Bedienungsanleitung Greifsystem
Operating Manual gripper system
30.30.01.00336
Status 05.2013 / Index 00
Seite / Page 4/9
J. Schmalz GmbH
Aacher Straße 29
D - 72293 Glatten
Tel +49 (0) 7443 / 2403 - 0
Fax +49 (0) 7443 / 2403 - 259
www.schmalz.com
2 Technische Daten / Technical data
Anzahl Saugstellen
Number of suction cells
32
Anzahl Saugkreise
Number of vacuum circuits
4
Anzahl Sauganschlüsse
Number of suction connections
4
Arbeitstemperatur
Operating temperature
5° - 40°C
Greifergewicht
Weight
Siehe Typenschild / see type label
Pos Beschreibung
Designation
A
Flanschmodul
Flange module
B
Vakuumanschluss
Vacuum connection
C
Ventil EMVP 15 24V-DC 3/2 NO/NC
Valve EMVP 15 24V-DC 3/2 NO/NC
D
Balgsauggreifer
Bellows suction pad
3 Beschreibung / Description
Der Vakuumerzeuger wird an die Vakuumanschlüsse [B]
angeschlossen.
The vacuum blower is connected to the vacuum connection
[B].
Über die Ventile [C] werden die Saugkreise SK 1-4
angesteuert.
Over the valves [C] the suction circuits SK1-4 are controlled.
Die Saugkreise SK1-4 können einzeln über die Ventile [C]
angesteuert werden.
The individual suction circuits SK1-4 can be controlled via
the valves [C]..
Mit den Vakuumschalter, kann der Vakuumwert abgefragt
werden.
With the vacuum switch the vacuum level can be read.
C
D
B
A
B
B
B
