background image

Installation, Mounting and Maintenance DISA-H

Z11/31 - 7

Construction subject to change.

No return possible!

18.02.2013

Version:

The connection of the hydraulic connections can be done by sol-

dering, pressing (in connection with supporting sleeves) or by

means of flexible hoses resistant to oxygen diffusion and push-

fit systems. The use of flexible hoses is subject to the manufac-

turer's specification.

When making the hydraulic con-

nections, you have to use suitable

tools to avoid excessive tighten-

ing or twisting of the register

connections.

When charging the register, make sure by means of on-site ven-

tilation devices that no air remains in the hydraulic circuit.

If the unit is to be installed at a location having temperatures be-

low zero degrees, glycol must be admixed to the coolant in a

suitable ratio, to ensure that the freezing point of this liquid al-

ways stays below the minimum temperature of the operating

site. Please note that the use of an antifreeze necessarily results

in a loss in performance of the register.

Connecting the air ducts

The air ducts are attached by using pipe clamps, fixing lugs or

the like.

Optionally, a rubber lip seal can

be installed on the connection

pipe, to ensure tightness be-

tween the device and the pipes.

Mounting accessories

Valves and actuators

Valves and actuators shall not be installed ex works. During in-

stallation the manufacturer's specifications must be observed.

Temperature controls

The temperature controls are mounted in accordance with the

selected model. This is why the instructions enclosed with each

model must be followed. However, in order to achieve optimum

measurement by the sensors, the following basic information

should be observed:

Condensate monitor

The installation of a condensate monitor depends on the select-

ed model. Please follow the instructions enclosed with each

model.

In order to achieve a uniform cooling capacity, the

induction diffusers type DISA-H should be con-

nected to the cold water distribution system in par-

allel. 

The induction diffusers type DISA-H are induction

devices for "dry cooling". To avoid condensation,

the cold water supply temperature must be select-

ed such that it does not fall below the dew point,

which may make it necessary to install protective

devices (condensate monitors).

- Do not mount the temperature control close to or above a

heat source (direct sunlight, lamps, television sets, radia-

tors, etc.), in places with draught air or directly opposite

to an air outlet grille. 

- Temperature controls must be mounted at least 1.5 me-

tres above the floor.

- Mounting temperature controls on walls toward the out-

doors should be avoided. 

Prior to drilling, make sure that at the location in

the wall where the temperature control is attached

no electric cables are present. 

Faulty mounting of the sections and of the acces-

sories of the unit can result in a substantial power

loss of the unit.

Содержание DISA-H Series

Страница 1: ...Ferdinand Schad KG Steigstra e 25 27 D 78600 Kolbingen Telefon 49 0 74 63 980 0 Telefax 49 0 74 63 980 200 info schako de www schako de Installation Mounting and Maintenance DISA H...

Страница 2: ...ormation 4 Identification of the delivered model 4 Function 4 Installation and commissioning 5 Operating conditions 5 Material reception 5 Transport lifting and handling 5 Storage 5 Installation 6 Mou...

Страница 3: ...acement of defec tive materials Recycling The inspection installation hydraulic connection and commissioning of the device must be carried out by qual ified skilled personnel only in compliance with t...

Страница 4: ...nsist of copper pipes 12 mm in thickness aluminium ribs diffuser system and a steel frame Grille 3 Louvre grid for supply air and return air optional Hydraulic connections 4 Upon customer request the...

Страница 5: ...tion it must be stored according to the following instructions Coolant or heating fluid water or glycols ethylene or pro pylene at a concentration below 60 Water inlet temperature above the dew point...

Страница 6: ...As standard the cooling circuit pipes are attached on the outside and the heating circuits at the centre of the register 4 pipe Hydraulic connections DISA H H 2 pipe Hydraulic connections DISA H HT 4...

Страница 7: ...rks During in stallation the manufacturer s specifications must be observed Temperature controls The temperature controls are mounted in accordance with the selected model This is why the instructions...

Страница 8: ...onnected to the hydraulic cir cuit with flexible hos es of sufficient length Hydraulic connections were tightened properly and exhib it no leaks Connecting and fastening elements have been sufficientl...

Страница 9: ...and the following formula can be used to to determine the volumetric flow V l s Primary air flow Ps Pa Static pressure The K value is taken from the following table Air density 1 2 kg m3 VZU m3 h supp...

Страница 10: ...r Install thermostat in a different place Clogging of the cooling heating register Clean the register in accordance with the maintenance instructions The unit is losing water Condensate in the registe...

Страница 11: ...100 SAFETY OF MACHINERY Safety of Machinery Basic terms general principles of design Part 1 Basic terminology methodology DIN EN ISO 12100 SAFETY OF MACHINERY Safety of Machinery Basic terms general p...

Отзывы: