Schaerer AG
Umbauanleitung / Conversion manual / Instruction de transformation
Postfach
UBASCF-SCV_DE_EN_FR
Allmendweg 8
10.2011 / V07
CH-4528 Zuchwil
[email protected]
www.schaerer.com
N° 021506
Страница 1: ...erating manual Veuillez respecter les mises en garde dans le mode d utilisation Lieferumfang Umbauset Scope of delivery conversion kit Volume de livraison Kit transformation Pos Abbildung Picture Figu...
Страница 2: ...on vorne einf hren und nach hinten durch ziehen Schaerer Coffee Factory Kupplungst lle 2 anbringen und festschrauben 4 Schaerer Coffee Vito Kupplungst lle ist bereits vormon tiert Weiter bei Schritt 4...
Страница 3: ...aux lat raux et de derri re Mettre le couvercle avec les r ser voirs et serrer les vis Remettre le bac d eau Remettre le r servoir d eau Die angezeigte Taste dr cken Press the indicated button Toucher...
Страница 4: ...Schaerer AG Umbauanleitung Conversion manual Instruction de transformation Postfach UBASCF SCV_DE_EN_FR Allmendweg 8 10 2011 V07 CH 4528 Zuchwil info schaerer com www schaerer com N 021506...