background image

IM020 

www.scarlett.ru

   

 

SC-SI30P11 

ЕКСПЛУАТАЦІЯ 

ТЕМПЕРАТУРНІ РЕЖИМИ 

 

Перед початком роботи переконайтеся, що на виробі, який Ви маєте прасувати, є ярлик з указівками по обробці 
цього конкретного виробу; неухильно дотримуйтеся їх. 

 

Установите терморегулятор до позиції, відповідної типу тканини, яку Ви маєте прасувати: 

 

ЗНАЧОК 

ТИП ТКАНИНИ 

 

Виріб прасувати не варто 

• 

Синтетика, Нейлон, Акріл, Полиэстр, Віскоза 

•• 

Вовна, Шовк 

••• 

Бавовна, Льон 

 

Максимальна температура (відпарювання) 

 

Підключите праску до електромережі. Засвітиться світловий індикатор нагріву.

 

 

Коли індикатор згасне, можна починати прасувати.

 

 

Якщо  пiд  час  прасування  Ви  встановили  меншу  температуру,  то  перш,  ніж  продовжувати  роботу,  варто 
дочекатися, поки не засвітиться індикатор нагріву.

 

НАПОВНЕННЯ РЕЗЕРВУАРА ДЛЯ ВОДИ 

 

Поперед заливу води відключите праску з електромережі. 

 

Поставте праску горизонтально (на підошву). 

 

Акуратно залийте воду у резервуар. 

 

Щоби запобігти переповнення, не наливайте воду вище мітки на резервуарі. 

 

УВАГА:  Праска  розрахована  на  використання  водопроводної  води.  Але  краще  заливати  очищену  воду, 
особливо, якщо водопроводна дуже жорстка. 

 

Отвір для заповнення водою не повинен бути відкритим під час використання праски. 

 

При повторному заповненні резервуара водою завжди вимикайте праску від електромережі. 

 

Не заливайте у резервуар хімічно пом'якшену воду та не споживайте ароматизаторів.

 

 

Якщо водопровідна вода занадто жорстка, заливайте тільки дистильовану або демінералізовану воду. 

 

Наприкінці роботи завжди необхідно цілком видаляти воду з резервуара. 

 

В  кінці  роботи  завжди  необхідно  повністю  видаляти  воду  з  резервуара  і/  або  встановлювати  на  регуляторі 
ступеня відпарювання режим

, щоб уникнути витікання води з отворів.

 

РОЗБРИЗКУВАННЯ 

 

Розбризкування можна застосовувати при будь-якому режимі роботи, якщо у резервуарі достатньо води. 

 

Для цього декілька разів натисніть кнопку розбризкування. 

ВІДПАРЮВАННЯ 

 

Відключите праску з електромережі та налийте у резервуар воду. 

 

Поставте праску вертикально на прасувальну дошку та підключите до електромережі. 

 

Переведіть терморегулятор до позиції “••” чи “•••”.

 

Дочекайтесь, поки згасне індикатор нагріву, т.б. буде досягнута установлена температура. 

 

Установите регулятор ступеня відпарювання у потрібну позицію. 

 

Наприкінці роботи переведіть терморегулятор до мінімальної позиції та вимкніть праску з електромережі. 

УВАГА: Щоб запобігти опіків, не допускайте контакту із парою, що виходить з сопел на підошві праски.

 

СУХЕ ПРАСУВАННЯ 

 

Ви  можете  прасувати  у  сухому  режимі,  навіть  якщо  резервуар  заповнений  водою.  Однак  при  довгій  роботі  в 
цьому режимі не слід наливати у резервуар дуже багато води. 

 

Установите регулятор ступеня відпарювання у мінімальну позицію. 

УВАГА: Якщо пiд час роботи необхідно застосувати відпарювання, а в резервуарі немає води, відключите праску з 

електромережі та дочекайтеся, поки вона остигне, і тільки потім заливайте воду.

 

ПАРОВИЙ УДАР 

 

Ця функція застосовується для додаткової разової подачи пари при розпрасовуванні дуже зім’ятих місць. 

 

Встановіть  регулятор  ступеня  відпарювання  на  максимальну  подачу  пари 

,  встановіть  максимальну 

температуру на регуляторі, трохи почекайте і натисніть кнопку парового удару. 

УВАГА:

 

Щоб  запобігти  витікання  води  з  парових  отворів,  утримуйте  кнопку  відпарювання  натисненою  не  довше 

ніж 5 секунд.

 

ПРИМІТКА: Не натискайте кнопку відпарювання більш ніж 3 рази підряд, інакше праска швидко охолоне. 
ВЕРТИКАЛЬНЕ ВІДПАРЮВАННЯ

 

 

Переконайтеся, що в резервуарі достатньо води. 

 

Ввімкніть праску до електромережі та поставте її вертикально. 

 

Установите терморегулятор та регулятор ступеня відпарювання у максимальну позицію. 

 

Тримаючи праску вертикально, натисніть кнопку подачи пари. 

ЗАВЕРШЕННЯ РОБОТИ 

 

Установите регулятор температури у мінімальну позицію.

 

 

Відключите праску з електромережі. 

ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД 

 

Перед очищенням праски переконайтеся, що вона відключена з електромережі та повністю остигла. 

 

Не використовуйте для очищення підошви абразивні чистячі засоби. 

Содержание SC-SI30P11

Страница 1: ...GB STEAM IRON 4 RUS 6 UA 8 KZ 10 EST ELEKTRITRIIKRAUD 12 LV ELEKTRISKAIS GLUDEKLIS 14 LT ELEKTRINIS LYGINTUVAS 16 H ELEKTROMOS VASAL 18 RO FIER DE C LCAT ELECTRIC 20 PL ELAZKO ELEKTRYCZNE 22 SC SI30P...

Страница 2: ...A YMAS H LE R S RO DETALII PRODUS 1 Purk tuvas 2 Vandens pylimo anga 3 Gar sm gio mygtukas 4 Purk tuvo mygtukas 5 Garinimo lygio reguliatorius 6 Rankena 7 Sukiojamas elektros laidas 8 Laidyn s kulnas...

Страница 3: ...IM020 www scarlett ru SC SI30P11 3 220 240 V 50 Hz 2000 W 0 9 1 2 kg mm 132 110 265...

Страница 4: ...at least 2 hours before turning it on The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design without prior notice unless such changes influence significantly the produc...

Страница 5: ...ful steam button pressed for more than 5 seconds NOTE For the best steam quality do not use more than three successive bursts each time because the iron will cool VERTICAL STEAM Ensure that there is e...

Страница 6: ...IM020 www scarlett ru SC SI30P11 6 RUS 0 C 2 XX XXXX XX XXXX Simple Pro Scarlett...

Страница 7: ...IM020 www scarlett ru SC SI30P11 7 max min 5 3 min max...

Страница 8: ...IM020 www scarlett ru SC SI30P11 8 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 XX XXXX XX XXXX Simple Pro Scarlett i...

Страница 9: ...IM020 www scarlett ru SC SI30P11 9 i i 5 3...

Страница 10: ...IM020 www scarlett ru SC SI30P11 10 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2...

Страница 11: ...IM020 www scarlett ru SC SI30P11 11 XX XXXX XX XXXX Simple Pro Scarlett c...

Страница 12: ...on vette sattunud RGE SEDA KATSUGE eemaldage l ikur kohe vooluv rgust ja p rduge teeninduskeskuse poole kontrollimiseks Toitejuhtme vigastuse korral peab selle ohu v ltimiseks asendama tootja tema vo...

Страница 13: ...tallale Ettevaatlikult t itke reservuaar veega rge lisage vett rohkem kui m rgini MAX Veet iteava ei tohi olla triikraua kasutamisel avatud Mahuti korduval veega t itmisel l litage triikraud alati vo...

Страница 14: ...S NOTEIKUMI Pirms ier ces ekspluat cijas uzman gi izlasiet doto lieto anas instrukciju lai izvair tos no boj jumu ra an s lieto anas laik Nepareiza ier ces lieto ana var rad t t s boj jumus materi lus...

Страница 15: ...zervu ru ar deni atk rtoti vienm r atvienojiet gludekli no elektrot kla UZMAN BU Gludekl paredz ts izmantot deni no densvada Ieteicams lietot jau att r tu deni it sevi i ja dens ir oti ciets Nepildiet...

Страница 16: ...UMO PRIEMON S Prietaiso gedimams i vengti prie pirm j naudojim atid iai perskaitykite i instrukcij Neteisingai naudodamiesi gaminiu J s galite j sugadinti patirti nuostoli arba pakenkti savo sveikatai...

Страница 17: ...yta Pripildami vanden vandens rezervuar visada i junkite laidyn i elektros tinklo D MESIO Laidyn yra skirta vandentiekio vandens naudojimui Bet geriau pilti sumink tint vanden ypa jeigu vandentiekio v...

Страница 18: ...vezethet A k sz l k els haszn lata el tt ellen rizze egyeznek e a c mk n megjel lt m szaki adatok az elektromos h l zat adataival Csak otthoni haszn latra ne haszn lja nagy zemi c lra Ne haszn lja a...

Страница 19: ...ll lt vizet haszn lni Ne nts n a tart lyba k miailag l gy tott vizet s ne haszn ljon aroma kieg sz t ket Ha a csapv z t ls gosan kem ny csak desztill lt s sv nytalan tott vizet haszn ljon Haszn lat ut...

Страница 20: ...respund parametrilor re elei electrice Manipularea necorespunz toare poate duce la deteriorarea produsului pagube materiale i poate cauza daune s n t ii utilizatorului A se utiliza doar n scopuri de u...

Страница 21: ...nu turna i ap deasupra marcajului MAX al rezervorului ATEN IE Fierul este conceput pentru utilizarea apei de la robinet Cu toate acestea se recomand a l umple cu ap purificat mai ales n cazul n care...

Страница 22: ...eurilor Reciclarea corect va contribui la p strarea resurselor valoroase i la prevenirea posibilelor efecte negative asupra s n t ii oamenilor i a mediului nconjur tor care ar putea ap rea n rezultat...

Страница 23: ...prasowania nastawi e mniejsz temperatur zanim kontynuowa prac zalecamy odczeka a zapali si lampka kontrolna ogrzewania NAPE NIANIE POJEMNIKA NA WOD Przed rozpocz ciem nalewania wody od cz elazko od si...

Страница 24: ...pojemnik na wod do maksymalnej kreski a nast pnie zamknij pokryw Ustaw termostat w pozycji maksymalnej max Pod cz elazko do sieci zasilania Odczekaj a zga nie lampka kontrolna ogrzewania Trzymaj c ela...

Отзывы: