background image

D O F G H

Vorwand-Urinal-Druckspüler DN 15, chrom

Art.-Nr. 

02 476 06 99, 

ohne Vorabsperrung mit Innenverbinder

02 477 06 99,

mit Vorabsperrung und Innenverbinder

MM

M

Mooooddddeeeellllllll    BBBBeeeennnneeeelllluuuuxxxx::::

02 478 06 99,

ohne Vorabsperrung mit Außenverbinder

02 479 06 99,

mit Vorabsperrung und Außenverbinder

02 483 06 99,

ohne Vorabsperrung mit Innenverbinder

02 484 06 99,

mit Vorabsperrung und Innenverbinder

Opbouw Urinoir-Drukspoeler DN 15, chroom

Art. nr. 

02 476 06 99,

zonder regelstopkraan met aansluitmof voor inwendige aansluiting

02 477 06 99,

met regelstopkraan en aansluitmof voor inwendige aansluiting

BBBBeeeennnneeeelllluuuuxxxx----mmmmooooddddeeeellll::::

02 478 06 99,

zonder regelstopkraan met aansluitmof voor uitwendige aansluiting

02 479 06 99,

met regelstopkraan en aansluitmof voor uitwendige aansluiting

02 483 06 99,

zonder regelstopkraan met aansluitmof voor inwendige aansluiting

02 484 06 99,

met regelstopkraan en aansluitmof voor inwendige aansluiting

Robinet-poussoir pour Urinoir DN 15, chromé

Réf. 

02 476 06 99,

sans robinet d’arrêt avec manchon pour raccordement intérieur

02 477 06 99,

avec robinet d’arrêt et manchon de raccordement intérieur

MM

M

Mooooddddèèèèlllleeee    BBBBeeeennnneeeelllluuuuxxxx::::

02 478 06 99,

sans robinet d’arrêt avec manchon pour raccordement extérieur

02 479 06 99,

avec robinet d’arrêt et manchon de raccordement extérieur   

02 483 06 99,

sans robinet d’arrêt avec manchon pour raccordement intérieur

02 484 06 99,

avec robinet d’arrêt et manchon de raccordement intérieur

Exposed urinal flush valve unit DN 15, chrome

Item no.

02 476 06 99,

without isolating valve but with internal connector

02 477 06 99,

with isolating valve and internal connector

BBBBeeeennnneeeelllluuuuxxxx    mmmmooooddddeeeellll::::

02 478 06 99,

without isolating valve but with external connector

02 479 06 99,

with isolating valve and external connector

02 483 06 99,

without isolating valve but with internal connector

02 484 06 99,

with isolating valve and internal connector

Falon kívüli vizeldeöblítÈ szelep DN 15, króm

Cikkszám

02 476 06 99 

elÈelzárószelep nélkül, belsÈ csatlakozással

02 477 06 99

elÈelzárószeleppel, belsÈ csatlakozással

SCHELLOMAT BASIC 

Art.-Nr. / Art. nr. / Réf. / Item no.

02 478 06 99 / 02 479 06 99
02 483 06 99 / 02 484 06 99

Montage- und Serviceanleitung, Montage en onderhoudshandleiding,
Instructions de montage et d’entretien, Assembly and service instructions

Szerelési és szervizelési útmutató

Made in Germany

903016200_b_A4.qxd  26.04.2010  12:28 Uhr  Seite 1

    

Содержание SCHELLOMAT BASIC 02 476 06 99

Страница 1: ...chon de raccordement int rieur M M M Mo o o od d d d lll le e e e B B B Be e e en n n ne e e elll lu u u ux x x x 02 478 06 99 sans robinet d arr t avec manchon pour raccordement ext rieur 02 479 06 9...

Страница 2: ...ivant DIN 1390 DIN DVGW BP0378 Dimensionnement des canalisations suivant DIN 1988 partie 3 Volume de rin age r glable 1 6 l 2 3 Dimensions Accessoire 4 Tube de rin age 300 mm R f 50 722 06 99 5 Mancho...

Страница 3: ...int rieur Adapter le tube de rin age x 20 mm 5 Serrer l crou la main 6 Ouvrir R gler le robinet d arr t seulement r f 02 477 06 99 et 02 479 06 99 G 1 Flush the water piping 2 Hempen the thread 3 Scr...

Страница 4: ...instellen F 1 Enlever le bouton poussoir 2 R gler le volume de rin age 3 Retirer la cartouche 4 Nettoyer le filtre 5 R gler le robinet d arr t G 1 Remove operation hood 2 Adjust flush volume 3 Take ou...

Страница 5: ...ffisant V rifier la pression d eau 2 1 V rifer le robinet d arr t 4 5 R gler le volume de rin age 4 2 Rin age trop puissant R gler la puissance de rin age 4 5 L eau coule constamment Nettoyer le filtr...

Страница 6: ...osace 4 Ecrou tube de chasse 5 Tube de rin age 18 x 200 mm 6 Tube de rin age 15 x 300 mm Mod le Benelux 7 Raccordement int rieur 8 Raccordement ext rieur G 1 Operating hood 2 Cartridge complete 3 Rose...

Страница 7: ...Bedienung Operation Gebruik Operation Haszn lat D O F G H Bet tigung 1 sec 1 sec drukken Pousser 1 sec Operation 1 sec Tartsa 1 m sodpercig lenyomva 7 903016200_b_A4 qxd 26 04 2010 12 28 Uhr Seite 7...

Страница 8: ...de d sinfectants abrasifs ou contenant de l alcool de l ammoniac de l acide chlorhydrique de l acide phosphorique ou de l acide ac tique N utilisez jamais de nettoyeurs haute pression ou vapeur G M M...

Отзывы: