
25
Sumario
Instalación, 34-35
Montaje
Informaciones técnicas, 36
Conexión eléctrica
Datos técnicos
Descripción, 37
Versión filtrante
Versión aspiradora
Funcionamiento, 38
Mandos
Mantenimiento, 39
Limpieza de la campana
Limpieza de los filtros antigrasa
Desmontaje del filtro de carbón:
Sustitución de las bombillas
Precauciones y consejos, 40
Seguridad general
Evacuación de aire
Eliminación
Instrucciones de uso
CAMPANA
E
GB
I
F
P
E
NL
HP 96 IX
Italiano, 1
English, 9
Fran
ç
ais, 17
Espa
ñ
ol, 25
Portogu
ê
s, 33 Nederlands, 41