19
SEPK 02.0 / SEPG 05.3 / SEP 01.0 /
SEP 01.4 / SEPLC 05.2 / SEP 07.0 / SEP 09.0
Operating instructions
Two-hand control panel
EN
8.7 Dimensions of the two-hand control panel SEP09.0
1
6
0
1
5
0
1
55
a
)
1 x M 20 x 1,5
155
SEP09.0...-L
b)
SEP09.0...-R
90
30 30
25
25
Fig. 21: a) Mounting holes Ø 11.5; b) Distance to be deined by the user
to EN 574!
8.8 Dimensions of the EDRR and KDRR emergency stop command
device
¤
4
9 (¤ 38,5)
29
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
1
3
2
Fig. 22: a) EDR. emergency stop actuator; b) Emergency stop label; c)
Clamping element; d) Mounting lange ELM; e) 2 × contact element EF
(Pos. 1 + 2); f) 1 × spring element EFR (middle, Pos. 3); g) Fuse board;
h) Retaining rings 4 mbo 09
¤ 49 (¤ 38,5)
29
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
1
3
2
Fig. 23: a) KDR. emergency stop actuator; b) Emergency stop
label; c) Clamping element; d) Mounting lange ELM; e) 2 × contact
element EF (Pos. 1 + 2); f) 1 × spring element EFR (middle, Pos. 3);
g) Fuse board; h) Retaining rings 4 mbo 09
4
6
10
10
a)
EFR
EFR
52
52
10
10
10
60
Fig. 24: a) Maximum number of contacts (2 contact elements, max. 4
contacts)
8.9 Dimensions of the ADR 40 emergency stop command device
3
7,8
Ø
4
0
Ø
29
47
Fig. 25
9
3
0
Fig 26: Dimensions of the contact elements in itted condition
4
3
44
6
9
19
,5
21
,5
Fig. 27: Dimensions of the RF... contact elements
