
www.scheppach.com /
+(49)-08223-4002-99 /
+(49)-08223-4002-58
GB | 33
Cutting data hedge trimmer
Cutting circle diamter mm
24
Angle adjustment °
+90°/0°/-75° (165°)
Cutting length mm
395
Max. cutting speed max. min
-1
1200
Cutting data pole saw
Guide bar legnth mm
240
Cutting length mm
203
Guide bar typ
Oregon 080SDEA318
chain pitch
3/8"
Saw chain type
91P033X
Chain link thickness "
1.27
Oil tank capicity cm
3
180
Power unit
Motor V DC
36V (max. 40V)
Battery V DC
18V (max.20V)
Battery
Battery Typ
Litium-Ionen
capacity
2,0 Ah / 36Wh
Charger
Input voltage V / Hz
220-240V AC 50/60 Hz
Charging voltage
V DC
20V DC
Charging current A
2,0 A
Charging time
(depending on charge state)
60 min
Operating temperature
0-40 °C
Protection class
II
Subject to technical changes!
Information concerning noise emission measured ac-
cording to relevant standards:
Sound pressure Grass trimmer L
pA
= 84 dB(A)
Sound power Grass trimmer L
WA
= 96 dB(A)
Uncertainty K
PA
= 1,2 dB(A)
Sound pressure Brush cutter L
pA
= 81,2 dB(A)
Sound power Brush cutter L
WA
= 92,1 dB(A)
Uncertainty K
PA
= 3 dB(A)
Sound pressure Hedge trimmer L
pA
= 88,2 dB(A)
Sound power Hedge trimmer L
WA
= 101,3 dB(A)
Uncertainty K
PA
= 3 dB(A)
Sound pressure Pole saw L
pA
= 86,8 dB(A)
Sound power Pole saw L
WA
= 100,6 dB(A)
Uncertainty K
PA
= 3 dB(A)
Wear ear-muffs.
The impact of noise can cause damage to hearing.
Grass trimmer vibration A
hv
= 3,6 / 4,0 m/s
2
Brush cutter vibration A
hv
= 3,7 / 3,5 m/s
2
Hedge trimmer vibration A
hv
= 4,3 / 4,0 m/s
2
Pole saw vibration A
hv
= 4,0 / 3,7 m/s
2
Uncertainty K
PA
= 1,5 m/s
2
Reduce noise generation and vibration to a minimum!
• Use only equipment that is in perfect condition.
• Maintain and clean the equipment regularly.
• Adopt your way of working to the equipment.
• Do not overload the equipment.
• Have the equipment checked if necessary.
tion yourself on a slope above the tree to be felled.
•
Always stand sideways when carrying out sawing
work on a tree which is located on a slope, never
work from above or below.
•
Always look out for the falling direction of the parts
which are cut off.
•
Never start the cut with the bar tip and never cut
with the bar tip.
•
Risk of kickback! There is always a risk of kickback
when the bar tip touches the wood or other objects.
This makes the chainsaw uncontrollable and it may
be thrown towards the operator with great force.
•
Do not use the tool as a lever to move objects.
•
Always use the chain guard during transport and
storage.
•
Secure the tool during transport in order to prevent
damage or injury.
•
Warning!
Keep passers-by away from running equipment but
never work by yourself.
•
Keep within earshot of others in case you need help.
•
Stop the engine immediately when someone ap-
proaches you.
•
Make sure that the saw chain does not come in
contact with foreign objects such as stones, fences,
nails and similar. These objects could be ejected
and injure the operator or passers-by or damage
the saw chain.
•
National specifications may restrict the use of the
pole saw.
•
Do not use the machine within 10 metres of a po-
sition from which it can reach high-voltage cables.
Before working on the tool itself (e.g. transport,
set-up, retooling, cleaning and maintenance), dis-
connect plug!
Always attach the transport guard straight away.
Danger!
Remove the battery pack before doing any cleaning
and maintenance work.
6.
Technical data
MFH380-20Li Dual
Technical data
Cutting data grass trimmer
Cutting circle diameter of line mm
380
Cutting line diameter mm
2 x 2.0
Cutting line length m
4
Maximum speed grass trimmer min
-1
5500
Cutting data brush cutter
Cutting circle diameter of blade mm
255
Cutter balde thickness mm
1.4
Teeth quantity
3
Maximum speed brush cutter min
-1
5500