IM015
www.scarlett.ru
SC-MS95006
9
AЧЭЮНă ЬüЦЛШХă ЭШШЭОХ,ă ЩКkОЧНТХă УК/ЯõТă ЬККЭОНШkЮЦОЧЭКЭЬТШШЧТЬă ЭтСОЧНКЛ,ă ОЭă kКЬЮЭКЭЮНă ОХОkЭЫТХТЬТă УКă ОХОkЭЫШШЧТХТЬТă
ЭШШЭОТНă ă УКă ЩКЭКЫОТЬТНă ОТă ЭШСТă тЫКă ЯТЬКЭКă kШШЬă ЭКЯКХТЬЭОă ШХЦОУттЭЦОЭОРКғă ІООНă ЭЮХОЛă КЧНКă тЫКă ЬЩОЭЬТКХТЬООЫТЭЮНă
ЯКЬЭЮЯõЭЮЩЮЧkЭТНОЬЬОғ
TтТОЧНКЯКă ТЧПШЫЦКЭЬТШШЧТă ЬККЦТЬОkЬă ШХОЦКЬШХОЯКЭОЬЭă УттЭЦОЭОă kШРЮЦТЬОă ЬüЬЭООЦТНОЬЭă ЩööЫНЮРОă kШСКХТkОă
ЯõТЦЮШЫРКЧТЭОăЩШШХОғ
ĪТРОăЮЭТХТЬООЫТЦТЧОăКТЭКЛăСШТНКăkШkkЮăСТЧЧКХТЬТăЫОЬЬЮЫЬЬОăЧТЧРăОЧЧОЭКНКăЯõТЦКХТkkЮăЧОРКЭТТЯЬОЭăЦõУЮăТЧТЦОЬЭОăЭОЫЯТЬОХОăУКă
üЦЛЫТЭЬОЯКăkОЬkkШЧЧКăШХЮkШЫЫКХО,ăЦТЬăЯõТЛăЭОkkТНКăУттЭЦОЭОăОЛКõТРОăkтТЭХОЦТЬОăЭЮХОЦЮЬОХғ
LV
LIETЇŠAІAS IІSTRUKCIJA
DRЇŠ BAS ІЇTEIKUMI
UгЦКЧ РТă ТгХКЬТОЭă НШЭШă ТЧЬЭЫЮkМТУЮă ЩТЫЦЬă ТОЫ МОЬă ОkЬЩХЮКЭ МТУКЬ,ă ХКТă ТгЯКТЫ ЭШЬă ЧШă ЛШУ УЮЦЮă ЫКšКЧ Ьă ХТОЭШšКЧКЬă ХКТk ғă
ІОЩКЫОТгКăТОЫ МОЬăХТОЭШšКЧКăЯКЫăЫКН ЭăЭ ЬăЛШУ УЮЦЮЬ,ăЦКЭОЫТ ХЮЬăгКЮН УЮЦЮЬăЮЧăХТОЭШЭ УКăЯОЬОХ ЛКЬăkКТЭ УЮЦЮЬғ
IгЦКЧЭШЭăЭТkКТăЬКНг ЯОЬăăЯКУКНг Л ЦғăăIОЫ МОăЧКЯăЩКЫОНг Э
a
Ы ЩЧТОМТЬkКТăТгЦКЧЭШšКЧКТғ
ІОТгЦКЧЭШЭă ЫЩЮЬăЭОХЩ Ц,ăk ăКЫ ăЩККЮРЬЭТЧ ЭКăЦТЭЫЮЦКăКЩЬЭ k ШЬғ
IОЫ МОă ЧКЯă ЩКЫОНг ЭК
ТгЦКЧЭШšКЧКТă ЩОЫЬШЧ Цă (ТОЬkКТЭШЭă Л ЫЧЮЬ)ă КЫă ЩКгОЦТЧ Э Цă ПТгТЬk Ц,ă ОЦШМТШЧ Х Цă ЯКТă
ТЧЭОХОkЭЮ Х Цă ЬЩ У Цă ЯКТă ЩОЫЬШЧ Цă ЛОгă Нг ЯОЬă ЩТОЫОНгОЬă ЯКТă гТЧ šКЧ Ц,ă УКă ЯТ КЬă ЧОkШЧЭЫШХ ă ЯКТă ЧОТЧЬЭЫЮ ă ТОЫ МОЬă
ХТОЭШšКЧ ăЩОЫЬШЧК,ăkКЬăКЭЛТХНăЩКЫăЯТ ЮăНЫШš ЛЮғ
EЬТОЭăЮгЦКЧ РТ,ăТгЦКЧЭШУШЭăТОЫ МТăЛ ЫЧЮăЭЮЯЮЦ ғ
ІОКЭЬЭ УТОЭăТОЬХ РЭЮăТОЫ МТăЛОгăЮгЫКЮНг ЛКЬғ
ІОМОЧЭТОЭТОЬă ЩКЭЬЭ Я РТă ХКЛШЭă ТОЫ МТă ЯКТă ЧШЦКТЧ Эă УОЛk НКЬă НОЭК КЬғă IОЫ МОЬă ЛШУ УЮЦКă РКН УЮЦ ă НШНТОЭТОЬă Югă ЭЮЯ kШă
Servisa centru.
JКă ТгЬЭЫ Н УЮЦЬă k НЮă ХКТkЮă ТЫă КЭЫКНТОЬă ЭОЦЩОЫКЭ Ы ă гОЦă 0ºӨ,ă ЩТЫЦЬă ТОЬХ РšКЧКЬă ЭКЬă ТЫă У ЩКЭЮЫă ТЬЭКЛКЬă КЩЬЭ k ШЬă ЧОă
ЦКг kăk ăқăЬЭЮЧНКЬғ
RКžШЭ УЬă ЩКЭЮЫă ЬОЯă ЭТОЬ ЛКЬă ЛОгă ЩКЩТХНЮă ЛЫ НТЧ УЮЦКă ТОЯТОЬЭă ТгЬЭЫ Н УЮЦКă kШЧЬЭЫЮkМТУ ă ЧОХТОХКЬă ТгЦКТ КЬ,ă kКЬă Л ЭТЬkТă
ЧОТОЭОkЦ ăЭ ăНЫШš ЛЮ,ăНКЫЛЬЩ УЮăЮЧăПЮЧkМТШЧКХТЭ ЭТғ
RКžШšКЧКЬăНКЭЮЦЬăТЫăЧШЫ Н ЭЬăЮгăТгЬЭЫ Н УЮЦКăЮЧ/ЯКТăТОЩКkШУЮЦК,ăk ăКЫ ăЩКЯКННШkЮЦОЧЭШЬғ
SAGATVЇŠAІ S DARBAM
ŰATERIJUăUГST ө ŠAІA
IОЫ МОЬăЛКЫШšКЧКТăЧОЩТОМТОšКЦКЬăНТЯКЬăAAă(Қ,őV)ăЭТЩКăЛКЭОЫТУКЬ
(ЧКЯăТОk КЮЭКăkШЦЩХОkЭ )
.
AЭЭКТЬТОЭăЛКЭОЫТУЮăЧШНКХ УЮЦКăЯ МТ Ю
ЮгăОХОkЭЫШЦШЭШЫКăНгТЧ УКăkШЫЩЮЬКăЮЧăТОЯТОЭШУТОЭăЛКЭОЫТУКЬ,ăТОЯ ЫШУШЭăЩШХКЫТЭ ЭТғ
UгЬЭ НТОЭă ЭЫЮЦКăЬХ НгТăЯКУКНг РКУ ăЬЭ ЯШkХ ғă
EKSPLUAT CIJA
LКТăЮгЬЭ Н ЭЮăЮгРКХТ,ăТОЯТОЭШУТОЭăЭШăХТРгН ,ăХКТăЧШ ОЦЭЮă–
izvelciet to.
PТЫЦЬăЮгРК ЮăЮгЬЭ Н šКЧКЬăЯКТăЧШ ОЦšКЧКЬăЩ ЫХТОМТЧКЭТОЬ,ăkКăТОЫ МОăТЫăТгЬХ РЭКă( ЭЫЮЦЮăЬХ НгТЬăКЭЫШНКЬăЩШг МТУ ă"
0
")ғăŠТЬă
ЬХ НгТЬăЩКЫОНг ЭЬăОХОkЭЫШЦШЭШЫКăКЩРЫТОгТОЧЮă ЭЫЮЦКăЦКТЧ šКЧКТғ
DISKI/DISKS AR RUPJU VIRSMU
ŠТО/ŠТЬăНТЬkТ/НТЬkЬăЩКЫОНг ЭТ/ЩКЫОНг ЭЬăЫКЮЩУКЬă НКЬăЧШ ОЦšКЧКТăЧШăЩКЩ žТОЦғ
Lai n
Ш ОЦЭЮăЬЭТЩЫТăЫКЮЩУЮă НЮăТгЦКЧЭШУТОЭăЯТЬЫЮЩУ kШăНТЬkЮғăăMКТР kКТăЫКЮЩУКЬă НКЬăЧШ ОЦšКЧКТăЮгЬЭ НТОЭăЦКг kăЫЮЩУЮă
disku.
ІОНКЮНгăЩТОЬЩТОНТОЭăНТЬkЮăЮгăЫКЮЩУКЬă НКЬăЯТОЭ ЦăЮЧăКЩЬЭЫ Н УТОЭăЭ Ь,ăЛ НШЭăТОЫ МТăЭЮЫЩăЮЧăКЭЩКkК ғ
өISKSăPUL ŠAІAI
өТЬkЬăЩКЫОНг ЭЬăЧКРЮăЩЮХ šКЧКТăЩ МăЦКЧТk ЫКғ
LIELAIS KONISKAIS UZGALIS
PКЫОНг ЭЬăЛТОгЮăЧКРЮăКЩЬЭЫ НОТғ
MAZAIS CILINDRISKAIS
UГGALISăMAІIK RAM
PКЫОНг ЭЬăЬЦКХkКТăЧКРЮăКЩЬЭЫ НОТăЮЧăХТОk Ьă НКЬăЧШ ОЦšКЧКТăКЩăЭТОЦғ
MAZAIS KONISKAIS UZG
ALISăPEөUK RAM
PКЫОНг ЭЬăЫКЮЩУКЬăă НКЬăЧШ ОЦšКЧКТăКЩăЧКРТОЦăЮЧăТОКЮРЮšЮăk УЮăЧКРЮăКЩЬЭЫ НОТғ
REKЇMEІө ӨIJAS
LКТăЬКЬЧТОРЭЮăЦКkЬТЦ ХШăОПОkЭЮ,ăЬ kЮЦ ăЧОЦ ЫМ УТОЭăЫШkКЬăЮЧăk УКЬ,ăНКЫТОЭăЭШăЩ МăЦКЧТk ЫК/ЩОНТk ЫКғ
P МăЦКЧТk ЫКăТОЭОТМКЦЬăЩХКЮkЬЭКЬăТОЦ ЫkЭăЬТХЭ ă НОЧ ăКЫăгТОЩ Ц,ăЩ МăЭКЦăКЩЬЭЫ Н УТОЭăЭ ЬăКЫăУОЛk НЮăЦТЭЫТЧШšЮăХ НгОkХТғă
TКЬăЩКЬКЫР ЬăЧКРЮЬăЧШăЩ Ыž Я šКЧКЬăЮЧăЬКРХКЛ ЬăЭШЬăЯОЬОХ РЮЬғ
T R ŠAІA UІ APKЇPE
ІШЬХКЮkТОЭăТОЫ МОЬă Ы УШăkШЫЩЮЬКăЯТЫЬЦЮăКЫăЦ kЬЭЮ,ăЦТЭЫЮăНЫ ЧЮғ
IОЫ МОЬăЭ Ы šКЧКТăЧОТгЦКЧЭШУТОЭăКРЫОЬ ЯЮЬă ЦТЬkЮЬăЮЧăКЛЫКг ЯЮЬăХ НгОk ЮЬғ
UгРК ЮЬăЭ ЫТОЭăКЫăЬЩТЫЭШЭЮăš НЮЦЮғ
GLAB ŠAІA
IгЩТХНТОЭăЬКНК КЬăT R ŠAІAăUІăAPKЇPEăЧШЫ Н УЮЦЮЬғ
GХКЛ УТОЭăТОЫ МТăЬКЮЬ ,ăЯ Ь ăЯТОЭ ғ
ŠТЬă ЬТЦЛШХЬă Югă ТгЬЭЫ Н УЮЦК,ă ТОЩКkШУЮЦКă ЮЧ/ЯКТă ЩКЯКННШkЮЦОЧЭТОЦă ЧШг Ц ,ă kК
nolietotus elektro- vai
ОХОkЭЫШЧТЬkШЬă ТгЬЭЫ Н УЮЦЮЬă ЮЧă ЛКЭОЫТУКЬă ЧОНЫ kЬЭă ТгЦОЬЭă kШЩ ă КЫă ЩКЫКЬЭКУТОЦă ЬКНг ЯОЬă КЭkЫТЭЮЦТОЦ
.
TТОă ТЫă У ЧШНШНă
ЬЩОМТКХТг ЭКУШЬăЩТО ОЦšКЧКЬăЩЮЧkЭШЬ
.
LКТăТОР ЭЮăЩКЩТХНЮăТЧПШЫЦ МТУЮăЩКЫăОЬШšКУ ЦăКЭkЫТЭЮЦЮăЬКЯ kšКЧКЬăЬТЬЭ Ц Ц,ăЯ ЫЬТОЭТОЬăЯТОЭ У ăЩКšЯКХН Л
.
PКЫОТгКăЮЭТХТг МТУКăЩКХ Нг ЬăЬКРХКЛ ЭăЯ ЫЭ РЮЬăЫОЬЮЫЬЮЬăЮЧăЧШЯ ЫЬЭăТОЬЩ УКЦШăЧОРКЭ ЯШăТОЭОkЦТăЮгăМТХЯ kЮăЯОЬОХ ЛЮăЮЧă
КЩk ЫЭ У ЬăЯТНОЬăЬЭ ЯШkХТ,ăkКЬăЯКЫăЫКЬЭТОЬăЧОЩКЫОТгКЬăЫ kШšКЧ ЬăКЫăКЭkЫТЭЮЦТОЦăЫОгЮХЭ Э
.