background image

IM013 

www.scarlett.ru

 

 

SC-JE50S22 

  Load prepared fruits or vegetables into the juice extractor and gently press them with the pusher. NEVER PUSH 

FRUITS/VEGETABLES BEING LOADED INTO EXTRACTOR WITH FINGERS OR OTHER FOREIGN 

OBJECTS! 

 

Load fruits/vegetables only when the motor is running. 

  To switch the juice extractor on, set the ON/O/R switch into the "ON" position.

 

  To switch the juice extractor off, set it into the "O" position.

 

  The juice extractor is equipped with reverse function. If the juice extractor is plugged up, set the switch to the "R" 

position. The screw will start rotating in the opposite direction. 

WARNING! 

  The juice extractor cannot be used for making juice from bananas, apricots, mangoes, and papaya. 

  It cannot be used to obtain juice from coconuts and other hard fruits and vegetables. 

  After operation, switch the appliance off and disconnect it from mains. 

ADVANTAGES 

  The "Low Speed" technology automatically extracts seeds and pulp and provides a constant flow of pure juice 

without having to stop the unit to remove the cake. 

  The juice extractor cannot be used for making juice from bananas, apricots, mangoes, and papaya. 

  It cannot be used to obtain juice from coconuts and other hard fruits and vegetables. 

  After operation, switch the appliance off and disconnect it from mains. 

CLEANING 

  Remove and wash all removable parts in warm soapy water. Rinse filter assembly from under side for easy 

removal of residue from strainer holes. Do not use a dishwasher or very hot water. 

  Do not use steel woods, abrasive cleaners or scouring pad on appliance. 

  To clean the outside of the motor unit, use a damp sponge. 

  Never immerse the body in water. 

  Some vegetables, such as carrots, may cause discoloration of the plastic. Reduce this by washing parts 

immediately after use with small amount of non-abrasive cleaner on a cloth, rub gently, then rinse well and dry. 

  The grating filter must be replaced as soon as any signs of damage or wear and tear appear. 

STORAGE

 

  Store assembled cleaned and dried juice extractor in a dry place. 

  

RUS

   

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

   

 

   

 

.

 

 

 

   

 

 

 

 

   

   

 

 

 

.

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

   

.

 

 

 

   

 

 

 

 

 

   

.

 

 

 

 

 

 

   

,   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

   

   

 

 

 

.

 

 

   

 

 

 

 (

 

)   

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

   

 

 

 

   

   

 

 

 

   

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

,   

   

 

.

 

 

 

 

 

 

 

,   

 

 

 

 

 

   

 

,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

.

 

 

 

 

   

 

 

   

 

.

 

 

 

,   

       

   

 

 

.

 

 

 

 

   

 

 

 

 

,   

 

 

   

 

.

 

 

 

   

 

 

.

 

 

 

 

 

   

 

 

– 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

 

   

 

   

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

.  

Содержание SC-JE50S22

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL GB JUICE EXTRACTOR 4 RUS 5 CZ OD AVOVA 7 BG 8 UA 10 SCG 11 EST MAHLAPRESS 13 LV SULU SPIEDE 14 LT SUL IASPAUD 15 H GY M LCSFACSAR 17 KZ 18 SL OD AVOVA 20 www scarlett ru SC JE50S22...

Страница 2: ...Tigu 4 Titaankattega roostevabast terasest s el 5 V re 6 Korpuse laosa 7 Kuivmassi otsak 8 Mahlaotsak 9 Korpus 10 ON O R l liti 11 Kuivmassi anum 12 Mahlaanum 13 Puhastamishari 1 Stampa 2 Produktu iep...

Страница 3: ...ROBKU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ON O R 11 12 13 1 Pos va 2 Plniaci lievik 3 Skrutka 4 Sito z nehrdzavej cej ocele s tit novou povrchovou pravou 5 Mrie ka 6 Horn as skrine 7 Otvor na du inu 8 Otvor na avu 9...

Страница 4: ...s in operation If food becomes lodged in feeder tube use pusher to push it down If this doesn t work turn the motor off unplug unit and then disassemble juice extractor to remove remaining food Do not...

Страница 5: ...ly extracts seeds and pulp and provides a constant flow of pure juice without having to stop the unit to remove the cake The juice extractor cannot be used for making juice from bananas apricots mango...

Страница 6: ...IM013 www scarlett ru SC JE50S22 6 0 C 2 CLOSE ON O R ON O R Low Speed...

Страница 7: ...i spot ebi e Bu te opatrn p i pou it kovov ch st jsou velmi ostr Ne z n te od avovat p ekontrolujte e je v ko je bezpe n upevn no V od avova je vybaven bezpe tnostn m syst mem kter automaticky blokuje...

Страница 8: ...n ur en na p pravu vy z ban n merun k mango pap j Od av ova nelze pou t k v rob vy z kokosu a jin ch tvrd ch druh ovoce a zeleniny Po ukon en provozu odpojte od av ova od elektrick s t V HODY Technolo...

Страница 9: ...IM013 www scarlett ru SC JE50S22 9 7 7 0 C 2 CLOSE ON O R ON O R Low Speed...

Страница 10: ...IM013 www scarlett ru SC JE50S22 10 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 7 7 0 C 2...

Страница 11: ...IM013 www scarlett ru SC JE50S22 11 CLOSE ON O R ON O R Low Speed SCG...

Страница 12: ...IM013 www scarlett ru SC JE50S22 12 7 7 e a 0 C 2 oje CLOSE ON O R ON R...

Страница 13: ...t ukurit kasutades alla Kui see ei aidanud l litage seade v lja eemaldage vooluv rgust v tke see lahti ning puhastage ummistunud kohad ra rge kasutage mahlapressi le 7 minuti ning tehke v hemalt 7 mi...

Страница 14: ...tas ir noticis nekav joties atvienojiet to no elektrot kla un dodieties uz tuv ko Servisa centru Ier ce nav paredz ta izmanto anai person m ieskaitot b rnus ar pazemin t m fizisk m emocion l m vai in...

Страница 15: ...n d rze iem Beidzot darbu atvienojiet sulu spiedi no elektrot kla PRIEK ROC BAS Low Speed tehnolo ija paredz autom tisku s kli u un m kstuma atdal anu kas nodro ina past v gu t ras sulas pl smu bez ne...

Страница 16: ...tikrinkite ar nepa eistas gaminys ir jo reikmenys R pestingai i plaukite dalis kurios liesis su maisto produktais ir i d iovinkite I i or s nuvalykite korpus mink tu dr gnu skudur liu SURINKIMAS I MON...

Страница 17: ...t Ne hagyja fel gyelet n lk l a bekapcsolt k sz l ket Ne haszn lja a k sz l ket k rosodott vezet kkel Ne pr b lja egyed l sz tszerelni a gy m lcsfacsar t forduljon szervizhez Figyeljen hogy a vezet k...

Страница 18: ...a k sz l ket ll tsa a kapcsol t O helyzetbe s kapcsolja ki a k sz l ket A gy m lcscentrifuga reverz funkci val van ell tva Amennyiben a k sz l k elakadt ll tsa a kapcsol t R helyzetbe az apr t csiga...

Страница 19: ...IM013 www scarlett ru SC JE50S22 19 7 7 0 C 2 CLOSE ON O R ON O R...

Страница 20: ...r cich povrchov Ne ahajte za pr vodn k bel neprekr cajte ho ani neov jajte ho okolo telesa spotrebi a Ned vajte spotrebi na tepl plynov alebo elektrick spor k ned vajte ho bl zko tepeln ch zdrojov Nes...

Страница 21: ...u vkladajte iba ke je motor spusten Od avova zapnete uveden m prep na a ON O R do polohy ON Od avova vypnete jeho uveden m do polohy O Od avova obsahuje funkciu reverzn ho chodu Ak sa od avova upch pr...

Отзывы: