Schneider Airsystems CPM 310-10-20 W Скачать руководство пользователя страница 48

Страница: 48 / 52

II/40

UNM / CPM

2.9 Záruka

Základ:

Kompletný prístroj v originálnom

stave/doklad o kúpe.
Pre Materiál a výrobné chyby platia zákonné

predpisy.

Vylú

ené sú:

Opotrebované / Spotrebované

asti; nesprávne využívanie; Pre

aženie;

Manipulácia / Využívanie na iné ú

ely;

nedostato

ná / zlá / žiadna údržba; Nánosy

prachu/ ne

istôt; neprípustný / nesprávny

postup práce; nedodržiavanie návodu na

obsluhu; zlé pracovné prostriedky/materiál

na spracovanie; Nesprávne elektrické

pripojenie; nesprávne uloženie.

K Olejom mazaný

kompresor: Stav

oleja stúpa, bez

toho aby sa doplnil

olej

Zbiera sa kondenzát v oleji

Kompresor predimenzovaný,

kontaktova

Servisného partnera

Vysoká vlhkos

vzduchu

Vymeni

olej

Kompresor

pohá

aný klinovým

reme

om:

Nezvy

ajný hluk pri

chode

Klinový reme

alebo plat

reme

a sa šmýka na ochrannej

mreži reme

Vyh

ada

kontaktné miesto,

poruchu odstráni

Klinový reme

prešmykuje

Napnú

klinový reme

(vi

Kap. 2.6.10)

Porucha

Prí

ina

Odstránenie

Содержание CPM 310-10-20 W

Страница 1: ...Original operating manual Part 1 I 2 Part 2 II 7 Oryginalna instrukcja eksploatacji Cz ci 1 I 3 Cz ci 2 II 13 Eredeti kezel si utas t s 1 r sz I 4 2 r sz II 20 Origin l n vodu k obsluze st 1 I 5 st 2...

Страница 2: ...a 02 14 08 01 02 03 04 07 06 09 10 18 19 11 13 12 1a max min n 1 8 2850 97 230 50 1 60 40 10 5 35 40 11 5 77 285 195 m 35 790 430 520 H T B 20 11 PS P PS 8 10 P min P max T min max 1 1 0 0 0 LWA LpA4...

Страница 3: ...r fung vor Inbetriebnahme ist nicht erfor derlich Baumusterkennzeichnung siehe Kompres sor Typenschild Empfehlung Beh lter entsprechend seiner Beanspruchung nach 10 Jahren einer Druck pr fung durch ei...

Страница 4: ...ication see compressor type plate We recommend that a qualified person perform a pressure test on the vessel de pending on its rate of utilisation after 10 years in accordance with the Ordinance on In...

Страница 5: ...d uruchomieniem nie jest wymagana Oznaczenie wzoru konstrukcyjnego patrz tabliczka znamionowa spr arki Zalecenie odpowiednio do zu ycia zbiornik nale y podda po 10 latach eksploatacji kontroli ci nien...

Страница 6: ...rz se Kompresszor mintaellen rz ssel Be zemel s el tt nincs sz ks g ellen rz sre Mintajelz s l sd Kompresszor T pust bla Aj nl s A tart lyt a terhel s t l f gg en aj nlatos 10 v ut n egy szakemberrel...

Страница 7: ...kompresoru nen zapot eb dn p ezkou en p ed uveden m do provozu Ozna en typu se nach z na t tku kompresoru Doporu en Na n dob je t eba pravideln prov d t revizn innost dle platn legislativy R V p pad...

Страница 8: ...kou Sk ka pred uveden m prev dzky nie je potrebn Ozna enie kon trukcie vi Kompresor typov t tok Odpor anie N dobu pr slu ne jej n rokom po 10 rokoch podrobi tlakovej sk ke prostredn ctvom odborn ka po...

Страница 9: ...otorleistung kW H chste Betriebsdrehzahl U min OIL OIL n Abmessungen H he x Tiefe x Breite mm Gewicht kg Arbeitsdruck bar Beh lterdruck bar Beh lterinhalt l Maximal zul ssiger Betriebs berdruck des Be...

Страница 10: ...or der ersten Inbetriebnahme 1 Sichtpr fung vornehmen 2 Elektrischen Anschluss pr fen 3 lstand kontrollieren siehe Kap 2 6 6 L Bei Ger ten mit beiligendem lmessstab diesen gegen den Verschlussstopfen...

Страница 11: ...N AUS Schalter Pos 10 ausschalten Stromzufuhr un terbrechen 2 Kompressor drucklos machen mit Aus blaspistole gesamten Druck aus dem Be h lter abblasen L l nur ablassen wenn Ger t ausreichend abgek hlt...

Страница 12: ...n geltenden Vorschriften entsorgen L Empfehlung Mineral l Art Nr B111002 synthetisches l Art Nr B111006 Keine Gew hrleistung bei falschen len Synthetisches und mineralisches l nicht mischen Kompressor...

Страница 13: ...002 96 EG m ssen verbrauchte Elektro ger te getrennt gesammelt und einer um weltgerechten Wiederverwertung zugef hrt werden 2 8 St rungsbehebung Nicht in den Hausm ll geben St rung Ursache Behebung A...

Страница 14: ...schaltdruck erreicht Entlas tungsventil bl st bis zum Erreichen des Einschaltdrucks ab R ckschlagventileinsatz undicht oder defekt X reinigen oder erneuern siehe Kap 2 6 11 R ckschlagventil besch digt...

Страница 15: ...W Max operating speed rpm OIL OIL n Overall dimensions width x depth x height mm Weight kg Working pressure bar Vessel pressure bar Vessel capacity l Maximum permissible working overpressure of vessel...

Страница 16: ...ation surface flat horizontal 2 4 3 Before first use 1 Carry out a visual inspection 2 Check the electrical connection 3 Check the oil level see Chap 2 6 6 L For units with attached oil dipstick re pl...

Страница 17: ...2 6 1 Before each maintenance task 1 Swtich on the compressor at the ON OFF switch item 10 Disconnect the power supply 2 Depressurise the compressor using the blow gun blow out all pressure from the v...

Страница 18: ...se of used oil according to applica ble regulations L Recommendation mineral oil Art No B111002 synthetic oil Art No B111006 No guarantee can be provided if the wrong oils are used Do not mix syntheti...

Страница 19: ...must be collected separately and disposed of at an environmentally responsible recycling cen tre 2 8 Troubleshooting Do not throw in the household waste Problem Cause Remedy A Protective motor switch...

Страница 20: ...ff Load relieving valve leaky X Clean or replace G Switch off pressure reached load relieving valve blows off until switch on pressure is reached Check valve insert leaky or defective X Clean or repla...

Страница 21: ...powietrze zawieraj ce olej Zaw r spustowy kondensatu Wydajno wyj ciowa l min Wydajno nape niania l min Moc silnika kW OIL OIL Maks robocza pr dko obrotowa obr min Wymiary wys x g b x szer mm Ci ar kg...

Страница 22: ...rk w pozycji stoj cej zabezpieczy i os oni 2 4 2 Warunki w miejscu ustawienia Pomieszczenia bez kurzu suche dobrze wietrzone Powierzchnia ustawienia r wna pozioma 2 4 3 Przed pierwszym uruchomieniem 1...

Страница 23: ...adku ci nienia maksymalnego 2 5 2 Ustawianie ci nienia roboczego 1 Poci gn do g ry przycisk nastawczy na filtrze reduktorze ci nienia rys 4a 2 Obr t zgodnie z ruchem wskaz wek zegara zwi kszanie ci ni...

Страница 24: ...densat 2 6 5 Spuszczanie skroplin ze zbiornika ci nieniowego L Zutylizowa kondensat zgodnie z obowi zuj cymi przepisami Uwaga Nosi okulary ochronne 1 Podstawi pod otw r spustu kondensatu odpowiedni po...

Страница 25: ...awy 3 Odkr ci ruby mocuj ce silnika ilustracja 8b 4 Przesun silnik w kierunku agregatu spr arki Zdj pas klinowy 5 Przesun silnik r wnolegle ok 2 mm poza oznaczenie Dokr ci ruby mocuj ce 6 Za o y pas k...

Страница 26: ...spr ark Urz dzenie zostanie odci one W czy spr ark C Spr arka nie uruchamia si podczas w czania Ci nienie zbiornika jest wy sze ni ci nienie w czania X Zredukowa ci nienie w zbiorniku a automatycznie...

Страница 27: ...ka w cza si cz ciej ni zwykle Bardzo du a ilo kondensatu w zbiorniku ci nieniowym X Spu ci kondensat patrz rozdz 2 6 5 Spr arka przeci ona X Patrz punkt E I Zaw r bezpiecze stwa wypuszcza powietrze Ci...

Страница 28: ...eg Kondenzv z leereszt szelep Sz v teljes tm ny l min T lt teljes tm ny l min OIL OIL Motorteljes tm ny kW Legnagyobb zemi fordulatsz m 1 min M retek magass g x m lys g x sz less g mm T meg kg Munkany...

Страница 29: ...l z tt Elhelyez s s k vizszintes fel leten 2 4 3 Az els zembev tel el tt 1 Szemrev telez ssel ellen rizzen 2 Az elektromos csatlakoz t ellen rizze 3 Az olajszintet ellen rizze l sd 2 6 6fej L Azon k s...

Страница 30: ...nyom st olvassa le a nyom sm r n 13 t tel 4 A be ll t gombot lenyomva az ism t r gz tett llapotba ker l 2 5 3 Haszn lat ut n 1 A kompresszort kikapcsoljuk 2 Lev lasztjuk a h l zatr l 3 A leveg t ml cs...

Страница 31: ...ll tani 2 Hogy a kondenzvizet le tudjuk a tart lyb l ereszteni 2 3 bar nyom s sz ks ges 3 A kondenzle r t szelepet Pos 09 nyitjuk 4 A kondenzle r t szelepet a kondenz tum leereszt se ut n jra z rjuk...

Страница 32: ...Loctite 243 al bekenj k 3 Az j biztons gi szelepet az ramutat j r s val egyez en betekerj k 2 7 zemen k v l helyez s 2 7 1 Konzerv l s Olajken s kompresszorokn l A kompresszort hosszabb id re le ll t...

Страница 33: ...veg s szersz moknak igen nagy a fogyaszt sa X Ellen rizz k a leveg fogyaszt st L pj nk kapcsolatba egy Servicepartnerrel Olajfoly s a kompresszoron X hat rolja be a hely t rtes tsen egy Servicepartner...

Страница 34: ...presszor t lmelegszik Nem elegend a h t leveg X Biztos tsung elegend be ill elmen leveg ramot A hengeren hengerfejen elt m dtek a h t bord k X megtiszt tani M k d si id t l hossz X Kompresszort lekapc...

Страница 35: ...tv l min V kon motoru kW Maxim ln provozn ot ky ot min OIL OIL n Rozm ry v ka x hloubka x ka mm Hmotnost kg Pracovn tlak bar Tlak ve vzdu n ku bar Objem vzdu n ku l Maxim ln povolen p etlak vzdu n ku...

Страница 36: ...zu 1 Prove te vizu ln prohl dku kompresoru 2 Zkontrolujte elektrick p ipojen 3 Zkontrolujte stav oleje viz kap 2 6 6 L U p stroj s p ilo enou m rkou oleje vyjm te tuto m rku v agreg tu a napl te oleje...

Страница 37: ...EIN AUS ZAP VYP poz 10 vypn te kompresor P eru te p vod el proudu 2 Vypus te tlak z kompresoru pomoc ofukovac pistole vypust te v echen vzduch z n doby L Olej vypou t jte pouze tehdy je li p stroj do...

Страница 38: ...Kompresor nechte zah t vypn te ho a p eru te p vod el proudu 2 Vyt hn te m rku oleje poz 03 povolte v pustn roub poz 04 a do p ipraven n doby vypus te v echen olej 3 Ut hn te v pustn roub 4 Dopl te p...

Страница 39: ...te na such ist m sto bez v razn ch zm n teploty okol 2 7 2 Likvidace Nevyhazujte za zen do domovn ho odpadu Nechte ekologicky zlikvidovat za zen p slu enstv a obaly Dodr ujte platn n rodn p edpisy Po...

Страница 40: ...tn ho ventilu net sn nebo je vadn X Vy ist te nebo vym te viz kap 2 6 11 Zp tn ventil je po kozen X Vym te H Kompresor se asto zap n Mnoho kondenz tu ve vzdu n ku X Kondenz t vypus te viz kap 2 6 5 Ko...

Страница 41: ...n m list Ze z ruky jsou vylou eny Spot ebn opot ebiteln d ly kody vznikl nespr vn m pou v n m kody zp soben p et en m za zen kody vznikl patnou manipulac kody vznikl nedostate nou patnou dnou dr bou k...

Страница 42: ...motora kW Najvy ie prev dzkov ot ky U min OIL OIL n Rozmery v ka x h bka x rka mm V ha kg Pracovn tlak bar Tlak v n dobe bar Obsah n doby l Maxim lny pr pustn prev dzkov tlak n doby bar Koncov kompres...

Страница 43: ...vodorovn 2 4 3 Pred prv m uveden m do prev dzky 1 Zrealizova vizu lnu kontrolu 2 Skontrolova elektrick pr pojku 3 Skontrolova stav oleja vi kap 2 6 6 L Pri pr strojoch s prilo enou odmerkou oleja t t...

Страница 44: ...n 2 Preru i pr vod pr du 3 Oddeli vsuvku tlakovo vzduchovej hadice od bezpe nostnej r chlospojky obr zok 3a 4 Kompresor vy isti Kap 2 6 2 urobi beztlakov m Kap 2 6 1 prepravi na miesto ulo enia Kap 2...

Страница 45: ...2 3 bar 3 Otvori odp ac ventil kondenz tu Poz 09 4 Odp ac ventil kondenz tu po prevedenom odpusten kondenz tu znova zatvori 2 6 6 Skontrolova stav oleja Stav oleja sa mus nach zda medzi spodn m a vrch...

Страница 46: ...obto i 3 Nov bezpe nostn ventil v smere hodinov ch ru i iek zaskrutkova 2 7 Uvedenie mimo prev dzky 2 7 1 Konzerv cia Pri olejom mazan ch kompresoroch Kompresor je na dlh as od 6 mesiacov mimo prev d...

Страница 47: ...sn ho partnera Netesnosti na kompresore X Vyh ada Kontaktova servisn ho partnera Pr li ve a kondenz tu v n dobe X Vypusti vi Kap 2 6 5 Tlakov rozvod netesn X skontrolova medzery zaizolova V pustn vent...

Страница 48: ...obsluhu zl pracovn prostriedky materi l na spracovanie Nespr vne elektrick pripojenie nespr vne ulo enie K Olejom mazan kompresor Stav oleja st pa bez toho aby sa doplnil olej Zbiera sa kondenz t v ol...

Страница 49: ...EMC 2000 14 WE dyretyw outdoor Spr arka t okowa CPM 310 10 20 W ps 11 bar V 20 l DN 12 Nr seryjny T100145 Rok oznakowania CE 2012 Procedury oceny zgodno ci Wewn trzna kontrola produkcji z ocen dokumen...

Страница 50: ...2 Mell klet a Konformit snyilatkozathoz 2012 01 25 n a dugatty s kompresszor CPM 310 10 20 W ps 11 bar V 20 l DN 12 Dodatek k Prohl en o shod z 26 01 2012 pro p stov kompresor CPM 310 10 20 W ps 11 ba...

Страница 51: ......

Страница 52: ...gus reservedeler katalog katalog cz ci zamiennych p talkatr sz katal gusunkat folyamatosan katalog n hradn ch d l katal g n hradn ch dielov www schneider airsystems com td Registration Evaluation Auth...

Результаты поиска

Содержание CPM 310-10-20 W

Отзывы:

Похожие инструкции для CPM 310-10-20 W

Бренды по названию

Популярные бренды

Schneider Airsystems CPM 310-10-20 W, Оригинальное руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CPM 310-10-20 W

Отзывы:

Похожие инструкции для CPM 310-10-20 W

Бренды по названию

Популярные бренды