background image

IM013 

www.scarlett.ru

   

 

SL-HM48B01 

15 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  , 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

.

 

 

 

-

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

 

 «

» 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

-

 «0» 

 

.

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

  , 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

-

 

 

   «0» 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

:

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

,     

 

 

– 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

1,2 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5,6 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

-

 

 

-

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

SL

 

NÁVOD NA POUŽÍVANIE

 

BEZPEČNOSTNÉ OPATREN

IA 

 

Pozorne prečítajte Návod na používanie.

 

 

Pred prvým používaním skontrolujte, či zodpovedajú technické charakteristiky výrobku, ktoré sú u

vedené na 

štítku, parametrom elektrickej siete. 

  Používajte len v domácnosti v súlade s 

týmto návodom na používanie. Spotrebič nie je určený na používanie 

v priemyselnej výrobe. 

 

Š ahače nepoužívajte na miešanie tvrdých prísad, napríklad zmrznutého masla. Miešanie  ažkých prísad môže 

spôsobi  poškodenie motora.

 

  Mixér nikdy neumývajte vo vode; ak bol mixér náhodou ponorený vo vode alebo poliaty, okamžite ho vypnite, 

úplne vysušte a nechajte ho skontrolova  v najbližšom servisnom centre.

 

  Pred vypnutím zariadeni

a, uistite sa, že prepínač rýchlosti je v pozícii 

“0”. 

Nevy ahujte šnúru ale iba zástrčku.

 

 

 

Spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane detí) s fyzickým, psychickým alebo mentálnym 

handikapom, pokia  nemajú skúsenosti alebo vedomosti, ak nie sú 

kontrolované alebo neboli inštruované o 

používaní spotrebiča osobou, ktorá je zodpovedná za ich bezpečnos .

 

 

Dbajte na deti, aby sa nesmeli hra  so spotrebičom.

 

  Dbajte na to, aby sa napájací kábel nedotýkal ostrých krajov a horúcich povrchov. 

  Nepoužívajte p

ríslušenstvo, ktoré nie je súčas ou dodávky.

 

 

Zákaz používania spotrebiče s

 

pokazeným napájacím káblom a/alebo zásuvkou. Pre zamedzenie nebezpečia 

musíte pokazený kábel vymeni  v

 autorizovanom servisnom centre. 

 

Ak výrobok určitú dobu bol pri teplotách pod 0

 

° C, pred zapnutím je potrebné ho necha  pri izbovej teplote po 

dobu najmenej 2 hodiny. 

 

Výrobca si vyhradzuje právo bez dodatočného oznámenia vykonáva  menšie zmeny na konštrukcii výrobku, 

ktoré značne neovplyvnia bezpečnos  jeho používania, prevádzkyschopnos  ani funkčnos .

 

POUŽÍVANIE MIXÉRA 

 

ahkými otáčavými pohybmi upevnite snímate né nástavce k motorovej časti.

 

 

Umiestnite na podstavec výnímate nú nádobu a vložte do nej potrebné ingrediencie. Mixér umiestnite na 

podstavec tak, aby boli nástavce vnútri nádoby. 

Содержание Silverline SL-HM48B01

Страница 1: ......

Страница 2: ...8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1 L bipaistev anum 2 Visplid munade ja kreemide vahustamiseks 3 Mootoriosa 4 Kiiruste mberl liti 5 TURBO nupp 6 K epide 7 Alus 8 Otsikud ti...

Страница 3: ...thelyzet szab lyoz gombja 11 A motorh z a tart hoz r gz t gombja KZ SL STAVBA VYROBKU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 Vyberate n miska 2 Tipy pre bitie vajcia a kr my 3 Motorov jednotka 4 Prevodovka 5 Tla i...

Страница 4: ...the necessary ingredients Place the mixer on the stand so that the nozzle is placed inside the bowl To lower the attachments into the bowl press the stand locking button and adjust the position of th...

Страница 5: ...IM013 www scarlett ru SL HM48B01 5 RUS 0 0 C 2 0 0 1 2 3 4 5 6 10 10...

Страница 6: ...nejm n 2 hodiny V robce si vyhrazuje pr vo bez dodate n ho ozn men prov d t men zm ny na konstrukci v robku kter zna n neovlivn bezpe nost jeho pou v n provozuschopnost ani funk nost PROVOZ Dejte v m...

Страница 7: ...nesm te m t v my ce n dob Ot ete t leso spot ebi e vlhk m jemn m hadrem v dn m p pad jej nepono ujte do vody ani nemyjte tekutou vodou Nepou vejte brusn istic prost edky kovov houby a kart e a tak org...

Страница 8: ...IM013 www scarlett ru SL HM48B01 8 1 2 3 4 5 6 10 10 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 0 C 2 0...

Страница 9: ...IM013 www scarlett ru SL HM48B01 9 0 1 2 3 4 5 6 10 10 SCG 0 0 C 2 oje 0...

Страница 10: ...lve all v i kui neid ei ole instrueerinud seadme kasutamise suhtes nende ohutuse eest vastutav isik Lapsed peavad olema j relevalve all et nad ei p seks seadmega m ngima Toitejuhtme vigastamise korral...

Страница 11: ...k metiem rot jo os uzga us Neizmantojiet mikseri cietu produktu apstr dei piem ram sasald ts saldais kr jums du produktu apstr de var izrais t motora p rslodzi Nemazg jiet mikseri zem teko a dens ka a...

Страница 12: ...ali rankomis arba kitais daiktais Nenaudokite mai ytuvo kietiems produktams pavyzd iui u aldytam sviestui apdoroti Apdirbdamas t sius produktus variklis gali perkaisti Neplaukite mai ytuvo vandeniu ir...

Страница 13: ...ev k megm vel sekor ki ghet a motor Soha ne mossa v zcsap alatt ne mer tse v zbe vagy m s folyad kba a k sz l ket Ha ez megt rt nt azonnal ramtalan tsa a k sz l ket sz r tsa meg s vigye el a k zeli sz...

Страница 14: ...sszetev k kifoly s t a cs sz b l KEVER SI TMUTAT SEBESS G M VELET 1 2 Sz raz sszetev k kever s re 3 H g sszetev k m rt sok sz szok kever s re 4 Pisk t k s tem nyek pudingok kever s re 5 6 Habok kr me...

Страница 15: ...chick m alebo ment lnym handikapom pokia nemaj sk senosti alebo vedomosti ak nie s kontrolovan alebo neboli in truovan o pou van spotrebi a osobou ktor je zodpovedn za ich bezpe nos Dbajte na deti aby...

Страница 16: ...ie such ch potrav n 3 Najlep re im na mie anie tekut ch pr sad a pr pravu om ok a dressingov 4 Na mie anie kol ov pudingov dezertov 5 6 Na aha ku ahan vaj ka at Aby ste zamedzili prehriatiu motora nep...

Отзывы: