schmersal MZM 100 страница 11 Скачать руководство пользователя

Страница: 11 / 12

MZM 100

MZM 100 B

Operating instructions

Solenoid interlock

9.2 Wiring configuration and connector accessories

Function safety switchgear

Pin configuration of the

connector

Conductor numbering or

colour code of the

Schmersal connectors

Poss. colour codes of other

customary connectors

with conventional

diagnostic output

with serial

diagnostic function

M23, IP67

M12, IP67 / IP69

to DIN 47100

IEC 60947-5-2: 2007

Safety input 1

GND

Safety output 1

OUT

Diagnostic output

SD output

Safety input 2

Safety output 2

Solenoid control

SD input

without function

Connector plug ST M23, (8+1)-pole

Connector plug ST2 M12, 8-pole

Connecting cables with female connector

IP67, M23, (8+1)-pole - 8 x 0.75 mm²

Connecting cables with coupling (female)

IP67 / IP69, M12, 8-pole - 8 x 0.23 mm²

to DIN 47100

Cable length

Part number

Cable length

Part number

50 m

100 m

101209959

101209958

25 m

50 m

100 m

103011415

103007358

103007359

Connector with plug (female)

IP67, M23, (8+1)-pole - 8 x 0.75 mm²
Design

Part number

with soldering terminals

with crimp terminals

101209970

101209994

Содержание MZM 100

Страница 1: ...ively used in accordance with the versions listed below or for the applications authorised by the manufacturer Detailed information regarding the range of applications can be found in the chapter Product description 1 5 General safety instructions The user must observe the safety instructions in this operating instructions manual labelled with the caution or warning symbol above the country specif...

Страница 2: ...e upon request or can be downloaded from the Internet at www schmersal com 2 4 Purpose The safety switchgears are classified according to ISO 14119 as type 4 interlocking devices The MZM 100 is designed for application in safety circuits and is used for monitoring the position of movable separating safety guards A door detection sensor monitors the closed condition of the safety guard The optional...

Страница 3: ...se duration on input signal 1 0 ms With test pulse interval of 100 ms Classification ZVEI CB24I Countersink C1 Source C1 C2 C3 Electrical data Safety outputs Safety outputs Y1 and Y2 Switching elements normally open function 2 channel OSSD p type Fuse rating short circuit proof Utilisation category DC 13 Ue Ie 24 VDC 0 25 A Rated operating current Ie each max 0 25 A Leakage current Ir 0 5 mA Volta...

Страница 4: ...tolerate internal functional tests of the solenoid interlock with cyclic switch off of the safety outputs for max 2 ms typically 1 ms The switch off stage of the test cycle is temporarily reduced by an active ohmic discharge of the cable If the safety sensor is connected to electronic safety monitoring modules we recommend that you set a discrepancy time of min 100 ms The safety inputs of the safe...

Страница 5: ...prox 100 N To this end the adjustment target MZM 100 TARGET is used directly on the fitted MZM 100 Adjustment of the latching force 1 Open the safety guard and isolate the MZM 100 from the voltage supply Either switch off the voltage supply or pull out the connector 2 Put the adjustment target with the active side on the identification plate of the MZM 100 3 Switch the voltage supply of the MZM 10...

Страница 6: ...cross wire short will lead to a delayed shut down refer to table 2 After the rectification of the error the error message is reset by opening the corresponding safety guard Error warning A fault has occurred which causes the safety outputs to be disabled after 30 minutes The safety outputs initially remain enabled This enables the shutdown of the process in a controlled manner An error warning is ...

Страница 7: ...en 0 V On Off Off 0 V 0 V Safety guard closed actuator in safety guard can be locked 0 V On Off Flashes 24 V 24 V Safety guard closed and locked 24 V On Off On 24 V 24 V Solenoid interlock cannot be locked Safety guard not correctly closed or magnet soiled 24 V On Off Off 0 V 0 V Error warning1 actuator in 0 V 24 V On Flashes 2 flashes on 24 V 0 V Error 0 V 24 V On Flashes 2 Off 0 V 0 V 1 after 30...

Страница 8: ... diagnostic channels are wired in series The diagnostic data are transmitted through the series wiring of the inputs and outputs Max 31 safety switchgear with serial diagnostics can be wired in series For the evaluation of the serial diagnostics line either the PROFIBUS Gateway SD I DP V0 2 or the Universal Gateway SD I U are used This SD Gateway is integrated as a slave in an existing field bus s...

Страница 9: ...tatus signals and the safety outputs by means of an example of MZM 100 variant Solenoid interlock monitored System condition LED Safety outputs Response byte bit n green red yellow Y1 Y2 7 6 5 4 3 2 1 0 Safety guard open On Off Off 0 V 0 0 0 X 0 0 0 0 Safety guard closed actuator in On Off Flashes 0 V 0 0 0 X 0 0 1 0 Safety guard closed and locked On Off On 24 V 0 0 0 X 0 1 1 1 Solenoid interlock ...

Страница 10: ...t safety component are wired to the safety monitoring module X1 Y1 X2 Y2 1 2 3 5 6 8 X1 X2 A1 A2 Y1 Y2 1 2 3 5 6 8 X1 4 Y1 4 Y1 X2 7 Y2 7 Y2 OUT A1 A2 OUT SPS PLC IN SPS PLC SPS PLC IN 24 VDC GND SPS PLC n participants Safety outputs evaluation Wiring example 2 series wiring of the MZM 100 with serial diagnostic function The safety outputs of the first safety component are wired to the safety moni...

Страница 11: ...t 1 4 4 YE BK OUT Diagnostic output SD output 5 5 GY GY X2 Safety input 2 6 6 PK PK Y2 Safety output 2 7 7 BU VT IN Solenoid control SD input 8 8 RD OR without function 9 Connector plug ST M23 8 1 pole Connector plug ST2 M12 8 pole 1 2 9 3 4 5 6 7 8 5 8 4 3 2 1 7 6 Connecting cables with female connector IP67 M23 8 1 pole 8 x 0 75 mm Connecting cables with coupling female IP67 IP69 M12 8 pole 8 x ...

Страница 12: ...6 2011 Notified body which approved the full quality assurance system referred to in Appendix X 2006 42 EC TÜV Rheinland Industrie Service GmbH Alboinstr 56 12103 Berlin ID n 0035 Person authorised for the compilation of the technical documentation Oliver Wacker Möddinghofe 30 42279 Wuppertal Place and date of issue Wuppertal December 2 2016 Authorised signature Philip Schmersal Managing Director ...

Результаты поиска

Содержание MZM 100

Отзывы:

Похожие инструкции для MZM 100

Бренды по названию

Популярные бренды

schmersal MZM 100, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание MZM 100

Отзывы:

Похожие инструкции для MZM 100

Бренды по названию

Популярные бренды