Scarlett SC-MG45S52, Инструкция по эксплуатации

Страница: 2 / 12

IM017
www.scarlett.ru SC-MG45S52 2
GB DESCRIPTION RUS
УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ
1. On/O/R switch (ON/OFF/REVERS)
2. Head
3. Hopper plate
4. Food pusher
5. Snake
6. Cutting blade
7. Cutting plate (fine holes) 5, 7 mm
8. Fixing ring
9. Body
10. Head stopper
11. Kebbe attachment
12. Sausage attachment 1.
Выключатель ON/O/R ( ВКЛ./ВЫКЛ./РЕВЕРС)
2.
Загрузочная горловина
3.
Загрузочный лоток
4.
Толкатель
5.
Металлический шнек
6.
Нож
7.
Решетки с отверстиями 5, 7 мм
8.
Кольцевая гайка
9.
Корпус электродвигателя
10.
Фиксатор съемного блока мясорубки
11.
Насадка кеббе
12.
Насадка для приготовления домашней колбасы
UA
ОПИС
KZ
СИПАТТАМА
1.
Вимикач ON/O/R
2.
Завантажувальна горловина
3.
Завантажувальний лоток
4.
Штовхальник
5.
Металевий шнек
6.
Ніж
7.
Решіткi з отворами 5, 7 мм
8.
Кільцева гайка
9.
Корпус електродвигуна
10.
Фіксатор знімного блоку м'ясорубки
11.
Насадка кеббе
12.
Насадка для готування домашньої ковбаси
1.
Ажыратқыш ON/O/R
2.
Салатын өңдіршек
3.
Ет салынатын науа
4.
Итергіш
5.
Металлдық шнек
6.
Пышақ
7.
Ұсақ тесікшелі тор 5, 7 мм
8.
Айналмалы гайка
9.
Электр қозғалтқышы корпусы
10.
Ет тартқыш алмалы-салмалы блогінің бекіткіші
11.
Кеббе саптамасы
12.
Үй шұжығын дайындауға арналған саптама
PL BUDOWA WYROBU
1.
Przełącznik ON/O/R ( WŁ./WYŁ./NAWRÓT)
2.
Gardziel załadowcza
3.
Misa załadowcza
4. Popychacz
5.
Ślimak metalowy
6.
Nożyk
7. Sitko z otworami 5, 7 mm
8.
Nakrętka pierścieniowa
9. Obudowa silnika elektrycznego
10. Ustalacz zdej
mowanego zespołu mielącego maszynki do
mięsa
11. Nasadka do wyrobu kibbeh
12.
Nasadka do przygotowania domowej kiełbasy
~220-240V / 50Hz
1.3 A
Класс защиты II
Max. Power 1900 W
Макс. Мощность 1900 Вт
2.5 /2.89kg
mm
280
140
290