Scheppach Molda 5.0f, Перевод из оригинального руководства

Страница: 78 / 100

Dokumentation
Seite 78
Consignes de travail
Le moteur doit toujours être hors marche et l’outil de fraisage doit être à l’arrêt pour effectuer des travaux
de changement d’outillage, de réglage, de mesure et de nettoyage.
Protéger la machine contre une remise en marche non souhaitée !
Débrancher la fiche secteur !
Guidage des pièces à usiner
Fig. ‘O’
Le sens d’avance de la pièce à usiner dépend du
sens de rotation du moteur.
Pour un sens de rotation du moteur ‘à gauche’ (sens
anti-horaire) le sens d’avance de la pièce à usiner est
de la ‘droite’ vers la ‘gauche’ .
Pour un sens de rotation du moteur ‘à droite’ (sens ho-
raire) , le sens d’avance de la pièce à usiner est de la
‘gauche’ vers la ‘droite’ .
(1) Pièce à usiner – dispositif d’avance
- Veiller à assurer un guidage fiable des pièces à usi-
ner. Pour de petites pièces à usiner, utiliser des
moyens auxiliaires, tel qu’un poussoir ou pousse
bois (accessoire spécial réf. 7963 1000).
(2) Pièce à usiner – pression par le haut
- Appuyer la pièce à usiner avec le presseur horizon-
tal contre la surface de la table.
(3) Pièce à usiner – pression par le côté
- En plus de la pression exercée par le haut sur la
pièce à usiner, la pression sur le côté contre les pro-
fils guides.
- Placer le presseur vertical contre la pièce à usiner.
- Adapter la protection ‘A’ à la hauteur de la pièce
à usiner.
(4) Outils de fraisage - sens de rotation
- Le sens d’avance de la pièce à usiner (1) dépend
toujours du sens de rotation de l’outil de fraisage (4).
- Pour certains travaux, le sens de rotation peut être
modifié de travaux de ‘gauche’ en ‘droite’) au moyen
de l‘interrupteur de rotation (référence fig. « N »).
Fig. ‘O’
Distance de sécurité en cas d’utilisation de
l’entraîneur automatique.
(accessoire spécial réf. 6807 0000)
En cas d’utilisation de l’entraîneur automatique, la dis-
tance entre le dernier rouleau d’avance et le mur de
l’atelier doit être au moins 55 cm plus long que la
pièce à usiner. Ceci afin de faciliter l’évacuation de la
pièce usinée.
Capot protecteur et presseurs ‘P’
Desserrer d’au maximum 2 rotations les deux vis de blo-
cage (5) et les coulisser vers l’intérieur.
Il est maintenant possible de relever le capot protec-
teur et le dispositif de pression vers le haut. Pour évi-
ter le basculement accidentel du capot protecteur,
serrer la poignée de blocage (6).