background image

 

betrieben werden. 

 

Betreiben  Sie  das  Gerät  ausschließlich  im  Sinne  seiner  bestimmungsgemäßen 

Verwendung. 

 

Erlauben Sie niemandem, der mit der Bedienungsanleitung nicht vertraut ist, das 

Gerät zu benutzen. 

 

Dieses Gerät kann von 

Kindern 

ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen 

mit  verringerten  physischen,  sensorischen  oder  mentalen  Fähigkeiten  oder 
Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder 

bezüglich  des  sicheren  Gebrauchs  des  Gerätes  unterwiesen  wurden  und  die 
daraus resultierenden Gefahren verstehen. 

Kinder 

dürfen nicht mit dem Gerät 

spielen.  Reinigung  und 

Benutzer-Wartung 

dürfen  nicht  von 

Kindern 

ohne 

Beaufsichtigung durchgeführt werden. 

 

 

 GEFAHR!

 

 

 
1.

 

Schließen  Sie  das  Gerät 

keinesfalls

  an  die  Stromversorgung  an,  wenn  das 

Gerät, das Netzkabel oder der Netzstecker sichtbare Beschädigungen aufweisen. 

2.

 

Betreiben  Sie  das  Gerät  nicht,  wenn  es  heruntergefallen  oder  beschädigt  ist. 
Versuchen  Sie  niemals  selbst,  das  Gerät  zu  reparieren.  Falls  Ihr  Gerät  nicht 
ordnungsgemäß  funktioniert,  kontaktieren  Sie  das  Geschäft,  in  dem  Sie  das 

Gerät erworben haben.  

3.

 

Wenn  das  Netzanschlusskabel  beschädigt  ist,  darf   es  ausschließlich  vom 

Hersteller  oder  einem  vom  Hersteller  autorisierten  Kundendienst  oder  einer 
qualifizierten  Fachkraft  (Elektrotechniker/-in)  ausgetauscht  werden.  Trennen 
Sie das Gerät in einem solchen Fall umgehend von der Stromversorgung.. 

4.

 

Die  Verwendung  jeglichen  Zubehörs,  das  nicht  ausdrücklich  vom  Hersteller 
dieses  Toasters  empfohlen  wurde,  kann  zu  einem  Brand,  einem  Stromschlag, 
einer  Verletzung  oder  einer  Beschädigung  des  Geräts  oder  des  Eigentums  des 

Betreibers führen. 

 

 

 WARNUNG!

 

 

 

1.

 

Achten  Sie  beim  Entpacken  unbedingt  darauf,  dass  die  Bestandteile  der 
Verpackung  (Polyäthylentüten,  Polystyrenstücke)  nicht  in  die  Reichweite  von 

Kindern gelangen. ERSTICKUNGSGEFAHR. 

2.

 

Schließen  Sie  das  Gerät  nicht  an  die  Stromversorgung  an,  bevor  Sie  alle 
Verpackungsbestandteile und Transportsicherungen vollständig entfernt haben. 

3.

 

Betreiben  Sie  das  Gerät  nur  mit  220-240  VAC/50  Hz.  Alle 
Netzanschlussleitungen,  die  Beschädigungen  aufweisen,  müssen  von  einer 
qualifizierten Fachkraft (Elektrotechniker/-in) ausgewechselt werden.  

4.

 

Sie  benötigen  eine  dem  Netzstecker  entsprechende  ordnungsgemäß  geerdete 
Sicherheitssteckdose. Anderenfalls kann es zu gefährlichen Unfällen oder einer 

Beschädigung  des  Geräts  kommen.  Das  Gerät  muss  ordnungsgemäß  geerdet 
sein. 

Содержание T 2.1

Страница 1: ...Bedienungsanleitung Instruction Manual Toaster Toaster T 2 1 Deutsch Seite 2 English Page 11 ...

Страница 2: ... EG Konformitätserklärung Die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Produkte entsprechen sämtlichen harmonisierten Anforderungen Die relevanten Unterlagen können durch die zuständigen Behörden über den Produktverkäufer angefordert werden Die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Abbildungen können in einigen Details von dem tatsächlichen Design Ihres Geräts abweichen Folgen Sie in einem ...

Страница 3: ...che Beschädigung des Geräts zur Folge hat Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung so auf dass sie bei Bedarf jederzeit griffbereit ist Befolgen Sie sorgfältig alle Hinweise um Unfälle oder eine Beschädigung des Geräts zu vermeiden Prüfen Sie auf jeden Fall auch das technische Umfeld des Geräts Sind alle Kabel oder Leitungen die zu ihrem Gerät führen in Ordnung Oder sind sie veraltet und halten der ...

Страница 4: ...Wenn das Netzanschlusskabel beschädigt ist darf es ausschließlich vom Hersteller oder einem vom Hersteller autorisierten Kundendienst oder einer qualifizierten Fachkraft Elektrotechniker in ausgetauscht werden Trennen Sie das Gerät in einem solchen Fall umgehend von der Stromversorgung 4 Die Verwendung jeglichen Zubehörs das nicht ausdrücklich vom Hersteller dieses Toasters empfohlen wurde kann zu...

Страница 5: ...ber dem Gerät befinden BRANDGEFAHR 16 Das Gerät darf sich beim Betrieb nicht unter einem Schrank oder nahe an einer Wand befinden da diese Materialien dadurch versengt werden können 17 Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen bevor Sie es einlagern 18 STROMSCHLAGGEFAHR Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung Netzstecker ziehen bevor Sie versuchen Brot das sich in den Aufnahmeöffnungen verkl...

Страница 6: ...CHT Die zugänglichen Stellen des Geräts können bei dessen Betrieb heiß werden 1 Betreiben Sie das Gerät bei der Erstinbetriebnahme zweimal bei einer niedrigen Einstellung ohne Ladung um die Gerüche der Heizelemente die bei Erstinbetriebnahme entstehen zu zerstreuen 2 Geben Sie jeweils eine Scheibe Brot in die Aufnahmeöffnungen und drücken Sie den LADEGRIFF nach unten bis er einrastet Das Brot wird...

Страница 7: ... hohe Position zurück Das Brot kann entnommen werden und das Gerät ist für den nächsten Röstvorgang bereit 2 1 Aufwärmfunktion Falls das Brot nach dem Rösten erkaltet ist können Sie es wieder aufwärmen 1 Stellen Sie die RÖSTSTUFENKONTROLLE auf eine niedrige Stufe 2 Brot in die Aufnahmeöffnung geben 3 LADEGRIFF absenken 4 AUFWÄRMEN Taste drücken Die Aufwärmzeit ist automatisch eingestellt 5 Achten ...

Страница 8: ... eine niedrigere Leistungsstufe als gewöhnlich Verwenden Sie für frisches Brot oder Vollkornbrot eine höhere Leistungsstufe als gewöhnlich Brot mit einer sehr unebenen Oberfläche bedarf einer höheren Leistungsstufe Sehr dicke Brotscheiben einschl Crumpets bedürfen einer signifikant längeren Röstzeit da mehr Feuchtigkeit verdunsten muss bevor der Bräunungseffekt eintreten kann Sehr dicke Scheiben b...

Страница 9: ...2 Nicht mehr benutzte und alte Geräte müssen der zuständigen Wiederverwertungsstelle zugeführt werden Keinesfalls offenen Flammen aussetzen 3 Bevor Sie ein beliebiges Altgerät entsorgen machen Sie dieses vorher unbedingt funktionsuntüchtig Das bedeutet immer den Netzstecker ziehen und danach das Stromanschlusskabel am Gerät abschneiden und direkt mit dem Netzstecker entfernen und entsorgen 4 Entso...

Страница 10: ...chswert des Produkts keinen Einfluss haben 3 Schäden infolge Betriebs und Bedienungsfehler 4 Schäden durch aggressive Umgebungseinflüsse Chemikalien Reinigungsmittel 5 Schäden am Produkt die durch nicht fachgerechte Installation oder Transport verursacht wurden 6 Schäden infolge nicht haushaltsüblicher Nutzung 7 Schäden die außerhalb des Geräts durch ein Schaub Lorenz Produkt entstanden sind sowei...

Страница 11: ... of Conformity The products which are described in this instruction manual comply with the harmonized regulations The relevant documents can be requested from the final retailer by the competent authorities The figures in this instruction manual may differ in some details from the current design of your appliance Nevertheless follow the instructions in such a case Any modifications which do not in...

Страница 12: ...ns and energy leading components incl wires inside a wall must be checked by a qualified professional All modifications to the electrical mains to enable the installation of the appliance must be performed by a qualified professional The appliance is intended for private use only as well as to be used 1 in staff kitchen areas of shops offices and other working environments 2 by clients in hotels m...

Страница 13: ...nections and energy leading components must be replaced by an authorized professional 4 A properly grounded socket meeting the data of the plug is required to minimize any kind of hazard The appliance must be grounded properly 5 The technical data of your energy supplier must meet the data on the model plate of the appliance 6 Your domestic circuit must be equipped with an automatic circuit breake...

Страница 14: ...tools 21 Do not operate the appliance empty 22 Do not force slices of bread into the slots The slices must fit freely between the conducting wires 23 Do not toast buttered or fat containing slices in the appliance RISK OF FIRE 24 Children must never play with the appliance 25 Supervise children when operating the appliance CAUTION 1 Do not touch the housing during or after operation 2 Allow the ap...

Страница 15: ...ing level and watch the appliance to prevent the slices from burning For subsequent toasting remember to increase the heating level Decrease the heating level if the slices become too brown 5 Dry or thin slices are browned faster than wet or thick ones so you should decrease the heating level When you want to toast two slices the slices should be of the same size and consistency 6 After toasting t...

Страница 16: ...pliance to prevent the roll from burning If needed stop the procedure using the cancel button 5 Turn the roll and repeat the procedure Watch the appliance to prevent the roll from burning 2 5 Guidelines Toasting periods may vary due to the different kind moisture and consistency of the bread Select a lower heating level than average for slightly wet bread Select a higher heating level than average...

Страница 17: ...king the packaging materials polythene bags polystyrene pieces etc should be kept away from children CHOKING HAZARD 2 Old and unused appliances must be send for disposal to the responsible recycling centre Never expose to open flames 3 Before you dispose of an old appliance render it inoperative Unplug the appliance and cut off the entire power cord Dispose of the power cord and the plug immediate...

Страница 18: ... not influence the utility value of the product 3 damage caused by handling errors or false operation 4 damage caused by aggressive environmental conditions chemicals detergents 5 damage caused by non professional installation and haulage 6 damage caused by non common household use 7 damages which have been caused outside the appliance by a Schaub Lorenz product unless a liability is forced by leg...

Страница 19: ...zentrierung Brötchenaufsatz Sicherheitsabschaltung bei eingeklemmtem Brot 4 Indikatorleuchten herausnehmbarem Krümelfach Kabelaufwicklung English Type Toaster Material Painted stainless steel chrome Capacity slices 2 Connected load in W 850 Voltage frequency 220 240 VAC 50 Hz Including defrost function bagel function reheat function automatic bread centring rolls warmer tray safety switch off jamm...

Страница 20: ...ch bitte an das Geschäft in dem Sie das Gerät erworben haben Please contact the shop you purchased the appliance at Änderungen vorbehalten Subject to alterations Stand Updated 18 08 2015 08 18 2015 PKM GmbH Co KG Neuer Wall 2 47441 Moers ...

Отзывы: