Scarlett SC-JB146G04, Инструкция по эксплуатации

Страница: 2 / 16

IM019
www.scarlett.ru SC-JB146G04 2
GB
DESCRIPTION
RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ
1. Lid for fitness bottle
2. Fitness bottle
3. Connector with bottle knife
4. Motor unit
5. On/off button
6. Power cord and plug
7. Connector for glass jar
8. Glass jar
9. Lid for glass jar
10. Straw for glass jar (3 pcs in a set)
11. Drinking ring
12. Handle for carrying 1.
Крышка для фитнес бутылки
2.
Фитнес бутылка
3.
Переходник с ножом для бутылки
4.
Моторная часть
5.
Кнопка включения
6.
Вилка и шнур питания
7.
Переходник с ножом для стеклянного
стакана
8.
Стеклянный стакан
9.
Крышка для стеклянного стакана
10.
Трубочка для стеклянного стакана (3 шт. в
комплекте)
11.
Поильник
12.
Ручка для переноски бутылки
UA
ОПИС
KZ
СИПАТТАМА
1.
Кришка для фітнес-пляшки
2.
Фітнес-пляшка
3.
Перехідник з ножем для пляшки
4.
Моторна частина
5.
Кнопка увімкнення
6.
Вилка и кабель живлення
7.
Перехідник з ножем для скляного стакана
8.
Скляний стакан
9.
Кришка для скляного стакана
10.
Трубка для скляного стакана (3 шт. в комплекті)
11.
Поїльник
12.
Ручка для перенесення пляшки
1.
Фитнес шөлмекке арналған қақпақ
2.
Фитнес шөлмек
3.
Шөлмекке арналған пышағы бар өтпелік
4.
Қозғалтқыш бөлік
5.
Іске қосу түймесі
6.
Аша мен қуат сымы
7.
Шыны стақанға арналған пышағы бар өтпелік
8.
Шыны стақан
9.
Шыны стақанға арналған қақпақ
10.
Шыны стақанға арналған түтікше (жинаққа 3
дана кіреді)
11.
Су ішкізгіш
12.
Шөлмекті тасып жүруге арналған тұтқа
EST
KIRJELDUS
LV
APRAKSTS
1. Spordipudeli kaas
2. Spordipudel
3. Teraga
üleminekuosa pudelile
4. Mootoriosa
5.
Lülitusnupp
6. Pistik ja toitejuhe
7.
Teraga üleminekuosa klaasile
8. Klaas
9. Klaasi klaas
10.
Klaasi kõrs (3 tk komplektis)
11.
Jooginõu
12.
Pudeli käepide
1.
Fitnesa pudeles vāks
2. Fitnesa pudele
3.
Pudeles pāreja ar nazi
4.
Motora daļa
5.
Ieslēgšanas poga
6.
Kontaktdakša un barošanas vads
7.
Stikla glāzes pāreja ar nazi
8.
Stikla glāze
9.
Stikla glāzes vāks
10.
Stikla glāzes salmiņš (3 gab. komplektā)
11.
Snīpītis
12.
Rokturis pudeles pārnēsāšanai
LT APRAŠYMAS H LEÍRÁS
1. Fitneso butelio dangtelis
2. Fitneso butelis
3. Adapteris su peiliu buteliui
4.
Variklinė dalis
5.
Įjungimo mygtukas
6.
Kištukas ir maitinimo laidas
7. Adapteris su peiliu stiklinei
8.
Stiklinė
9.
Stiklinės dangtelis
10.
Stiklinės vamzdelis (3 vnt. komplekte)
11.
Gertuvė
12.
Butelio pernešimo rankenėlė
1.
Fitness üveg fedő
2.
Fitness üveg
3.
Késsel ellátott adapter az üveg számára
4.
Motorház
5.
Főkapcsoló
6.
Dugó és tápvezeték
7.
Késsel ellátott adapter az üvegpohár számára
8.
Üvegpohár
9.
Üvegpohár fedele
10.
Szívószálak az üvegpohárba (3 db)
11.
Itató
12.
Szállítási fogantyú
RO
DETALII PRODUS
PL
BUDOWA WYROBU
1. Capac pentru sticla fitness
2.
Sticlă fitness
3.
Adaptor cu cuţit pentru sticlă
4. Unitatea cu motor
5. Butonul de pornire
6.
Ştecăr şi cablu de alimentare
1. Pokrywka do butelki na fitness
2. Butelka na fitness
3.
Przejściówka z nożem do butelki
4.
Moduł silnikowy
5.
Przycisk włączania
6.
Wtyczka i przewód zasilający