obstrucción  como  ramas  y  lejos  de  cualquier  objeto 
que  pueda  verse  afectado  por  el  calor,  como  muebles,  cortinas  u 
otros objetos inflamables (distancia mínima de 1 metro). 

2.  No la coloque inmediatamente por encima o debajo de una toma de 

corriente. 

3.  Debe haber al menos 180 cm de distancia entre el suelo y la estufa 

y 30 cm entre la estufa y el techo.     

4.  Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por 

un  técnico  autorizado  u  otra  persona  profesional  para  evitar 
peligros. 

5.  NO  abra  ni  intente  reparar  la  estufa  usted  mismo.  Riesgo  de 

descarga eléctrica. 

6.  Esta estufa se calienta cuando está en uso. Para evitar quemaduras, 

NO toque las superficies calientes.   

7.  Mantenga alejados al menos a 1 metro de la estufa los materiales 

combustibles,  como  muebles,  almohadas,  ropa  de  cama,  papel, 
ropa  y  cortinas.  NO  coloque  toallas  u  otros  objetos  sobre  el 
calentador. 

8.  NO  maneje  la  estufa  con  el  cable  dañado  o  después  de  que  el 

calentador no haya funcionado correctamente. Lleve la estufa a un 
reparador autorizado para su revisión, ajuste eléctrico, mecánico o 
reparación. 

9.  Esta  estufa  no  está  diseñado  para  ser  usado  en  baños,  áreas  de 

lavandería  o  lugares  interiores  similares.  NUNCA  coloque  el 
calentador  donde  pueda  caer  en  una  bañera  u  otro  recipiente  de 
agua. NO la sumerja en agua u otros líquidos. 

10. NO toque el panel de control o el enchufe con las manos mojadas. 
11. NO  pase  el  cable  por  debajo  de  una  alfombra.  NO  cubra  el  cable 

con alfombras o similares. Coloque el cable lejos de la zona de paso 
y donde no se pueda tropezar. 

12. Para evitar un posible incendio, NO bloquee las entradas o la salida 

de aire de ninguna manera. NO lo use en superficies blandas, como 
una cama, donde las aberturas pueden bloquearse. 

13. La estufa tiene partes calientes que producen arcos o chispas en su 

interior.  NO  lo  use  en  áreas  donde  se  use  o  almacene  gasolina, 
pintura,  líquidos  explosivos  y  /  o  inflamables.  Mantenga  la  unidad 
alejada de superficies calientes y llamas abiertas. 

14. Evite  utilizar  alargaderas  de  cable,  pueden  sobrecalentarse  y 

provocar  un  incendio.  Si  tiene  que  usar  una  alargadera,  el  cable 
debe tener un tamaño mínimo de 2,5 mm. 

15. Para  evitar  incendios  o  descargas  eléctricas,  enchufe  la  unidad 

directamente en una toma de 220-240V y 15A. 

16. Para  desconectar  la  estufa,  apague  los  controles  y  luego  retire  el 

enchufe. Tire firmemente del enchufe, NO lo desenchufe tirando del 
cable. 

17. Desenchufe  siempre  la  estufa  antes  de  moverla  o  limpiarla,  o 

cuando la estufa no esté en uso. 

18. Úsela únicamente para el uso doméstico descrito en este manual. 

Cualquier  otro  uso  no  recomendado  por  el  fabricante  puede 
provocar  incendios,  descargas  eléctricas  o  lesiones.  El  uso  de 
accesorios  no  recomendados  o  vendidos  por  distribuidores  no 
autorizados puede causar peligros. 

19. Úsela solo en el techo. 
20. Para  reducir  el  riesgo  de  incendio  o  descarga  eléctrica,  NO  utilice 

esta estufa con ningún dispositivo de regulación externo. 

21. NO  intente  reparar  o ajustar  ninguna  función  eléctrica  o  mecánica 

de esta estufa. Hacerlo anulará la garantía. El interior de la unidad 
no  contiene  piezas  reparables  por  el  usuario.  Cualquier 
mantenimiento debe ser realizado por personal calificado. 

22. Conecte únicamente a tomas de corriente debidamente conectados 

a tierra. 

23. 

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. 

 

Содержание HEAT I

Страница 1: ...w heater WARNING This heater is not equipped with a device to control the room temperature Do not use this heater in small rooms when they are occupied by persons not capable of leaving the room on their own unless constant supervision is provided Children of less than 3 years should be kept away unless continuously supervised This appliance can be used by children aged from 8 years and above and ...

Страница 2: ... any manner Return heater to authorized service facility for examination electrical or mechanical adjustment or repair 12 This heater is not intended for use in bathrooms laundry areas and similar indoor locations NEVER locate heater where it may fall into a bathtub or other water container To protect against electrical hazards DO NOT immerse in water or other liquids 13 DO NOT touch the control p...

Страница 3: ... cei of fire or electr e speed control djust any electr will void your w er serviceable rvicing only utlets only equipped with t use this heat rsons not capa tant supervision S fied electrician ling surface le ng rigid suppo he Patio Heate he Patio Heater ng Hook and c e Patio Heater of the Patio H nded 220 240V n the upright p iling only ric shock DO N device rical or mechan warranty The in e par...

Страница 4: ...supply clean the outside of the patio heater with a damp cloth Never use corrosive or solvent cleaners or immerse in water Any maintenance or repairs including replacing the halogen tube should only be carried out by a qualified electrician or by a recommended service center STORAGE If the heater will not be used for a long period of time store it in a cool dry location when not in use To prevent ...

Страница 5: ...ara controlar la temperatura del ambiente No utilice esta estufa en habitaciones pequeñas cuando estén ocupadas por personas que no puedan salir de la habitación por sí mismas a menos que se proporcione una supervisión constante Esta estufa puede ser utilizada por niños mayores de 8 años y personas con capacidades físicas sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y o conocimiento...

Страница 6: ...or debajo de una alfombra NO cubra el cable con alfombras o similares Coloque el cable lejos de la zona de paso y donde no se pueda tropezar 12 Para evitar un posible incendio NO bloquee las entradas o la salida de aire de ninguna manera NO lo use en superficies blandas como una cama donde las aberturas pueden bloquearse 13 La estufa tiene partes calientes que producen arcos o chispas en su interi...

Страница 7: ...me y nivelado e un soporte rí metal etc estufa debe po estufa cho y engáncha star la altura d y el suelo debe 20 240V 50Hz tical Pared por ígido oder alo a de la e ser 15A A e A S Instrucciones Enchufe la es conexión a tie Nuestra estuf calor El interruptor potencia del c Presione el i conectado el e Operaciones Para encende distancia Pulse el botón Pulse el botón Pulse OFF en ADVERTENCIA ncendido...

Страница 8: ...o reparación incluido el reemplazo del tubo halógeno solo debe ser realizado por un electricista cualificado o en un centro de mantenimiento recomendado ALMACENAMIENTO Si la estufa no se va a utilizar durante un período de tiempo prolongado guárdela en un lugar fresco y seco cuando no esté en uso Para evitar la acumulación de polvo y suciedad utilice el embalaje original para volver a embalar la e...

Отзывы: