Scheppach 5903305966, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 19 / 36

19
Zımparalama tablası eğimliyse, koruyucunun
yüksekliği ayarlanmalıdır.
Lastik ayakların montajı Şekil 6
4 adet lastik ayağı (1 a, Şekil 1) taban plakasına mon-
te edin.
DİKKAT! Makine çalışma sırasında hareket etme ve-
ya devrilme eğilimi gösteriyorsa, dört vidayla çalışma
yerine sabitlenmelidir (birlikte verilmez).
Sabit makine şeklinde çalışma
Kayışlı ve diskli zımpara makineniz sürekli bir ko-
numda kullanılacaksa, bir tezgaha veya başka bir
dengeli yüzeye sabitlenmesi tavsiye edilir. Kayışlı
ve diskli zımpara makinesi bir tezgaha monte eder-
ken, tezgahın destek yüzeyi üzerinde delikler de-
linmelidir.
• Tabandaki delikleri delik deseni için bir şablon ola-
rak kullanarak, tezgah üzerinde kayışlı ve diskli
zımpara makinesinin monte edileceği yerde deli-
kleri işaretleyin.
• Tezgahta delikleri delin.
• Kayışlı ve diskli zımpara makinesini tabandaki de-
liklerle tezgahta açılan delikleri hizalayarak tezgah
üzerine yerleştirin.
• Cıvataları (birlikte verilmez) yerleştirin ve kilit pulları
ve altıgen somunlarla (birlikte verilmez) sıkıca sa-
bitleyin.
Not: Tüm cıvatalar üstten takılmalıdır. Kilit pullarını ve
altıgen somunları tezgahın alt tarafından takın.
Hareketli makine şeklinde çalışma
Kayışlı ve diskli zımpara makineniz taşınabilir bir ma-
kine olarak kullanılacaksa, bir tezgaha veya başka
bir dengeli yüzeye kolayca kelepçelenebilecek bir
montaj tahtasına kalıcı olarak bağlanması tavsiye
edilir. Montaj tahtası kayışlı ve diskli zımpara maki-
nesi kullanılırken devrilmeyi önlemeye yeterli boyutta
olmalıdır. İyi kaliteli ve kalınlığı 3/4 in. (19 mm) olan
herhangi bir kontrplak veya sunta tavsiye edilir.
If the sanding table is inclined, the guard must be
adjusted for height.
Mounting the rubber feet Fig. 6
Mount the 4 rubber feet (1 a Fig.1) to the base plate
ATTENTION! If the machine has a tendency to move
or tilt during operation, it must be restrained in the
workspace by four screws (not provided).
Operation as stationary machine
If your belt/disc sander is to be used in a permanent
location, it is recommended you secure it to a work-
bench or other stable surface. When mounting the
belt/disc sander to a workbench, holes should be
drilled through the supporting surface of the work-
bench.
• Mark holes on workbench where belt/disc sander
is to be mounted using holes in the base as a tem-
plate for hole pattern.
• Drill holes through workbench.
• Place belt/disc sander on workbench aligning holes
in the base with holes drilled in the workbench.
• Insert bolts (not included) and tighten securely with
lock washers and hex nuts (not included).
Note: All bolts should be inserted from the top. Install
the lock washers and hex nuts from the underside of
the workbench.
Operation as mobile machine
If your belt/disc sander is to be used as a portable
tool, it is recommended you fasten it permanently to a
mounting board that can easily be clamped to a work-
bench or other stable surface. The mounting board
should be of sufficient size to avoid tipping while belt/
disc sander is in use. Any good grade plywood or
chipboard with a 3/4 in. (19 mm) thickness is recom-
mended.