schmersal SLG440 Скачать руководство пользователя страница 8

8

Operating instructions
Safety light grids

SLG440

EN

3.4  Setting mode

Setting tool with 7-segment display

The function supports the best possible alignment between transmitter 
and receiver The indication shows the signal strength of the different 
receivers while the safety outputs are switched off  lt setting) as well as 
the best possible orientation of all beams (find adjustment)

Activating setting mode

After the system start, a signal impulse (H signal 24 VDC) must be 
present at the input restart interlock (pin 1) of the receiver for at least 
20 seconds (pushbutton/enabling)
The 7 segment display starts with the default setting (vertical bar)  
The sensors are aligned in parallel and at the same height until both 
segments have reached a signal strength of 50% to 100%

With a signal impulse on the input release (pin 1) you can change be-
tween default setting and fine adjustment as long as the signal strength 
is at 50% of the default setting (vertical bar)
After the setting of the sensors, the setting mode can be terminated  
by the presence of a HI-signal at pin 1 for at least 25 seconds (max  
6 seconds) and the actuation of the enabling button or by a voltage 

reset at the receiver (+UB).

Status display

The signal strength is also shown on the display in the diagnostic win-
dow by yellow light pulses to the status light The better the alignment, 
the higher the frequency of the light pulses The alignment is correct 
when the light pulses switch over to continuous light
If there is no optical synchronisation between the transmitter and the 
receiver, a light pulse is emitted every three seconds The setting mode 

is ended by a system start ( +UB OFF/ON).

Alignment
Receiver not parallel

Both sensors parallel

b

a

b

a

Beam (a)  = receive signal OK
Beam (b)  = no receive signal

Beam (a) and beam (b)  
= receive signals OK

Indication basic setting

The signal strength is displayed per beam with two segments for the 
first (a) and the last (b) beam 

Status first beam (a)
Status last beam (b)

2 segments left-hand side   =  signal strength of the  

first 

beam (a)

2 segments right-hand side  =  signal strength of the  

last

 beam (b)

Signal strength (a) 25% … 50%
Signal strength (b) 0%

Signal strength (a) 50% … 100%
Signal strength (b) 0%

Signal strength (a) 50% … 100%
Signal strength (a) 25% … 50%

Signal strength (a) 50% … 100%
Signal strength (a) 50% … 100%

Inadequate alignment of the sensors 
(height offset, not parallel)

Indication fine adjustment

The fine adjustment is displayed by means of up to 3 segments  
(crossbars) for the best possible signal strength of all beams

Best possible signal strength

Signal strength for normal operation OK

-  Signal strength is sufficient, if one or more beams in the 

protection zone are covered (object blanking)

-  Signal strength insufficient, when no beams are covered

The availability of the system is also assured if due to soiling 
or operation at nominal range the best possible signal 
strength (3 segments)is not reached

3.5  Safety distance

The safety distance is the minimum distance between the SLG440 and 
the hazardous point, which must be observed in order to ensure that 
the hazardous point can only be reached after the hazardous  
movement has come to standstill

The protection using individual beams must be chosen so 
that bodies or body parts larger than the selected resolution 
(beam di beam diameter 10 mm) of the SLG440 are 
detected

Calculation of the safety distance to EN ISO 13855 & EN ISO 13857

The safety distance depends on the following elements:

•  Stopping time of the machine (calculation by run-on time measure

-

ment)

•  Response time of the machine and the safety light grid and the down

-

stream relay (entire safety guard)

•  Approach speed

•  Resolution of the safety light grid

Содержание SLG440

Страница 1: ...About this document 1 1 Function 1 1 2 Target group authorised qualiied personnel 1 1 3 Explanation of the symbols used 1 1 4 Appropriate use 2 1 5 General safety instructions 2 1 6 Warning about mis...

Страница 2: ...liability for damages and malfunctions resulting from defective mounting or failure to comply with this operating instructions manual The manufacturer shall accept no liability for damages result ing...

Страница 3: ...restart interlock restart interlock 2 Input voltage HIGH active 11 30 V Input voltage LOW inactive 0 2 0 V Input current HIGH 3 10 mA Input current LOW 0 3 mA Functions automatic mode restart interloc...

Страница 4: ...tputs OSSD s ON state after switch on of the operating volt age or an interruption of the protection field The system switches the outputs only to ON state when an external command device restart butt...

Страница 5: ...is required The contactor control is not activated upon delivery The function is activated in parameter setting mode P 4 Connection EDM Wiring of the receiver Kn1 Kn2 auxiliary contact of the last sw...

Страница 6: ...signalled in the following way 7 segment display LED OSSD ON red active LED OSSD OFF green active Parameter setting 1 When S1 is briely pressed the display shows repeatedly Parameter P 1 not active f...

Страница 7: ...lication machine The safety inspections must be conducted regularly The SLG must not be exposed to inflammable or explosive gasses The connecting cables must be connected in accordance with the instal...

Страница 8: ...eceive signal OK Beam b no receive signal Beam a and beam b receive signals OK Indication basic setting The signal strength is displayed per beam with two segments for the first a and the last b beam...

Страница 9: ...tion from which the hazardous area is accessed To calculate the minimum distances of the safety guards with regards to the hazardous point the EN ISO 13855 and EN ISO 13857 must be observed If an over...

Страница 10: ...0900 04 XX 300 1024 1043 258 5 217 5 L1 Mounting distance mm between floor and slotted hole centre short end cap L2 Mounting distance mm between floor and slotted hole centre diagnostic window Overal...

Страница 11: ...reen outputs H signal 24V Red outputs L signal 0V Yellow setting mode restart interlock manual reset 24 5 12 5 15 0 1 The integrated status indication does not change the mounting dimen sion B or the...

Страница 12: ...N 0 VDC BU Earth connection Restart interlock manual reset bridge 1 By bridging restart 2 pin 5 and DOUT pin 6 the restart interlock manual reset is activated Connect S1 to Pin1 Protective mode Automa...

Страница 13: ...power supply see techni cal specifications which meets the CE Directives Low Voltage Directives A power downtime of 20 ms must be bridged 2 Presence of a voltage supply with correct polarity at the S...

Страница 14: ...ring the first putting into operation 5 The cables the connectors the caps and the mounting angles are in perfect condition 5 5 Cleaning If the optics cover of the sensors is extremely soiled the OSSD...

Страница 15: ...blanking area s of fixed or floating objects with the selected parameter setting fault elimination repeat configuration in the parameter setting possibly adjust P 1 P 2 P 3 Configuration error in para...

Страница 16: ...13144608 Person authorized for the compilation of the technical documentation Oliver Wacker M ddinghofe 30 42279 Wuppertal K A Schmersal GmbH Co KG M ddinghofe 30 D 42279 Wuppertal Postfach 24 02 63...

Отзывы: