Scarlett VitaSPA SC-CA301F05 Скачать руководство пользователя страница 10

IM017 

www.scarlett.ru

 

 

SC-CA301F05 

10 

 

Helyezze  a  szükséges  rátétet  a  rátét-

csatlakozóba:  a  szilokonrátét  érzékeny  bőr 

számára. A nejlonrátét normál bőr számára. 

 

Silicio  antgalis  suteiks  ne  tik  giliai  išgryninimas 

laiko, bet ir бережный masažas. Каждодневное 

naudoti  minkštas  нейлоновой  antgaliai  - 

visuomet saugokite bus aiškiai odą ir снабдит ją 

deguonimi. 

 

A  működési  üzemmód  kapcsoló  segítségével  2 

sebesség  állítható:  gyengéd  tisztítás  és  mély 

tisztítás. 

 

Kapcsolja  ki  a  készüléket,  nyomja  meg  a  mode 

gombot.  

 

Távolítsa el a mellékletet, forgassa az óramutató 

járásával ellentétes irányba. 

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS 

 

Törölje  meg  kívülről  a  masszírozó  gépet  előbb 

nedves, azután száraz puha törlőkendővel. 

 

Ne  használjon  súrolószert,  szerves  oldószert  és 

agresszív hatású folyadékot. 

 

A rátétek ugyancsak moshatók meleg vízben lágy 

hatású mosószer hozzáadásával. 

TÁROLÁS 

 

Kövesse  a  TISZTÍTÁS  ÉS  KARBANTARTÁS 

rész lépéseit. 

 

Tárolja a készüléket az alapegységen. 

 

Ez a jel a terméken, csomagoláson és/vagy 

kísérő dokumentumokon azt jelenti, hogy ezeket 

a használt villamos és elektronikus termékeket és 

elemeket tilos az általános háztartási hulladékkal 

kidobni.  E  tárgyakat  speciális  befogadó 

pontokban kell leadni. 

 

A  hulladékbefogadó  rendszerrel  kapcsolatos 

kiegészítő információért forduljon a helyi illetékes 

hatósághoz.  

 

A  megfelelő  hulladékkezelés  segít  megőrizni  az 

értékes  erőforrásokat  és  megelőzheti  az  olyan 

esetleges  negatív  hatásokat  az  emberi 

egészségre  és  a  környezetre,  amelyek  a  nem 

megfelelő 

hulladékkezelés 

következtében 

felmerülhetnek fel. 

 

RO

   MANUAL DE UTILIZARE 

MĂSURI DE SIGURANŢĂ 

 

Citiţi  cu atenţie Manualul  de  utilizare  şi  păstraţi-l 

în  calitate  de  material  informativ  pentru 

consultare ulterioară. 

 

Utilizaţi doar în scopuri casnice în conformitate cu 

dispoziţiile  prezentului  Manual  de  utilizare. 

Aparatul nu este conceput pentru uz industrial. 

 

Nu folosiţi aparatul în medii externe.

 

 

Aparatul  nu  trebuie  folosit  de  persoane  (inclusiv 

copii) cu abilităţi fizice, senzoriale sau intelectuale 

reduse,  sau  persoane  care  nu  au  aptitudini  sau 

cunoştinţe  suficiente,  fără  supraveghere  sau 

instruire  din  partea  unei  persoane  responsabile 

pentru siguranţa acestora. 

 

Nu lăsaţi copiii să se joace cu aparatul! 

 

Nu lăsaţi aparatul în funcţiune nesupravegheat. 

 

Nu  utilizaţi  accesorii  care  nu  sunt  furnizate 

împreună cu aparatul. 

 

Nu  încercaţi  niciodată  să  reparaţi  aparatul 

singuri. 

Dacă  întâmpinați  dificultăți,  contactați 

distribuitorul.

 

 

Nu lăsaţi apa sau obiectele străină să pătrundă 

în orificiile carcasei aparatului. 

 

Dacă  aparatul  a  fost  aşezat  într-o  zonă  cu 

temperatura  sub  0ºC,  se  recomandă  să 

aşteptaţi cel puţin 2 ore după aşezarea acestuia 

într-o zonă aflată la temperatura camerei înainte 

de pornire. 

 

Producătorul  îşi  rezervă  dreptul  de  a  face 

schimbări  minore  în  conceptul  produsului,  care 

nu  afectează  în  mod  fundamental  siguranţa, 

eficienţa şi funcţionalitatea sa, fără o informare 

prealabilă. 

 

Data de fabricaţie este menţionată pe aparat şi / 

sau ambalaj şi în documentaţii. 

INFORMAŢII GENERALE 

 

Aparatul este destinat pentru curăţarea delicată 

cu sunet a pielii. 

 

Datorită  carcasei  rezistente  la  umiditate, 

aparatul poate fi utilizat în duş. 

 

Când folosiţi masorul împreună cu alte produse 

de  îngrijire  a  pielii,  acestea  sunt  absorbite  şi 

utilizate  mai  bine,  eficacitatea  acestora  fiind 

îmbunătăţită. 

FUNCŢIONARE

 

 

Introduceţi  bateri  (tip  AA  1.5  V)  în  aparat 

respectând polaritatea. 

 

Instalaţi  unul  din  accesorii  în  duza  pentru 

accesorii:  Accesoriu  de  silicon  pentru  piele 

sensibilă. Accesoriu de nailon pentru piele. 

 

Silicon  de  epilare  va  oferi  nu  numai  o  curatare 

profunda a porilor, dar și de blând masaj. Zi la zi de 

utilizare  moale  nailon  accesorii  -  cu  grijă  să  curețe 

pielea și condiția ei de oxigen. 

 

Cu  ajutorul  comutatorului  modului  de  lucru  setaţi:  2 

viteze de lucru, modul de curăţare delicată şi modul 

de curăţare profundă. 

 

Pentru a opri aparatul, apăsați butonul de comutare 

a regimurilor încă o dată.  

 

Scoateți  duza,  pentru  a  face  acest  lucru,  rotiți-l  în 

sens antiorar. 

CURĂŢAREA ŞI MENTENANŢA 

 

Ştergeţi  suprafaţa  exterioară  a  aparatului  mai 

întâi cu o cârpă uşor umedă, iar apoi cu o cârpă 

uscată. 

 

Nu  utilizaţi  detergenţi  abrazivi,  dizolvanţi 

organici şi lichid agresiv. 

DEPOZITAREA 

 

Efectuaţi  toate  operaţiunile  descrise  în 

secţiunea „CURĂŢAREA ŞI MENTENANŢA” 

 

Stocaţi aparatul pe bază. 

 

Simbolul  de  pe  aparat,  ambalaj  şi  /  sau 

documentele însoţitoare înseamnă că aparatele 

electrice  şi  electronice  uzate  şi  bateriile  nu 

trebuie  aruncate  împreună  cu  gunoiul  menajer 

obişnuit.  Acestea  trebuie  duse  la  un  punct 

specializat de colectare. 

Содержание VitaSPA SC-CA301F05

Страница 1: ...FACIAL SKIN CARE APPLIANCE 010 SC CA301F05...

Страница 2: ...lus 1 Darba re mu p rsl gs 2 Rokturis 3 Uzlikt u ligzda 4 Bateriju nodal jums 5 Silikona uzliktnis jut gai dai 6 Neilona uzliktnis norm lai dai 7 Pamatne LT GAMINIO KONSTRUKCIJA H K SZ L K SZERKEZETE...

Страница 3: ...IM017 www scarlett ru SC CA301F05 3 1 1 5V 0 12 0 16kg mm 160 38 45...

Страница 4: ...ntle sonic cleansing of facial skin Due to waterproof body the unit can be used in bathroom When you use the massager in conjunction with other skincare products they are absorbed and consumed better...

Страница 5: ...IM017 www scarlett ru SC CA301F05 5 1 5 V UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C...

Страница 6: ...IM017 www scarlett ru SC CA301F05 6 2 1 1 5 V 2 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2...

Страница 7: ...ale iguse teha ilma teavitamata toote disaini v iksemaid muudatusi mis ei m juta p him tteliselt seadme ohutust t husust ja funktsionaalsust Tootmiskuup ev on ra toodud tootel ja v i pakendil aga ka s...

Страница 8: ...pavaddokumentos VISP R J INFORM CIJA Ier ce ir paredz ta saudz gai das att r anai ar ska u Pateicoties mitrumiztur gam korpusam ier ci var izmantot ar du Izmantojot masa ieri kop ar das kop anas l dze...

Страница 9: ...prastin mis buitin mis atliekomis Juos jas reik t atiduoti specializuotiems pri mimo punktams Norint gauti papildomos informacijos apie galiojan ias atliek surinkimo sistemas kreipkit s vietines vald...

Страница 10: ...ora Nu l sa i copiii s se joace cu aparatul Nu l sa i aparatul n func iune nesupravegheat Nu utiliza i accesorii care nu sunt furnizate mpreun cu aparatul Nu ncerca i niciodat s repara i aparatul sing...

Страница 11: ...ta produkcji podana na wyrobie i lub na opakowaniu a tak e w do czonej dokumentacji INFORMACJE OG LNE Dzenie jest przeznaczone do ultrad wi kowego ostro nego czyszczenia sk ry Dzi ki odpornej na wilgo...

Отзывы: