Schildkröt slackers NINJA RINGS Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 35

AGES 5+

MAX. USER WEIGHT: 113 KG

SLA.882EU - NINJA RINGS

MTS NO. 980032

WARNING!

FOR DOMESTIC USE

ONLY.

USE ONLY OUTDOOR.

WARNING!

ADULT SUPERVISION

REQUIRED ALL THE TIME.

WARNING!

ADULT ASSEMBLY

REQUIRED.

KIT CONTAINS:

(2) NINJA RINGS

(2) Delta safety carabiner

Thank you for your purchase of the slackers™ NINJA RINGS.

Intended use: This product was engineered to provide safe fun

for ages 5 and up. Read and obey all rules.

NINJA RINGS is designed to be used with NINJALINE™.

Содержание slackers NINJA RINGS

Страница 1: ...SUPERVISION REQUIRED ALL THE TIME WARNING ADULT ASSEMBLY REQUIRED EN KIT CONTAINS 2 NINJA RINGS 2 Delta safety carabiner Thank you for your purchase of the slackers NINJA RINGS Intended use This product was engineered to provide safe fun for ages 5 and up Read and obey all rules NINJA RINGS is designed to be used with NINJALINE ...

Страница 2: ...truct children not to attach items to the playground equipment that are not specifically designed for use with the equipment such as but not limited to jump ropes clothesline pet leashes cables and chain as they may cause a strangulation hazard Never jump off the product while it is moving Never wear loose fitting clothing hoods neck straps scarves objects tied with ribbons capes or ponchos as the...

Страница 3: ...to cover the floor under the NINJA RINGS with cushioning material e g wood mulch shavings rubber mulch Choose a location that you can easily see from the house Do not install the product above water e g swimming pools ponds rivers or streams Danger of drowning Choose a location that allows 2 m in all directions 3 ATTACHING NINJA RRINGS The safety carabiners must be threaded into the loops of the N...

Страница 4: ...product must be tested by an weight of 150 kg 150 KG 5 MAINTENANCE At the beginning of the season and at least once a month Check all moving parts for wear rust or wear If necessary replace with original slackers spare parts Repeat this procedure once a month Condition of underground It is recommended to create a protection area on the ground with a depth of at least 30 cm This should be filled wi...

Страница 5: ...n properly maintained and is in good working order You assume complete responsibility for injury including death or damage resulting from the use of this product Make sure that all obstacles are removed from the field of play and all keep non users at a safe distance Do not take any risks Please keep this manual in a safe place for future reference If you have any questions about your product plea...

Страница 6: ...nstalliert werden Dazu gehören die Auswahl des Standortes und Baum sowie die sichere und ordnungsgemäße Installation KIT ENTHÄLT 2 NINJA RINGS 2 Delta Sicherheitskarabinerhaken Bestimmungsgemäßer Gebrauch Vielen Dank für den Kauf der slackers NINJA RINGS Lesen und beachten Sie immer alle Vorschriften Diese Ringe wurde für den Gebrauch mit der NINJALINE entwickelt ALTER 5 MAX NUTZERGEWICHT 113 KG S...

Страница 7: ... laufen Stellen Sie sicher dass Kinder Seile der NINJA Rings nicht verdrehen oder um die obere Stützleiste schlingen Dadurch kann die Widerstandsfähigkeit des Seils beeinträchtigt werden Anwesende Personen müssen zum Spielaufbau hin einen Abstand von mindestens 3 m einhalten um Zusammenstöße zu vermeiden Stellen Sie sicher dass das Produkt nur zweckgemäß verwendet wird Niemals vom Produkt abspring...

Страница 8: ...aterialien z B Holzmulch Späne Gummimulch auszulegen Wählen Sie einen Standort den Sie problemlos vom Haus aus einsehen können Installieren Sie das Produkt nicht über Wasser z B Schwimmbecken Teiche Flüsse oder Bäche Ertrinkungsgefahr Wählen Sie einen Standort der einen Abstand von 2 m in alle Richtungen erlaubt 3 BEFESTIGUNG DES KLETTERSEILS Die Karabinerhaken müssen VOR Spannung der Ninjaline in...

Страница 9: ...ACHTUNG BELASTUNGSTEST DIESES PRODUKT MUSS MIT EINEM GEWICHT VON 150 KG GETESTET WERDEN 5 WARTUNG Am Anfang der Saison und mindestens einmal im Monat Überprüfen Sie alle beweglichen Teile auf Abnutzung Rost oder Verschleiß Gegebenenfalls durch slackers Originalersatzteile ersetzen Wiederholen Sie diese Vorgehensweise einmal pro Monat Untergrundbeschaffenheit Es wird empfohlen am Boden einen Schutz...

Страница 10: ...rtet wurde und in gutem Betriebszustand ist Sie übernehmen die vollständige Verantwortung für Verletzungen einschließlich Tod oder Schäden aufgrund der Nutzung dieses Produkts Stellen Sie sicher dass alle Hindernisse aus dem Spielfeld entfernt sind und sich alle Nicht Benutzer in sicherer Entfernung befinden Gehen Sie kein Risiko ein Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für ein zukünftiges Nachs...

Страница 11: ... REQUIS LE KIT CONTIENT 2 NINJA RINGS 2 mousqueton de sécurité Delta Merci d avoir acheté le slackers NINJA RINGS Ce produit a été conçu pour offrir du plaisir en toute sécurité aux enfants de 5 ans et plus Lisez et respectez toutes les règles NINJA RINGS est conçue pour être utilisée avec NINJALINE ÂGE 5 MAX POIDS D UTILISATEUR 113 KG SLA 882EU NINJA RINGS MTS NO 980032 ...

Страница 12: ...t derrière ou entre les objets en mouvement obstacles ninja Les personnes présentes doivent se tenir à une distance d au moins 3 m de l installation Ninjaline afin d éviter les collisions Assurez vous que le produit est utilisé uniquement aux fins pour lesquelles il a été conçu Ne sautez jamais du produit lorsqu il est en mouvement Ne portez jamais de vêtements amples cagoules bretelles foulards o...

Страница 13: ...ec un matériau de rembourrage par ex paillis de bois copeaux paillis de caoutchouc Choisissez un emplacement que vous pouvez facilement voir depuis la maison N installez pas le produit au dessus de l eau par ex piscines étangs rivières ou ruisseaux Risque de noyade Choisissez un emplacement qui autorise 2 m dans toutes les directions 3 FIXATION DES ANNEAUX Les mousquetons de sécurité doivent être ...

Страница 14: ...GE OBLIGATOIRE Ce produit doit être testé avec un poids de 150 kg 5 MAINTENANCE Au début de la saison et au moins une fois par mois Vérifiez l usure la rouille ou l usure de toutes les pièces mobiles Si nécessaire remplacez les par des pièces de rechange originales slackers Répétez cette procédure une fois par mois État du sous sol Il est recommandé de créer une zone de protection au sol d une pro...

Страница 15: ...t a été correctement entretenu et qu il est en bon état de fonctionnement Vous assumez l entière responsabilité des blessures y compris la mort ou des dommages resultant de l utilisation de ce produit Assurez vous que tous les obstacles sont retirés du terrain de jeu et gardez les non utilisateurs à une distance de sécurité Ne prenez aucun risque Veuillez conserver ce manuel dans un endroit sûr po...

Страница 16: ...XNA KRÄVS KIT INNEHÅLLER 2 NINJA RINGS 2 Delta säkerhetskarbinhake Tack för ditt köp av slackers NINJA RINGS Denna produkt är konstruerad för att ge säker skoj för åldrarna 5 och uppåt Läs och följ alla regler NINJA ROPE är designad för att användas med NINJALINE ÅLDER 5 MAX ANVÄNDARVIKT 113 KG SLA 882EU NINJA RINGS MTS NO 980032 ...

Страница 17: ...nte springer nära framför bakom eller mellan rörliga föremål ninjahinder Närvarande personer måste hålla ett avstånd på minst 3 m för att undvika kollisioner Se till att produkten endast används för det avsedda syftet Hoppa aldrig av produkten medan den rör sig Bär aldrig löst sittande kläder huvor halsremmar halsdukar föremål bundna med band kappor eller ponchos eftersom de kan trassla in sig i p...

Страница 18: ...äcker golvet under NINJA RINGS med stötdämpande material till exempel trädbark spån gummibark Välj en plats som du enkelt kan se från huset Installera inte produkten ovanför vatten till exempel simbassänger dammar floder eller vattendrag Fara för drunkning Välj en plats som tillåter 2 m i alla riktningar 3 FÄSTNING AV NINJA RINGS Säkerhetskarbinhakarna måste gängas i öglorna på Ninjaline bandet in...

Страница 19: ...te testas med en vikt på 150 kg 5 UNDERHÅLL I början av säsongen och minst en gång per månad Kontrollera alla rörliga delar för låsningar rost eller slitage Ersätt vid behov med originaldelar till slackers Upprepa proceduren en gång i månaden Kontrollera alla träddelar för slitage och flisor Slipa av flisor och byt ut skadade delar vid behov Markens tillstånd Det rekommenderas att skapa ett skydds...

Страница 20: ... inför varje användning att produkten har underhållits ordentligt och att den fungerar Du tar det fulla ansvaret för personskada inklusive dödsfall eller skador som härrör från användningen av denna produkt Se till att alla hinder tas bort från spelområdet och att alla icke användare håller säkert avstånd Ta inga risker Om du har några frågor om produkten vänligen kontakta info mts sport de MANUFA...

Страница 21: ...KETTI SISÄLTÄÄ 2 NINJA RINGS 2 Delta turvarenkaat Kiitos että ostit slackerit NINJA RINGS Tämä tuote on suunniteltu tarjoamaan turvallista hauskaa 5 vuotiaille ja sitä vanhemmille Lue ja noudata kaikkia sääntöjä NINJA RINGS on suunniteltu käytettäväksi NINJALINE kanssa IKÄ 5 ENINT KÄYTTÄJÄN PAINO 113 KG SLA 882EU NINJA RINGS MTS NO 980032 ...

Страница 22: ...ineiden ninjaesteiden lähellä edessä takana tai välillä Nykyisten ihmisten on pidettävä vähintään 3 metrin etäisyys Ninja kokoonpanoon törmäysten välttä miseksi Varmista että tuotetta käytetään vain sen käyttötarkoitukseen Älä koskaan hyppää tuotteesta kun se liikkuu Älä koskaan käytä löysiä vaatteita huppuja kaulahihnoja huiveja nauhoilla viitteillä tai ponchoilla sidottuja esineitä koska ne voiv...

Страница 23: ...on pehmeämpi NINJA RINGS alla oleva lattia on suositeltavaa peittää pehmustemateriaalilla esim Puumultti lastut kumimultti Valitse sijainti jonka näet helposti talosta Älä asenna tuotetta veden esim Uima altaiden lampien jokien tai purojen yläpuolelle Hukkumisvaara Valitse sijainti joka sallii 2 m kaikkiin suuntiin 3 NINJA RINGS KIINNITTÄMINEN Turvasulkurenkaat on kierrettävä Ninjaline hihnan silm...

Страница 24: ...EN KUORMITUS Tuote on testattava painolla 150 kg 5 KUNNOSSAPITO Kauden alussa ja vähintään kerran kuukaudessa Tarkista kaikki liikkuvat osat kulumisen ruosteen tai kulumisen varalta Vaihda tarvittaessa Slackersin alkuperäisiin varaosiin Toista tämä toimenpide kerran kuukaudessa Maanalaisen kunto On suositeltavaa luoda maahan suoja alue jonka syvyys on vähintään 30 cm Tämä tulee täyttää irtonaisill...

Страница 25: ...en jokaista käyttöä että tuotetta on huollettu asianmukaisesti ja että se on hyvässä kunnossa Olet täysin vastuussa vahingoista mukaan lukien kuolema tai vahingoista jotka johtuvat tämän tuotteen käytöstä Varmista että kaikki esteet on poistettu pelikentältä ja kaikki Pidä muut käyttäjät turvallisella etäisyydellä Älä ota riskejä Jos sinulla on kysyttävää tuotteesta ota yhteyttä info mts sport de ...

Страница 26: ...WASSENEN VEREIST KIT BEVAT 2 NINJA RINGS 2 Delta veiligheidskarabijnhaak Bedankt voor uw aankoop van de slackers NINJA RINGS Dit product is ontwikkeld om kinderen vanaf 5 jaar veilig plezier te bieden Lees en volg alle regels NINJA RINGS is ontworpen voor gebruik met NINJALINE LEEFTIJDEN 5 MAX HOOGTE GEBRUIKERSGEWICHT 113 KG SLA 882EU NINJA RINGS MTS NO 980032 ...

Страница 27: ... niet dichtbij voor achter of tussen de bewegende objecten ninja obstakels rennen Aanwezige mensen moeten een afstand van minimaal 3 m aanhouden tot de Ninja opstelling om botsingen te voorkomen Zorg ervoor dat het product alleen wordt gebruikt waarvoor het bedoeld is Spring nooit van het product terwijl het in beweging is Draag nooit loszittende kleding kappen nekriemen sjaals voorwerpen vastgebo...

Страница 28: ...de vloer onder de NINJA RINGS te bedekken met opvulmateriaal bijv Houtmulch spaanders rubbermulch Kies een locatie die u gemakkelijk vanuit het huis kunt zien Installeer het product niet boven water bijv Zwembaden vijvers rivieren of beekjes Gevaar voor verdrinking Kies een locatie die 2 m in alle richtingen toelaat 3 DE NINJA RINGS BEVESTIGEN De veiligheidskarabijnhaken moeten in de lussen van de...

Страница 29: ...orden getest met een gewicht van 150 kg 5 ONDERHOUD Aan het begin van het seizoen en minimaal één keer per maand Controleer alle bewegende onderdelen op slijtage roest of slijtage Vervang indien nodig door originele reserveonderdelen van Slackers Herhaal deze procedure een keer per maand Staat van de ondergrond Het wordt aanbevolen om een beschermingsgebied op de grond te creëren met een diepte va...

Страница 30: ...ntroleer voor elk gebruik of het product goed is onderhouden en in goede staat verkeert U bent volledig verantwoordelijk voor letsel inclusief overlijden of schade als gevolg van het gebruik van dit product Zorg ervoor dat alle obstakels en alles van het speelveld zijn verwijderd Houd niet gebruikers op veilige afstand Neem geen enkel risico Voor vragen over het product kunt u contact opnemen met ...

Страница 31: ...N ADULTO IL KIT CONTIENE 2 NINJA RINGS 2 Moschettone di sicurezza Delta Grazie per aver acquistato lo slackers NINJA RINGS Questo prodotto è stato progettato per offrire divertimento sicuro dai 5 anni in su Leggi e rispetta tutte le regole NINJA RINGS è progettata per essere utilizzata con NINJALINE ETÀ 5 MAX PESO UTENTE 113 KG SLA 882EU NINJA RINGS MTS NO 980032 ...

Страница 32: ...vanti dietro o tra gli oggetti in movimento ostacoli ninja Le persone presenti devono mantenere una distanza di almeno 3 m dal setup Ninja per evitare collisioni Assicurarsi che il prodotto venga utilizzato solo per lo scopo previsto Non saltare mai giù dal prodotto mentre è in movimento Non indossare mai abiti larghi cappucci cinturini per il collo sciarpe oggetti legati con nastri mantelle o pon...

Страница 33: ...o sotto NINJA RINGS con materiale di imbottitura es Pacciame di legno trucioli pacciame di gomma Scegli una posizione che puoi facilmente vedere dalla casa Non installare il prodotto sopra l acqua es Piscine stagni fiumi o ruscelli Pericolo di annegamento Scegliere una posizione che consenta 2 m in tutte le direzioni 3 ATTACCO DELLA NINJA RINGS I moschettoni di sicurezza devono essere infilati neg...

Страница 34: ...O Questo prodotto deve essere testato con un peso di 150 kg 5 MANUTENZIONE All inizio della stagione e almeno una volta al mese Controllare tutte le parti mobili per usura ruggine o usura Se necessario sostituire con ricambi originali Slackers Ripeti questa procedura una volta al mese Stato del sottosuolo Si consiglia di creare una zona di protezione al suolo con una profondità di almeno 30 cm Que...

Страница 35: ...a di ogni utilizzo verificare che il prodotto sia stato adeguatamente manutenuto e sia in buono stato di funzionamento L utente si assume la completa responsabilità per lesioni inclusa la morte o danni risultanti dall uso di questo prodotto Assicurati che tutti gli ostacoli siano rimossi dal campo di gioco e tutti Tenere i non utenti a distanza di sicurezza Non correre rischi In caso di domande su...

Результаты поиска

Содержание slackers NINJA RINGS

Отзывы:

Похожие инструкции для slackers NINJA RINGS

Бренды по названию

Популярные бренды

Schildkröt slackers NINJA RINGS, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание slackers NINJA RINGS

Отзывы:

Похожие инструкции для slackers NINJA RINGS

Бренды по названию

Популярные бренды