background image

IM015 

 

Ez a jel a terméken, csomagoláson és/vagy kísér  

dokumentumokon azt jelenti, hogy ezeket a használt 
villamos és elektronikus termékeket és elemeket tilos az 

általános háztartási hulladékkal kidobni. E tárgyakat 

speciális befogadó pontokban kell leadni. 

A  hulladékbefogadó  rendszerrel  kapcsolatos  kiegészít  

információért forduljon a helyi illetékes hatósághoz.  

A megfelel  hulladékkezelés segít meg rizni az értékes 

er forrásokat és megel zheti az olyan 

esetleges negatív 

hatásokat az emberi egészségre és a környezetre, 

amelyek 

nem 

megfelel  

hulladékkezelés 

következtében felmerülhetnek fel. 

 

 

RO

   MANUAL DE EXPLOATARE 

M SURI DE SIGURAN

 

   

Citi i  cu  aten ie  acest  manual  înainte  de  a  utiliza 

aparatul, pent

ru  a  evita  defectarea  în  timpul  utiliz rii. 

Manipularea  necorespunz toare  poate  duce  la 

deteriorarea produsului. 

  A se folosi numai pentru uz casnic. Aparatul nu este 

destinat pentru întrebuin are industrial   i comercial .

 

   

Nu expune i cântarul greut ilor

 

oc.

 

 

Nu supraînc rca i cântarul.

 

 

ATEN IE!  În  starea  umed   suprafa a  cântarului  poate 

deveni lunecoas !

 

 

Nu  încerca i  s   repara i  aparatul  desinest t tor  sau  s  

schimba i  careva  piese.  În  cazul  detect rii  unor 

defec iuni,  contacta i  cel  mai  apropiat  centru 

de 

deservire. 

 

Dac  produsul a fost p strat pentru o perioad  de timp la 

temperaturi sub 0 °C, atunci înainte de conectare acesta 

ar trebui s  se afle la temperatura camerei, timp de cel 

pu in 2 ore.

 

 

Produc torul  î i  rezerv   dreptul  de  a  introduce  f r  

noti

ficare  prealabil   mici  modific ri  în  construc ia 

produsului,  care  nu  influen eaz   semnificativ  siguran a, 

performan a şi func ionalitatea acestuia.

 

 

Data fabric rii este indicat  pe produs şi/sau pe ambalaj, 

precum şi pe documentele înso itoare.

 

M SURAREA GREUT II

 

ÎNCEPUTUL FUNC ION R

II 

 

Deschide i  compartimentul  pentru  baterii  de  pe  panoul 

din  spate  al  cântarului,  scoate i  pelicula  de  protec ie. 

Închide i  compartimentul.  Cântarul  este  preg tit  pentru 

func ionare

  Cântarul este configurat în mod implicit la unitatea de 

m sur  kilograme "kg".În partea din spate a cântarului se 

afl   un  comutator,  cu  ajutorul  c ruia  pute i  alege  în 

calitate de unitate de m sur  stone "st" sau fun ii "Ib".

 

 

Asigura i

-

v   c   cântarul  se  afl   pe  o  suprafa   plan , 

neted , orizontal   i dur . Nu a eza i cântarul pe covor 

sau pe o suprafa  moale.

 

 

Pentru  o  determinare  exact   a  greut ii,  se  recomand  

aflarea  cântarului  în  acela i  loc.  Dac   muta i  cântarul 

risca i  s

-

l  instala i  pe  o  suprafa   neuniform ,  ceea  ce 

poate influen a precizia

 

la afi area greut ii.

 

M SURAREA GREUT II

 

 

Pentru  o  determinare  exact   a  greut ii,  se  recomand  

cânt rirea  la  aceeaşi  or ,  f r   îmbr c minte  i 

înc l minte, înainte de mese.

 

 

Pentru  o  m surare  mai  exact   a  greut ii,  nu  se 

recomand   m surarea  greut ii  m

ai devreme de 2 ore 

dup  trezire.

 

 

Urca i pe cântar pentru a

-l porni. 

 

A tepta i  câteva  secunde  pân   pe  display  va  ap rea 

”0.0” 

   

Nu v  sprijini i de nimic, sta i drep i  i nemi ca i, pentru 

a se stabiliza indicele. 

 

Coborâ i de pe cântar

DECONECTAREA AUTOMAT  

 

Dup   10  secunde  dup   m surarea  greut ii  cântarul  se 

va deconecta automat, dac  nu urmeaz  nici o ac iune.

 

SUPRAÎNC RCAREA

 

 

În cazul supraînc rc rii cântarului pe display va fi afi at  

inscrip ia 

«Err». 

SCHIMBAREA BATERIILOR 

 

Dac   pe  display  a  ap rut  inscrip ia 

«Lo»,  atunci se 

recomand  schimbarea bateriilor

CUR AREA ŞI ÎNTRE I

NEREA 

•  

Şterge i cântarul cu o cârp  moale cu detergent  i usca i

•  

Nu folosi i solven i organici, substan e chimice agresive  i 

agen i abrazivi.

 

P STRAREA

 

•  Respecta i  cerin ele

 

de  la  punctul  CUR AREA  ŞI 

ÎNTRE INEREA.

 

•   

Ave i  grij  ca  pe  parcursul p str rii pe  cântar s   nu  fie 

puse careva obiecte. 

•   P stra i cântarul într

-

un loc r coros  i uscat.

 

 Simbolu

l dat pe produs, ambalaj şi/sau documentele 

înso itoare  înseamn   c   aparatele  electrice  şi  electronice, 

şi bateriile uzate nu trebuie aruncate împreun  cu deşeurile 

menajere. Acestea trebuie duse la punctele de colectare 

specializate. 

Adresa i

-

v   la  autorit ile  locale  pentru  a  ob ine  informa ii 

suplimentare referitor la sistemele existente de colectare a 

deşeurilor.

 

Reciclarea  corect   va  contribui  la  p strarea  resurselor 

valoroase  şi  la  prevenirea  posibilelor  efecte  negative 

asupra s n t ii oamenilor şi a

 

mediului înconjur tor, care 

ar  putea  ap rea  în  rezultatul  recicl rii  incorecte  a 

deşeurilor.

 

 

 

 

 

Содержание Vita Spa SC-BS33E081

Страница 1: ...SC BS33E081 BATHROOM SCALE...

Страница 2: ...1 2 3 4 1 2 3 4 EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1 Korpus 2 N ita 3 Switch Osakute 4 Patareidepesa 1 Korpuss 2 Rodyti 3 Perjungti vienetai 4 Bateriju nodal jums LT APRA YMAS H LE R S 1 Korpusas 2 Displejs 3...

Страница 3: ...ce it on an uneven surface and it may affect the correctness of the weight displayed WEIGHING In order to determine the weight correctly you should weigh yourself at the same time during the day and b...

Страница 4: ...IM015 4 Err Lo UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 2 0 0 10 Err Lo...

Страница 5: ...nda aega hutemperatuuril alla 0 C tuleb hoida seda enne sissel litamist v hemalt 2 tundi toatemperatuuril Tootja j tab endale iguse teha ilma t iendava teatamiseta toote konstruktsiooni ebaolulisi mu...

Страница 6: ...b tiski neietekm t dro bu darbsp ju un funkcionalit ti Ra o anas datums ir nor d ts uz izstr d juma un vai iepakojuma k ar pavaddokumentos SV R ANA DARBA S KUMS Atveriet speci lo bateriju nodal jumu s...

Страница 7: ...auti papildomos informacijos apie galiojan ias atliek surinkimo sistemas kreipkit s vietines vald ios institucijas Teisingai utilizuojant atliekas sutaupysite verting i tekli ir apsaugosite moni sveik...

Страница 8: ...n partea din spate a c ntarului se afl un comutator cu ajutorul c ruia pute i alege n calitate de unitate de m sur stone st sau fun ii Ib Asigura i v c c ntarul se afl pe o suprafa plan neted orizont...

Отзывы: