
Operating instructions for actuators type AB
OM-ENGLISH-AB-V2.05-2017.06.28
3 Installation Instructions
connection
size
tightening
torque
wire
stripping
length
controlsignal
motor
0,25. . . 2,5mm
2
0,5Nm
7mm
PE
grounding screw / Protective conductor terminals with M4
ring cable bracket
1. . . 1,2Nm
—
•
explosion-proof actuators
- electrical connection of the controlsignals and the motor via the terminal
box on the actuator -
AK36
connection
size
tightening
torque
wire
stripping
length
motor
PE
1 x 0,2. . . 6mm
2
solid
1 x 0,25. . . 4mm
2
finely stranded with wire-end ferrules
2 x 0,2. . . 1,5mm
2
solid
(the two wires need to be of the same gage and nature)
2 x 0,25. . . 1,5mm
2
finely stranded with wire-end ferrules
(the two wires need to be of the same gage and nature)
2 x 0,5. . . 2,5mm
2
finely stranded with twin wire-end ferrules
(the two wires need to be of the same gage and nature)
0,6. . . 0,8Nm
8mm
controlsignal
1 x 0,2. . . 4mm
2
solid
1 x 0,25. . . 2,5mm
2
finely stranded with wire-end ferrules
2 x 0,2. . . 1mm
2
solid
(the two wires need to be of the same gage and nature)
2 x 0,25. . . 1mm
2
finely stranded with wire-end ferrules
(the two wires need to be of the same gage and nature)
2 x 0,5. . . 1,5mm
2
finely stranded with twin wire-end ferrules
(the two wires need to be of the same gage and nature)
0,6. . . 0,8Nm
7mm
If ordered (or because of high currents) also teminals with larger wire cross-section can be used.
•
Electrical connection of the controlsignals and the motor via modular-plug with crimp-contacts -
SMod
connection
size
tightening
torque
wire
stripping
length
motor
0,5. . . 4mm
2
finely stranded (actual allowed
wire cross-section depends on used crimp contact)
—
8mm
controlsignal
0,14. . . 1,5mm
2
finely stranded (actual allowed
wire cross-section depends on used crimp contact)
—
9mm
2,5mm
2
finely stranded (actual allowed
wire cross-section depends on used crimp contact)
—
7mm
PE
0,5. . . 4mm
2
finely stranded with wire-end ferrules
—
9mm
6. . . 10mm
2
with M4 ring cable bracket
1,2. . . 1,5Nm
—
•
Electrical connection of the controlsignals and the motor via plug with crimp-contacts -
Han64D / SHan64D
connection
size
tightening
torque
wire
stripping
length
controlsignal
motor
0,14. . . 2,5mm
2
finely stranded (actual allowed
wire cross-section depends on used crimp contact)
—
8mm
PE
0,5. . . 2,5mm
2
solid
0,5. . . 2,5mm
2
finely stranded with wire-end ferrules
1,2. . . 1,5Nm
10mm
9