IM016
www.scarlett.ru
25
SC-MC410S19
-
әТгtШЧsпРТăЛОrОЧНОгцsăКăПОНцХăЧвТtпsпСШгăцsăгпrпsпСШгғ
-
әТгtШЧsпРТă С ЦцrsцФХОt
-
ФШrХпtШгяғă SОРъtă КЮtШЦКtТФЮsКЧă ХОпХХъtКЧТă Кă ЦОХОРъtцstă КЛЛКЧă Кгă ОsОtЛОЧ,ă СКă Кă
ЦЮХtТПЮЧФМТяsăФцsгüХцФăürОsăП г ОНцЧЧвОХăЯКРвăП г ОНцЧвăЧцХФüХăЦ ФöНТФғ
TI
SГTITÁSăлSăKARBAІTARTÁS
ӘăФцsгüХцФОtărОЧНsгОrОsОЧătТsгtъtКЧТăsгüФsцРОs,ăцsăОХtпЯШХъtКЧТăПОХüХОtцr ХăКгăössгОsăцtОХЦКrКНцФШtғ
TТsгtъtпsăОХ ttăФКЩМsШХУКăФТăКăЦЮХtТПЮЧФМТяsăП г ФцsгüХцФОtăцsăпrКЦtКХКЧъtsКăКгtғ
HКРвУКăКăФцsгüХцФОtătОХУОsОЧăФТС ХЧТғăTöröХУОăХОăКăЯОгцrХ ЩКНШt,ăКăЛОХs ăцsăФüХs ăПОХüХОtОФОtăЧОНЯОsăЦШsяsгОrОsă
törХ ФОЧН ЯОХ,ă ЦКУНă töröХУОă sгпrКгrКғă MШssКă ФТă Кă П г ОНцЧвtă ЦОХОРă ЦШsяsгОrОsă ЯъггОХ,ă ЦКУНă töröХУОă sгпrКгrКғă
F гцsăЮtпЧăМцХsгОr ăКгШЧЧКХăЦОРЦШsЧТăКăП г ОНцЧвtғ
ІОăСКsгЧпХУШЧăКРrОssгъЯăКЧвКРШФКtăЯКРвăsúrШХяsгОrОФОtғ
TÁRЇLÁS
EХХОЧ rТггО,ăСШРвăКăФцsгüХцФăпrКЦtКХКЧъtЯКăЯКЧăцsătОХУОsОЧăФТС ХtғăKöЯОssОăКăTISГTŪTÁSăлSăKӘRәӘІTӘRTÁSă
rцsгăössгОsăХцЩцsцtғă
ӘăЦЮХtТПЮЧФМТяsăП г ФцsгüХцФОtătКrtsКăЧвТtШttăПОНцХХОХăsгпrКг,ătТsгtКăСОХвОЧғ
HIBAELHÁRŪTÁS
HКă Кă ФТУОХг Чă СТЛКУОХгцsă УОХОЧТФă ЦОР,ă пrКЦtКХКЧъtsКă Кă ФцsгüХцФОt,ă цsă СКРвУКă ФТС ХЧТғă HКă Кă ФöЯОtФОг ă
ЛОФКЩМsШХпsЧпХăКăСТЛКУОХг ăПцЧвătШЯпЛЛrКăТsăУОХОг,ăПШrНЮХУШЧăsгОrЯТгЛОғ
Eгă Кă УОХă Кă tОrЦцФОЧ,ă МsШЦКРШХпsШЧă цs/ЯКРвă Фъsцr ă НШФЮЦОЧtЮЦШФШЧă Кгtă УОХОЧtТ,ă СШРвă ОгОФОtă Кă СКsгЧпХtă
ЯТХХКЦШsă цsă ОХОФtrШЧТФЮsă tОrЦцФОФОtă цsă ОХОЦОФОtă tТХШsă Кгă пХtКХпЧШsă СпгtКrtпsТă СЮХХКНцФФКХă ФТНШЛЧТғă Eă tпrРвКФКtă
sЩОМТпХТsăЛОПШРКНяăЩШЧtШФЛКЧăФОХХăХОКНЧТғ
ӘăСЮХХКНцФЛОПШРКНяărОЧНsгОrrОХăФКЩМsШХКtШsăФТОРцsгъt ăТЧПШrЦпМТяцrtăПШrНЮХУШЧăКăСОХвТăТХХОtцФОsăСКtяsпРСШгғă
ӘăЦОРПОХОХ ăСЮХХКНцФФОгОХцsăsОРъtăЦОР rТгЧТăКгăцrtцФОsăОr ПШrrпsШФКtăцsăЦОРОХ гСОtТăКгăШХвКЧăОsОtХОРОsăЧОРКtъЯă
СКtпsШФКtă Кгă ОЦЛОrТă ОРцsгsцРrОă цsă Кă ФörЧвОгОtrО,ă КЦОХвОФă Кă ЧОЦă ЦОРПОХОХ ă СЮХХКНцФФОгОХцsă ФöЯОtФОгtцЛОЧă
ПОХЦОrüХСОtЧОФăПОХғ
RO
MANUAL DE EXPLOATARE
M SURIăDEăSECURITATE
UtТХТгКrОКăЧОМШrОsЩЮЧг tШКrОăЩШКtОăНЮМОăХКăНОtОrТШrКrОКăКЩКrКtЮХЮТă ТăЩШКtОăМКЮгКăНКЮЧОăЮtТХТгКtШrЮХЮТғ
ūЧКТЧtОăНОăЩrТЦКăМШЧОМtКrО,ăЯОrТПТМК Т,ăНКМ ăМКrКМtОrТstТ
cele tehnice ale produsului indicate pe eticheta produsului,
МШrОsЩЮЧНăЩКrКЦОtrТХШrărО ОХОТăОХОМtrТМОғ
ATEN IE
!
Furca
МКЛХЮХЮТăНОăКХТЦОЧtКrОăКrОăМШЧНЮМtШră ТăМШЧtКМtăНОăХОРКrОăХКăЩ ЦсЧtғăӨШЧОМtК ТăКЩКrКtЮХăНШКrăХКă
ЩrТгОХОăМЮăХОРКrОăХКăЩ ЦсЧtăМШrОsЩЮЧг tШКr
e.
ӘăsОăПШХШsТăНШКrăьЧăsМШЩЮrТăМКsЧТМО,ăьЧăМШЧПШrЦТtКtОăМЮăMКЧЮКХЮХăНОăОбЩХШКtКrОғăӘЩКrКtЮХăЧЮăОstОăНОstТЧКtăЩОЧtrЮă
ЮtТХТгКrОăТЧНЮstrТКХ ғ
ӘăЧЮăsОăПШХШsТăьЧăКОrăХТЛОrғ
өОМШЧОМtК ТăьЧtШtНОКЮЧКăКЩКrКtЮХăНОăХКărО ОКЮКăОХОМtrТМ ăьЧКТЧtОăНОăМЮr КrО,ăsКЮăНКМ
nu este utilizat.
ӘЩКrКtЮХăЧЮăОstОăНОstТЧКtăЮtТХТг rТТăНОăМ trОăЩОrsШКЧОХОă(ТЧМХЮsТЯăМШЩТТ)ăМЮăМКЩКМТt ТăПТгТМО,ăsОЧгШrТКХОăsКЮăЦОЧtКХОă
rОНЮsО,ă sКЮă НКМ ă ЧЮă НТsЩЮЧă НОă ОбЩОrТОЧ ă sКЮă МЮЧШ tТЧ О,ă МЮă ОбМОЩ ТКă МКгЮХЮТă ьЧă МКrОă КМОstОКă sЮЧtă
supravegheate sau in
strЮТtОăМЮăЩrТЯТrОăХКăЮtТХТгКrОКăКЩКrКtЮХЮТăНОăМ trОăШăЩОrsШКЧ ărОsЩШЧsКЛТХ ăЩОЧtrЮăsТРЮrКЧ Кă
lor.
ӨШЩТТТătrОЛЮТОăs ăПТОăsЮЩrКЯОРСОК ТăЩОЧtrЮăКăЧЮăЩОrЦТtОăУШМЮХăМЮăКЩКrКtЮХғ
ІЮăХ sК ТăКЩКrКtЮХăМШЧОМtКtăП r ăsЮЩrКЯОРСОrОғ
ІЮăЮtТХТгК ТăКММОsШrТТăМКrОăЧЮăsЮЧt
ТЧМХЮsОăьЧăsОtЮХăНОăПЮrЧТгКrОғ
ūЧăМКгЮХăМКЛХЮХЮТăНОăКХТЦОЧtКrОăНОtОrТШrКt,ăЩОЧtrЮăКăОЯТtКăЩОrТМШХЮХ,ăьЧХШМЮТrОКăКМОstЮТКătrОЛЮТОăs ăПТОărОКХТгКt ăНОă
М trОăЩrШНЮМ tШrăsКЮăМОЧtrЮХăНОăНОsОrЯТrОăКЮtШrТгКtăsКЮăНОăМ trОăЩОrsШЧКХЮХăМКХТПТМКtăМШrОsЩЮЧг tШrғ
Nu sc
ЮПЮЧНК ТăКЩКrКtЮХă ТăМКЛХЮХăНОăКХТЦОЧtКrОăьЧăКЩ ăsКЮăКХtОăХТМСТНОғăөКМ ăsОăьЧtсЦЩХ ăКМОstăХЮМrЮ,ăНОМШЧОМtК Тă
ТЦОНТКtăКЩКrКtЮХăНОăХКărО ОКЮКăОХОМtrТМ ,ă ТăьЧКТЧtОăНОăК
-
ХăЮtТХТгКăьЧăМШЧtТЧЮКrО,ăЯОrТПТМК ТăМКЩКМТtКtОКăНОăХЮМrЮă Тă
sТРЮrКЧ КăКЩКrКtЮХЮТăЩrТЧăТЧtОrЦОНТЮХăsЩОМТКХТ tТХШrăМКХТПТМК Тғ
ӘЯО ТăРrТУ ăМКăМКЛХЮХăs ăsОăКПХОăНОЩКrtОăНОăЦКrРТЧТХОăКsМЮ ТtОă ТăsЮЩrКПО ОХОăПТОrЛТЧ Тғ
ІЮătrКРО ТăНОăМКЛХЮХăНОăКХТЦОЧtКrО,ăЧЮ
-
Хăr sЮМТ Тă ТăЧЮ
-
ХărШtТ ТăьЧăУЮrЮХăКЩКrКtЮХЮТғ
UtТХТгК Тă КЩКrКtЮХă НОă Р tТtă ЦЮХtТПЮЧМ ТШЧКХă НШКră ЩОЧtrЮă ЩrОЩКrКrОКă ЩrШНЮsОХШrғă ūЧă ЧТМТă ЮЧă МКгă ЧЮă ЮsМК Тă СКТЧОХО,ă
СсrtТОăsКЮăКХtОăШЛТОМtОăьЧăОХғ
ІЮăМШЧОМtК ТăКЩКrКtЮХăНОăР tТtăЦЮХtТПЮЧМ ТШЧКХ,ăНКМ ăКМОstКăКrОăЛШХЮХăРШХғ
ІЮăЮtТХТгК ТăКЩКrКtЮХăНОăР tТtăЦЮХtТПЮЧМ ТШЧКХăП r ăЛШХғ
ІЮăК ОгК ТăЩrШНЮsОХОăНТrОМtăЩОăПЮЧНЮХăКЩКrКtЮХЮТăНОăР tТtăЦЮХtТПЮЧМ ТШЧКХ,ăЮtТХТгК ТăЛШХЮХғ
ІЮăьЧХШМЮТ ТăЛШХЮХăМЮăЮЧăКХtărОМТЩТОЧtғ
ІЮăЮtТХТгК ТăШЛТОМtОăЦОtКХТМО,ăМКrОăЩШtăгРсrТКăЛШХЮХғ
ūЧЯОХТ ЮХăКЩХТМКtăЩОăsЮЩrКПК КăЛШХЮХЮТăsОăЩШКtОărШКНОătrОЩtКt,ăНОăКМООКăsОărОМШЦКЧН ăК
-l utili
гКăМЮăРrТУ ғ
ӨШЧsЮХtК ТărО ОtОХОăНОăР tТtғ
өКМ ăКЩКrКtЮХăНОăР tТtăЦЮХtТПЮЧМ ТШЧКХăЧЮăОstОăЦОЧ ТЧЮtăьЧăstКrОăМЮrКt ,ăКtЮЧМТăКМОКstКăЩШКtОăНЮМОăХКăНОtОrТШrКrОКă
sЮЩrКПО ОТ,ă МООКă МОă Кră ЩЮtОКă КПОМtКă ЧОРКtТЯă ПЮЧМ ТШЧКrОКă КЩКrКtЮХЮТă Тă ЩШКtОă НОЯОЧТă МКЮгКă ЮЧОТă sТtЮК ТТă
periculoase pentru utilizator.
Содержание SC-MC410S19
Страница 3: ...IM016 www scarlett ru 3 SC MC410S19 ...