Scarlett Silverline SL-TM11501 Скачать руководство пользователя страница 16

IM012 

www.scarlett.ru

 

 

SL-TM11501 

17 

Абайлаңыз! Беткі қабаты ыстық!  

ТОСТЕРДІҢ ЖҰМЫСЫ

 

БІРІНШІ ПАЙДАЛАНУДЫҢ АЛДЫНДА 

 

Аспапты  іске  бірінші  рет  қосқан  кезде  жаңа  жылытқыш  элементтері  ерекше  иіс  және  аз  мөлшерде  түтін  шығаруы 
мүмкін. Бұл зақымдалудың белгісі емес.                                                                                                                                                                                                        

 

Аспапты  іске  бірініші  қосудың  алдында  бутербродтарға  арналған  қалыптарды  сары  маймен  немесе  маргаринмен 
майлаңыз. 

 

Тостерді қосыңыз, аспап 10 минут жабық күйінде жұмыс істеу тиіс. 

 

Тостерді сөндіріңіз және бутербродтарға арналған қалыптарды ылғалды таза сүлгімен сүртіңіз. 

 

Кептірілген нанның бірінші порциясын азыққа қоспаңыз. 

ЖҰМЫСЫ

 

 

Керекті қалыпты аспаптың платформасындағы ойықтарға орнатыңыз. Қақпағын жабыңыз.

 

 

Сэндвичтерге арналған қалып ыстық бутербродтарды, қамырдан жасалған толтырмасы бар қаттамаларды және т.с.с. 
дайындауға арналған. 

 

 

Вафляға  арналған  қалыптың  көмегімен  вафляның  кез  келген  түрлерін  дайындауға  болады.  Қопсытқышты  немесе 
ашытқыны  пайдаланып  қалың  вафля  дайындаған  кезде,  тостердің  қақпағын  орнына  сырт  етіп  түскенше  жаппаған 
дұрыс, себебі вафля көтерілмейді және үлпілдек болып шықпайды. 

 

 

«Жаңғақ пісіретін» қалып үгілмелі қамырдан тәтті күлше дайындауға және оған түрлі толтырмалар салуға арналған. 

 

 

Аспапты электр желісіне жалғаңыз.

 

 

Тостерді  ашпастан,  қыздырудың  жарық  индикаторы  сөнгенше,  яғни  қажетті  температураға  жеткенше  күтіңіз,  содан 
кейін дайындауды бастай беруге болады.

 

 

Қақпағын ашыңыз, дайындалған азық-түлікті рецептке сәйкес ойықтарға салыңыз да, қақпағын тығыздап жабыңыз. 

 

 

Сэндвич, вафля мен тәтті күлше дайындау бойынша егжей-тегжейлі суреттемесін рецептер кітабынан таба аласыз.

 

 

Қақпағын ашыңыз да, ағаш қалақшамен дайын өнімдерді алып шығыңыз. Түбі күймейтін қабатын бүлдіріп алмас үшін, 
бұл мақсатта металдан жасалған өткір заттарды пайдаланбаңыз.

 

 

Тазалар  алдында  қалыпты  алып  шығыңыз,  бұл  үшін  қалыптың  бекіткіштерін  басыңыз  да,  оны  платформадағы 
ойықтардан шығарып алыңыз.

 

 

Егер тостер пайдаланылмаса, оны жабық күйде ұстаңыз.

 

ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТІМ 

 

Тазалаудың алдында құралдың электр жүйесінен сөндірілгенін анықтаңыз. 

 

Тостерді толық суытқаныңыз жөн. 

 

Тазалау кезде абразивті құралдар, органикалық ерітінділер және агрессиялық сұйықтықтарды қолданбаңыз. 

САҚТАУ 

 

Сақтаудың алдында аспап электр жүйесінен ағытылып, оның толық суығанын анықтаңыз. 

ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТІМ бөлімдерінің барлық талаптарын орындаңыз. 

 

Қоректену бауын ораңыз тастаңыз. 

 

Аспапты құрғақ әрі салқын жерде сақтаңыз. 

 

SL

 

NÁVOD NA POUŽÍVANIE 

BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA 

 

Pozorne prečítajte tento návod na používanie a uschovajte ho pre informáciu. 

 

Nesprávne používanie spotrebiča môže spôsobiť pokazenie výrobku alebo škodu na zdraví užívateľa. 

 

Pred prvým používaním skontrolujte, či technické charakteristiky výrobku, ktoré sú uvedené na typovom štítku, zodpovedajú 
parametrom elektrickej siete. 

 

Po

užívajte len v domácnosti v súlade s týmto návodom na používanie. Spotrebič nie je určený na používanie v priemyselnej 

výrobe alebo pre živnostenské účely. 

 

Nepoužívajte vonku. 

 

Vždy odpájajte spotrebič od elektrickej siete pred čistením alebo v prípade, že spotrebič nepoužívate. 

 

Pre zamedzenie úrazov elektrickým prúdom neponárajte spotrebič ani prívodný kábel do vody alebo iných tekutín. Ak sa to už 
stalo, NESIAHAJTE na výrobok, okamžite odpojte spotrebič od elektrickej siete a pred ďalším používaním nechajte ho 
skontrolovať autorizovaným servisom. 

 

Nepoužívajte spotrebič v kúpeľni alebo popri vode. 

 

Neumiesťujte spotrebič popri tepelných zdrojoch. 

 

Spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane detí) s fyzickým, psychickým alebo mentálnym handikapom, pokiaľ 
nemajú skúsenosti alebo vedomosti, ak nie sú kontrolované alebo neboli inštruované o používaní spotrebiča osobou, ktorá je 
zodpovedná za ich bezpečnosť. 

 

Dbajte na deti, aby sa nesmeli hrať so spotrebičom. 

 

Nenechávajte zapnutý spotrebič bez dozoru. 

 

Nep

oužívajte príslušenstvo, ktoré nie je súčasťou dodávky. 

 

Zákaz používania spotrebiče s poškodeným prívodným káblom a/alebo zástrčkou. Pre zamedzenie nebezpečenstva musíte 
poškodený kábel vymeniť v autorizovanom servisnom centre. 

 

Neskúšajte samostatne opravovať spotrebič. Pri poškodení spotrebiča kontaktujte najbližšie servisné centrum. 

 

Dbajte na to, aby sa prívodný kábel nedotýkal ostrých krajov a horúcich povrchov. 

 

Neťahajte za prívodný kábel, neprekrúcajte ho ani neovíjajte ho okolo telesa spotrebiča. 

 

Nepr

emiestňujte spotrebič, kým úplne nevychladne. 

 

Nikdy nevyberajte potraviny zo sendvičovača ostrými predmetmi, mohlo by dôjsť k pokazeniu tepelného telesa. 

 

Buďte opatrní: počas prevádzky sa kovové časti veľmi zahrievajú. 

Содержание Silverline SL-TM11501

Страница 1: ...IM012 www scarlett europe com SL TM11501 2...

Страница 2: ...Mittekuumenevad k epidemed 4 Toite m rgutuli 5 Soojenemise m rgutuli 6 Platvorm 7 Panni fiksaatorid 8 Vahvlipann 9 V ileivapann 10 P hklikujuliste k psiste pann 1 Korpuss 2 Rokturu fiksators 3 Nesilst...

Страница 3: ...AVBA V ROBKU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 Korpus 2 Dr iak na rukov 3 Nenahrievate n rukov 4 Indik tor nap jania 5 Indik tor ohrevu 6 Podstavec 7 Dr iaky formy 8 Forma na vafle 9 Forma na sendvi e 10 Forma o...

Страница 4: ...r changes into the product design without prior notice unless such changes influence significantly the product safety performance and functions If the product has been exposed to temperatures below 0...

Страница 5: ...etergents any organic solvents or aggressive chemicals STORAGE Switch off and unplug the appliance let it cool down completely Complete all requirements of chapter CARE AND CLEANING Reel on the power...

Страница 6: ...o D vejte pozor a chra te s ov kabel p ed ostr mi hranami a horkem Net hn te za nap jec kabel nep ekrucujte jej a neot ejte kolem t lesa spot ebi e Ned vejte spot ebi na jin m sto ne pln nevychladne N...

Страница 7: ...o k po kozen nep ilnav ho povrchu nepou vejte ostr kovov p edm ty P ed ist n m vyjm te formu z dr ek na oh vac plo e stisknut m pojistek Jestli e sendvi ova nepou v te udr ujte ho se zav en m v kem I...

Страница 8: ...IM012 www scarlett ru SL TM11501 9 10 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Страница 9: ...IM012 www scarlett ru SL TM11501 10 0 C 2 10 SCG...

Страница 10: ...b p hjustada seadme riket materiaalset kahju ka seadme kasutaja tervist kahjustada Enne r stri esimest vooluv rku l litamist kontrollige et seadme etiketil osutatud andmed vastaksid kohaliku vooluv rg...

Страница 11: ...st leivar st ei tohi kasutada s ttivate materjalide l heduses ega nende all n iteks kardinate all Seade pole m eldud kasutamiseks v lise taimeriga v i eraldi kaugjuhtimiss steemiga Hoiatus Kuum t pind...

Страница 12: ...C pirms iesl g anas tas ir j patur istabas apst k os ne maz k k 2 stundas UZMAN BU oti ilgas darb bas rezult t tostermaiz tes var aizdegties UZMAN BU Rokturu fiksators ir paredz ts tikai glab anai un...

Страница 13: ...ojo sujungimo bei gaisro pavojaus ned kite skrudintuv per stor duonos riekeli ir nevyniokite j folij Gamintojas pasilieka teis be atskiro persp jimo ne ymiai keisti renginio konstrukcij i saugant jo s...

Страница 14: ...za ne csavarja a csatlakoz t a k sz l kh z k r Ne helyezze t a k sz l ket am g teljesen le nem h l Soha ne szedje ki a keny rpir t b l az lelmiszert les t rgyal ez k ros thatja a meleg t elemet Legyen...

Страница 15: ...tapad smentes bevonatot ne haszn ljon les f mt rgyakat Tiszt t s el tt vegye ki a form t ehhez nyomja meg a formar gz t t s vegye ki az alapegys g m lyed seib l Haszn laton k v l tartsa lez rva a sze...

Страница 16: ...spotrebi v k pe ni alebo popri vode Neumies ujte spotrebi popri tepeln ch zdrojoch Spotrebi nie je ur en na pou vanie osobami vr tane det s fyzick m psychick m alebo ment lnym handikapom pokia nemaj...

Страница 17: ...ektrickej siete a starostlivo utrite opekacie plochy vlhkou utierkou Nespotreb vajte prv d vku ope en ho chleba POU ITIE Potrebn formu vo te do dr iek na podstavci Zavrite veko Sendvi ov forma je ur e...

Отзывы: