background image

EX-AZM 170

Operating instructions
Solenoid interlock

EN

1

1.  About this document

1.1  Function

This operating instructions manual provides all the information you 
need for the mounting, set-up and commissioning to ensure the safe 
operation and disassembly of the safety switchgear. The operating 
instructions must be available in a legible condition and a complete ver-
sion in the vicinity of the device.

1.2  Target group: authorised qualified personnel

All operations described in this operating instructions manual must 
be carried out by trained specialist personnel, authorised by the plant 
operator only.

Please make sure that you have read and understood these operat-
ing instructions and that you know all applicable legislations regarding 
occupational safety and accident prevention prior to installation and 
putting the component into operation.

The machine builder must carefully select the harmonised standards to 
be complied with as well as other technical specifications for the selec-
tion, mounting and integration of the components.

1.3  Explanation of the symbols used

Information, hint, note:

This symbol is used for identifying useful additional information.

Caution:

 Failure to comply with this warning notice could 

lead to failures or malfunctions.

Warning:

 Failure to comply with this warning notice could 

lead to physical injury and/or damage to the machine.

1.4  Appropriate use

The products described in these operating instructions are developed to 
execute safety-related functions as part of an entire plant or machine. It 
is the responsibility of the manufacturer of a machine or plant to ensure 
the correct functionality of the entire machinery or plant.

The safety switchgear must be exclusively used in accordance with the 
versions listed below or for the applications authorised by the manufac-
turer. Detailed information regarding the range of applications can be 
found in the chapter "Product description".

1.5  General safety instructions

The user must observe the safety instructions in this operating instruc-
tions manual, the country-specific installation standards as well as all 
prevailing safety regulations and accident prevention rules.

Further technical information can be found in the Schmersal 
catalogues or in the online catalogue on the Internet:  
www.schmersal.net.

The information contained in this operating instructions manual is pro-
vided without liability and is subject to technical modifications.

If multiple safety components are wired in series, the Perfor-
mance Level to EN ISO 13849-1 will be reduced due to the 
restricted error detection under certain circumstances. The 
entire concept of the control system, in which the safety com-
ponent is integrated, must be validated to EN ISO 13849-2.

There are no residual risks, provided that the safety instructions as well 
as the instructions regarding mounting, commissioning, operation and 
maintenance are observed.

Content

About this document

1.1  Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
1.2 

Target group: authorised qualiied personnel

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1.3  Explanation of the symbols used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
1.4  Appropriate use  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
1.5  General safety instructions  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
1.6  Warning about misuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
1.7  Exclusion of liability  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Product description

2.1  Ordering code  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
2.2  Special versions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
2.3  Destination and use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
2.4   Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
2.5 

Safety classiication

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Mounting

3.1  General mounting instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
3.2  Dimensions  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Electrical connection

4.1  General information for electrical connection. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4.2  Contact variants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
4.3  Cut clamp terminals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Set-up and maintenance

5.1  Functional testing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
5.2  Maintenance  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Disassembly and disposal

6.1  Disassembly. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
6.2  Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Appendix

7.1  EC Declaration of conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

x.000 / Februar 2013 / v

.A. - 101

185267-EN / F / 2013-02-12 / 

AE-Nr

. 2319

EN

Operating instructions. . . . . . . . . . . . .pages 1 to 6

Translation of the original operating instructions

Содержание EX-AZM 170

Страница 1: ...by the manufac turer Detailed information regarding the range of applications can be found in the chapter Product description 1 5 General safety instructions The user must observe the safety instructions in this operating instruc tions manual the country specific installation standards as well as all prevailing safety regulations and accident prevention rules Further technical information can be f...

Страница 2: ...t be fitted with a protection against mechanical stresses The specific ambient tempera ture range must be observed The user must provide for a protection against the permanent influence of UV rays Solenoid interlocks with power to lock principle may only be used in special cases after a thorough evaluation of the risk of accident since the safety guard can be opened immedi ately on failure of the ...

Страница 3: ...pact energy actuating speed and tightening torque in the technical data Mounting of the actuators See mounting instructions actuators Please observe the remarks of the standards EN ISO 12100 EN 953 and EN 1088 3 2 Dimensions All measurements in mm ø4 10 ø 4 2 24 22 15 90 31 4 60 23 8 2 24 33 53 M16 30 8 4 Electrical connection 4 1 General information for electrical connection The electrical connec...

Страница 4: ...ance with the above described instructions the component requires little maintenance By use in extreme conditions we recommend routine maintenance including the following steps 1 Check the proper fixation of the actuator and the safety switchgear 2 Remove particles of dust and soiling 3 Check cable entry and connections in a de energised condition Caution avoid electrostaic charging Clean with dam...

Страница 5: ...y Directive 2004 108 EC EMC Directive 94 9 EC EC Explosion Protection Directive ATEX Person authorized for the compilation of the technical documentation Oliver Wacker Möddinghofe 30 42279 Wuppertal Place and date of issue Wuppertal September 17 2012 Authorised signature Philip Schmersal Managing Director EC Declaration of conformity Translation of the original declaration of conformity K A Schmer...

Страница 6: ...o KG Industrielle Sicherheitsschaltsysteme Möddinghofe 30 D 42279 Wuppertal Postfach 24 02 63 D 42232 Wuppertal Phone 49 0 2 02 64 74 0 Telefax 49 0 2 02 64 74 1 00 E Mail info schmersal com Internet http www schmersal com ...

Отзывы: