manualshive.com logo in svg

Schippers Renco, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Schippers Renco Скачать руководство пользователя страница 1

1 

 

Spekdiktemeter Renco  

Renco lean indicator  

Renco Fettschichtmesser 

Appareil pour mesurer

 

l’épaisseur de lard Renco

 

 

Spessimetro per grasso

  

1603446 

 
 
 

 

    

NL 

Spekdiktemeter Renco  

 

Gebruiksaanwijzing .................................................................................................. 2 

EN 

Renco lean indicator 

 

Manual ..................................................................................................................... 5 

DE 

Renco Fettschichtmesser 

 

Mode d’emploi ......................................................................................................... 7 

FR 

Appareil pour mesurer l’épaisseur de lard Renco  

 

Mode d’emploi ......................................................................................................... 8 

IT 

Spessimetro per grasso  

 

Istruzioni per l’uso ……………………………………………………………………………………………..11 

PL 

Renco Lean  

 

Podręcznik  .......... ……………………………………………………………………………………………..13 

 
 

 

Содержание Renco

Страница 1: ...lard Renco Spessimetro per grasso 1603446 NL Spekdiktemeter Renco Gebruiksaanwijzing 2 EN Renco lean indicator Manual 5 DE Renco Fettschichtmesser Mode d emploi 7 FR Appareil pour mesurer l épaisseur de lard Renco Mode d emploi 8 IT Spessimetro per grasso Istruzioni per l uso 11 PL Renco Lean Podręcznik 13 ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...r dan 30 uur Wanneer u de batterij dagelijks oplaadt gaan deze langer mee Als de batterij leeg is gaat de waarde op het L M uitleesvenster knipperen of het venster is leeg Let op de lader mag tijdens het meten niet aan het apparaat gekoppeld zijn 4 het aanzetten van de spekdiktemeter Druk op de schakelaar aan om de spekdiktemeter aan te zetten De volgende opeenvolging zal plaats nemen Op het displ...

Страница 4: ...ing van het karkas vertoont Vanwege de monnikskapspier in de schouderstreek is een meting op plek C moeilijker De spekdiktemeter meet de dikte van de huid en de eerste 2 of 3 speklagen Vele varkens hebben de dunne derde speklaag van vroege leeftijd Als het gewicht en leeftijd toeneemt wordt de derde speklaag dikker en krijgt deze een grotere verspreiding over het lichaam Om de spekvetwaarden tusse...

Страница 5: ...e kabel en de sonde welke origineel bij de tester geleverd zijn dit i v m de specifieke ijking Regelmatig testen op ijkblok Display moet 25 mm aangeven Bewaar deze onderhoudsaanbevelingen bij uw renco spekdiktemeter De spekdiktemeter is niet waterdicht ...

Страница 6: ... total of the fat layers The lean indicator attempts a new measurement several times each second A reading will remain until a new different reading is detected Small irregularities in the fat may sometimes block the beam of sound causing the lean indicator to give low readings Moving the probe slightly will allow the beam to bypass and the correct reading to appear Always keep the probe perpendic...

Страница 7: ...igh reliablility operation For optimum performance replacements should be obtained from the factory Battery is permanently connected to assure reliable operation under adverse conditions Replacement should only be done by a qualified electronic service technician DANGER Do not use the lean meater when connected to charger WARNING High voltage is present in unit There are no user serviceable parts ...

Страница 8: ...opf vom Tier entfernt wird vorausgesetzt dass der Knopf gedrückt bleibt Es ist wichtig den Schallkopf schnell von Tierkörper zu entfernen so dass er keine Kontaktflüssigkeit mit sich zieht es besteht sonst die Möglichkeit dass die Anzeige sich nochmals ändert Läßt man den Druckknopf los ist das Gerät abgeschaltet Das Gerät mißt mit einer Genauigkeit von 1 mm Die Justierung des Gerätes erfolgt beim...

Страница 9: ...portant que la sonde soit mise dans une position perpendiculaire sur le dos Des erreurs peuvent se présenter si la sonde est maintenue sous un angle Pour beaucoup de gens la manière la plus facile à manipuler la sonde est de la tenir entre l index et le majeur l annulaire L affichage ci dessus montre 3 lumières à gauche de l écran Quand la lumière d en haut est allumée cela indique 1 couche de lar...

Страница 10: ...étrer pendant quelques minutes avant la mesure 3 Recharger la pile Pour recharger la pile mettre le chargeur Renco dans la prise qui fournie le courant comme indiqué sur le chargeur et le connecter à l appareil Un indicateur s allume à droite de l écran L appareil est désactivé et ne peut pas être utilisé quand le chargeur est connecté Quand la pile est presque vide une barre horizontale s affiche...

Страница 11: ...Sarl ZA La RETAUDAIS CS 10 009 35137 Bédée Tél 02 99 61 40 40 Fax 02 99 61 40 41 E mail sales schippers fr Si vous deviez retourner votre appareil au SAV retournez toujours l appareil complet c est à dire avec la sonde le câble et le chargeur et si possible dans son emballage d origine ...

Страница 12: ...dall animale posto che il pulsante rimanga premuto È bene allontanare velocemente la testa ad ultrasuoni dal corpo dell animale in modo che non si trascini in nessun modo il flusso di contatto altrimenti sussiste la possibilità che la cifra visualizzata vari ancora Rilasciando il pulsante l apparecchio si spegne Lo strumento esegue misurazioni con una precisione di costruttrice Per compiere un con...

Страница 13: ...la się to kontakt ze skórą jest słaby Użyj więcej oleju Użyj siły aby usunąć pęcherzyki powietrza Upewnij się że sonda przylega płasko do skóry i prostopadle do grzbietu zwierzęcia Sposób przyłożenia sondy ma ogromne znaczenie w uzyskaniu prawidłowych pomiarów 3 Włącz urządzenie Czerwony wskaźnik READ zaświeci się gdy wskaźnik wykryje i zmierzy sumę warstw tłuszczu Miernik wykonuje nowy pomiar kil...

Страница 14: ... korekty która obowiązuje dla tucznika o wadze 100 kg 15 kg ODCZYT TŁUSZCZU x WSPÓŁCZYNNIK WSPÓŁCZYNNIK 1 275 0033 masa 0000605 masa Pomiar należy przeprowadzać u loszek które mają wagę rynkową lub zbliżoną do niej Renco Lean jest zasilane przez zestaw akumulatorów NICAD które zwykle wystarczają na 1000 ładowań Baterie są specjalnie zaprojektowane do pracy z wysoką niezawodnością Aby uzyskać optym...

Страница 15: ...15 ...

Страница 16: ...16 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды