4
V1- 02-20
15 Print
ed in Swit
zerland
4. Pflege
Damit Ihr Holzlager lange schön bleibt, braucht es ein Mini-
mum an regelmässiger Pflege.
Wichtig:
Keine scheuernden oder kratzenden Reinigungs-
und Hilfsmittel verwenden!
5. Garantie
Wir gewähren 5 Jahre Funktions- und Durchrostgarantie. Die
Stahlteile sind feuerverzinkt. Aus natürlichen Gründen verlieren
diese mit der Zeit ihren Glanz und stumpfen ab. Die Farbe kann
daher leicht gräulich werden. Dies ist kein Garantieanspruch.
6. «FAQ»
Antworten auf häufig gestellte Fragen zu Schaffner Gartenmö-
beln finden Sie unter www.schaffner-ag.ch
7. facebook
Besuchen Sie uns auf unserer «facebook»-Seite www.face-
book.com/schaffner-ag.ch
4. Entretien
Avec un entretien minime et régulier, votre abri à bois restera
belle encore plus longtemps.
Important:
Ne pas utiliser de produits de nettoyage et adju-
vants abrasifs ou susceptibles d’égratigner!
5. Garantie
Nous accordons 5 ans de garantie sur le fonctionnement et
la corrosion. Les pièces en acier sont galvanisées. Selon un
processus naturel, elles perdent progressivement leur brillant
et peuvent s’émousser. La couleur peut donc virer au gris. Ceci
n’est pas un cas de garantie.
6. «FAQ»
Vous trouverez des réponses aux questions les plus fré-
quentes sur les meubles de jardin Schaffner sur le site
www.schaffner-ag.ch
7. facebook
Venez nous rendre visite sur notre page «facebook»
www.facebook.com/schaffner.ag
4. Care and
mainte-
nance
It only takes a little bit of regular care to keep your woodstack
looking beautiful.
Important:
Do not use any scratching or abrasive cleaning
agents or equipment!
5. Guarantee
Your woodstack is guaranteed for five years against malfunc-
tioning and rust penetration. All steel parts are hot-dip galva-
nized. During the course of time they naturally lose their shine
and brilliance of colour. This is not covered by the guarantee.
6. «FAQ»
Frequent questions and answers on Schaffner garden furniture
can be found at www.schaffner-ag.ch
7. facebook
Be sure to visit our Facebook page at
www.facebook.com/schaffner.ag
