background image

IM015 

www.scarlett.ru

                                                                                                                                          SC-SF111RC06

 

 

                                                                                                                                                                                  

 

ЖАРЫҚ ИНДИКАТОРЛАРЫ:  

  h 

– желдеткішті өшіру уақытын бағдарламалау;  

 

high 

– ең жоғары айналу жылдамдығы; 

 

med 

– орташа айналу жылдамдығы; 

 

low 

– ең төмен айналу жылдамдығы. 

 

normal 

– қарқыны тұрақты ауа ағыны;  

 

natural 

– ауа ағынының толқын тәріздес қарқынды өзгеруі;  

 

sleep 

– ауа ағынының толқын тәріздес өзгеруі; 

 

Mute 

– дыбыссыз жұмыс режимі. 

ҚАШЫҚТАН БАСҚАРУ ПУЛЬТІ (ҚБП)  

  Off 

– желдеткішті өшіру түймесі. 

  Mute 

– дыбыссыз жұмыс режимі. 

  On/Speed 

–  желдеткішті  іске  қосу,  өшіру  түймесі/қалақтардың  айналу  жылдамдығын  ауыстыру  түймесі;  high  –  ең  жоғары 

айналу жылдамдығы; med – орташа айналу жылдамдығы; low – ең төмен айналу жылдамдығы. 

  Timer 

– желдеткіштің жұмыс уақытын орнату түймесі; ең көп уақыт 7,5 сағатты құрайды; әр басқан сайын 0,5 сағат жұмыс 

уақыты қосылып отырады.  

  Mode 

– бұл түйме желдеткіштің жұмыс режимін белгілейді. normal – қарқыны тұрақты ауа ағыны; natural  – ауа ағынының 

толқын тәріздес қарқынды өзгеруі; sleep – ауа ағынының толқын тәріздес өзгеруі. 

  Swing 

–  осы  түймені  басқан  кезде  желдеткіш  бұрылу  (толық  емес)  режимінде  жұмыс  істей  бастайды,  осы  режимді 

болдырмау үшін түймені тағы бір рет басыңыз.  

ЕСКЕРТПЕ

:

 

Пульт  ААA  тұрпатты  екі  батареядан  жұмыс  істейді.  Қашықтан  басқару  пультіне  арналған  батаряелар  жинаққа 

кірмейді. 

ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТІП ҰСТАУ  

 

Тазалар алдында аспапты міндетті түрде электр желісінен ажыратыңыз.  

 

Қорғағыш торды, қалақтарды, таған мен тұғырды дымқыл жұмсақ шүберекпен тазалаңыз да, құрғатып сүртіңіз.  

 

Түрпілі тазартқыш заттарды қолданбаңыз.  

САҚТАЛУЫ 

 

 

Бұйымды құрғақ жайда, қалыпты жағдайларда сақтаңыз.  

Бұйымда,  қаптамада  және  (немесе)  ілеспе  құжаттамада  көрсетілген  осы  таңба  пайдаланылған  электрлік  және 

электрондық  бұйымдар  мен  батареяларды  әдеттегі  тұрмыстық  қалдықтармен  бірге  қоқысқа  тастауға  болмайды  дегенді 
білдіреді. Оларды мамандандырылған қабылдау орындарына тапсыру керек.  
Қолданыстағы қалдық жинау жүйелері туралы қосымша ақпарат алу үшін жергілікті билік органдарына хабарласыңыз.  
Дұрыс кәдеге жарату бағалы ресурстарды сақтап қалуға және қалдықтарды дұрыс қолданбаудың нәтижесінде пайда болуы 
мүмкін,  адамдардың  денсаулығы  мен  қоршаған  ортаның  жағдайына  ықтимал  теріс  ықпалды  болдырмауға  көмектесе 
алады. 

 
GB

   INSTRUCTION MANUAL 

IMPORTANT SAFEGUARDS 

  Important safeguards. read carefully and keep for future reference. 

  Incorrect operation and improper handling can lead to malfunction of the appliance and injuries to the user. 

  Before connecting the appliance for the first time check that voltage indicated on the rating label corresponds to the mains  voltage 

in your home. 

  For  home  use  only.  Do  not  use  for  industrial  purposes.  Do  not  use  the  appliance  for  any  other  purposes  than  described  in  this 

instruction manual. 

  Do not use outdoors. 

  This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack 

of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliances by a person 
responsible for their safety.  

  Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. 

  Always unplug the appliance from the power supply before cleaning and when not in use. 

  To prevent risk of electric shock and fire, do not immerse the appliance in water or any other liquids. If it has happened DO NOT 

TOUCH the appliance, unplug it immediately and check in a service center. 

  Do not use the device in bathrooms and near water.  

  Do not place the appliance near heat sources. 

  Do not leave the appliance switched on when not in use. 

  Do not use other attachments than those supplied. 

  If the power cord is damaged it should be replaced by the manufacturer or authorized servicing center or qualified professional for 

safety reasons. 

  Keep the cord away from sharp edges and hot surfaces. 

  Do not pull, twist, or wrap the power cord around the appliance. 

  Avoid contact with moving parts of the device. Do not put pencils or other objects through the protective grid of the fan. 

  Do not operate without fan installed protective grid. 

  Do not attempt to repair, adjust or replace parts in the appliance. Repair the malfunctioning appliance in the nearest service center. 

 

If the product has been exposed to temperatures below 0ºC for some time it should be kept at room temperature for at least 2 
hours before turning it on.  

Содержание SC-SF111RC06

Страница 1: ...111RC06 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ЖАБДЫҚ НҰСҚАУЫ INSTRUCTION MANUAL RUS НАПОЛЬНЫЙ ВЕНТИЛЯТОР 3 UA ПІДЛОГОВИЙ ВЕНТИЛЯТОР 4 KZ ЕДЕНҮСТІ ЖЕЛДЕТКІШ 6 GB STAND FAN 7 S www scarlett ru ...

Страница 2: ...tube 15 Stand base 16 Switch mode buttons 17 Remote control 18 Display UA СКЛАД ВИРОБУ 1 Передня захисна решітка 2 Обруч 3 Гайка кріплення лопатей 4 Лопаті 5 Гайка кріплення задньої решітки 6 Задня захисна решітка 7 Електродвигун 8 Вал 9 Блок керування 10 Гвинт В 11 Гвинт регулювання нахилу 12 Висувна штанга 13 Затискач стійки 14 Стійка 15 База 16 Кнопки керування 17 Пульт 18 Дисплей KZ БҰЙЫМНЫҢ Қ...

Страница 3: ...ладок обращайтесь в ближайший Сервисный центр Если изделие некоторое время находилось при температуре ниже 0ºC перед включением его следует выдержать в комнатных условиях не менее 2 часов Производитель оставляет за собой право без дополнительного уведомления вносить незначительные изменения в конструкцию изделия кардинально не влияющие на его безопасность работоспособность и функциональность Дата ...

Страница 4: ...ермін служби виробу торгової марки SCARLETT у разі експлуатації продукції в межах побутових потреб та дотримання правил користування наведених в посібнику з експлуатації складає 2 два роки з дня передачі виробу користувачеві Виробник звертає увагу користувачів що у разі дотримання цих умов термін служби виробу може значно перевищити вказаний виробником строк ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ Уважно прочитайте Інстру...

Страница 5: ...є 0 5 годин роботи Swing у разі натискання цієї кнопки вентилятор почне працювати в режимі повороту неповного для відміни цього режиму натисніть кнопку вдруге СВІТЛОВІ ІНДИКАТОРИ h програмування часу вимкнення вентилятора high максимальна швидкість обертання med середня швидкість обертання low мінімальна швидкість обертання normal повітряний потік постійної інтенсивності natural інтенсивна хвилепо...

Страница 6: ...кір жиектер мен ыстық беткі қабаттарға тимеуін қадағалаңыз Қорек сымынан ұстап тартпаңыз оны шиыршықтамаңыз және құрылғынығ корпусын айналдыра орамаңыз Аспаптың кескіш бөлшектеріне жанасудан аулақ болыңыз Жұмыс істеп тұрған желдеткіштің қорғағыш торына қарындаштарды немесе басқа заттарды сұғуға болмайды Қорғағыш торлар орнатылмаған желдеткішті тоққа қоспаңыз Аспапты өз бетіңізбен жөндеуге немесе қ...

Страница 7: ... адамдардың денсаулығы мен қоршаған ортаның жағдайына ықтимал теріс ықпалды болдырмауға көмектесе алады GB INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT SAFEGUARDS Important safeguards read carefully and keep for future reference Incorrect operation and improper handling can lead to malfunction of the appliance and injuries to the user Before connecting the appliance for the first time check that voltage indicated...

Страница 8: ...tream at constant rate natural air stream by intense waves sleep air stream by weak waves Timer reserve button helps to adjust fan operating time up to maximum time of 7 hours and a half step half a hour Swing button sets oscillating mode LIGHT INDICATORS h fan operating time set high high speed med middle speed low minimum speed normal air stream at constant rate natural air stream by intense wav...

Отзывы: