español 41
funcionamiento de la máquina.
Las etiquetas de advertencia deben mantenerse siempre
limpias y legibles y deben ser respetadas para evitar
accidentes. Si las etiquetas están estropeadas, se han
perdido o pertenecen a piezas que han sido sustituidas,
deben ser reemplazadas por etiquetas originales encargadas
al fabricante que se fijarán a los lugares adecuados.
En caso de incendio debe utilizarse un agente extintor en
polvo. Una máquina ardiendo no debe apagarse con agua
por riesgo de cortocircuito.
Si el fuego no puede ser extinguido inmediatamente, tenga
cuidado con el escape de líquidos.
Si el fuego se extiende, el depósito de aceite o las líneas
presurizadas pueden explotar: procure, por lo tanto, evitar
el contacto con los líquidos fugados.
Desmontaje y Eliminación
La máquina no contiene materiales peligrosos para la salud
o el medio ambiente porque está fabricada con materiales
que son completamente reciclables o que pueden ser
desechados de manera normal.
Para desechar el aceite, debe utilizar compañías
especializadas o personal calificado que conozca los
posibles riesgos y que haya leído estas instrucciones de
uso y las cumplan de manera precisa.
Si la máquina cae en desuso, siga estos pasos respetando
todas las medidas aplicables de prevención de
accidentes:
• Desconecte el suministro de energía (eléctrica o
PTO),
• Retire todos los cables eléctricos y llévelos a un pun-
to de recogida especializado que cumpla la normativa
nacional.
• Vacíe el depósito de aceite y lleve el aceite en un re-
cipiente cerrado a un punto de recogida especializado
que cumpla la normativa nacional.
• Lleve el resto de piezas de la máquina a un punto de
recogida de desechos que cumpla la normativa nacio-
nal.
Asegúrese de que todas las piezas de la máquina son des-
echadas respetando la normativa nacional aplicable.
Solución de problemas
Para averías no mencionadas aquí por favor póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de la empresa
scheppach.
Avería
Causas Posibles
Solución
Nivel de Peligro
La bomba hidráulica no
funciona.
No hay corriente
Compruebe si hay voltaje
en los cables.
Peligro eléctrico.
Esta tarea debe
ser realizada por
un electricista de
mantenimiento.
El disyuntor térmico del
motor se ha desactivado.
El disyuntor térmico del
motor se volverá a activar
después de que el motor
se haya enfriado. El motor
puede ser reiniciado.
–
La barra no se mueve
hacia abajo.
Bajo nivel de aceite
Compruebe el nivel de
aceite y llene el depósito.
¡Peligro de contaminación!
Esta tarea puebe ser
realizada por el operario
de la máquina.
Control a dos manos fuera
de servicio
Compruebe la fijación de
las palancas.
¡Riesgo de cortes!
Suciedad en las guías de
la barra
Limpie la barra.
¡Riesgo de cortes!
El motor funciona pero la
barra no se mueve hacia
abajo.
Sentido de rotación del
motor trifásico equivocado
Compruebe el sentido de
giro del motor e inviértalo.
Un sentido de rotación
equivocado podría dañar la
bomba.
Mantenimiento y Reparaciones
Todo trabajo de mantenimiento debe ser llevado a cabo por personal calificado en estricto cumplimiento de las instrucciones
contenidas en este manual.
Antes de cada tarea de mantenimiento debe tomar todas las precauciones posibles, apagar el motor
y desconectar el suministro de corriente (desenchufe la máquina si es necesario).
Ponga una señal en la máquina indicando la
situación de avería: „Máquina fuera de servicio por mantenimiento: Las personas no autorizadas tienen prohibido acercarse
a la máquina o manejarla.“
