Scarlett SC-HM40S09 Скачать руководство пользователя страница 11

IM018 

www.scarlett.ru

   

 

SC-HM40S09 

11 

 

Miksera  korpusu  notīriet  ar  nedaudz  mitru 
drānu  un  nekādā  gadījumā  negremdējiet  un 
neaplejiet to ar ūdeni. 

 

Neizmantojiet tīrīšanai abrazīvos mazgājamos 
līdzekļus,  metāliskas  birstes  un  švammes,  kā 
arī  organiskos  šķīdinātājus  un  agresīvos 
šķidrumu. 

GLABĀŠANA 

 

Pēc  gatavošanas  beigām  veiciet  tīrīšanu,  kā 
aprakstīts iepriekš. 

 

Miksera  korpusa  apakšā  uzlieciet  glabāšanas 
uzliktni.  Ievietojiet  putošanas  rīkus  un  āķus 
glabāšanas uzliktņa gropēs. 
 

Šis  simbols  uz  izstrādājuma,  iepakojuma 

un/vai 

pavaddokumentiem 

nozīmē, 

ka 

nolietotus 

elektro- 

vai 

elektroniskos 

izstrādājumus  un  baterijas  nedrīkst  izmest 
kopā ar parastajiem sadzīves atkritumiem. Tie 
ir 

jānodod 

specializētajos 

pieņemšanas 

punktos.  
Lai  iegūtu  papildu  informāciju  par  esošajām 
atkritumu  savākšanas  sistēmām,  vērsieties 
vietējā pašvaldībā.  
Pareiza  utilizācija  palīdzēs  saglabāt  vērtīgus 
resursus  un  novērst  iespējamo  negatīvo 
ietekmi uz cilvēku veselību un apkārtējās vides 
stāvokli,  kas  var  rasties  nepareizas  rīkošanās 
ar atkritumiem rezultātā. 

 

LT

   VARTOTOJO INSTRUKCIJA 

SAUGUMO PRIEMONĖS 

 

Atidžiai  perskaitykite  Vartotojo  instrukciją  ir 
išsaugokite ją tolimesniam naudojimui. 

 

Prieš  pirmąjį  naudojimą  patikrinkite,  ar  ant 
lipduko 

nurodytos 

techninės 

gaminio 

charakteristikos 

atitinka 

elektros 

tinklo 

parametrus. 

 

Naudoti tik buitiniams tikslams. Prietaisas nėra 
skirtas pramoniniam naudojimui. 

 

Prietaisui  veikiant  nelieskite  besisukančių 
antgalių rankomis arba kitais daiktais! 

 

Nenaudokite  maišytuvo  kietiems  produktams, 
pavyzdžiui,  užšaldytam  sviestui  apdoroti. 
Apdirbdamas  tąsius  produktus  variklis  gali 
perkaisti. 

 

Neplaukite maišytuvo vandeniu ir nenardinkite 
jo  į  vandenį  bei  kitus  skysčius.  Įvykus  tokiai 
situacijai,  išjunkite  prietaisą  iš  elektros  tinklo, 
leiskite  jam  visiškai  išdžiūti  ir  patikrinkite  jį 
artimiausiame Serviso centre. 

 

Prieš  išjungdami  prietaisą  iš  elektros  tinklo, 
įsitikinkite,  kad  greičių  jungiklis  nustatytas  į 
padėti  “0”.  Išjungdami  prietaisą  iš  elektros 
tinklo  traukite  už  šakutės,  bet  ne  už  elektros 
laido. 

 

Vaikus būtina kontroliuoti, kad jie nežaistų šiuo 
prietaisu. 

 

Jei  pažeistas  maitinimo  laidas,  norėdami 
išvengti  pavojaus,  jį  turi  pakeisti  gamintojas 

arba  atestuotas  techninės  priežiūros  centras, 
ar kvalifikuotas specialistas.  

 

Prietaisas  nėra  skirtas  naudotis  žmonėms 
(įskaitant  vaikus),  turintiems  sumažėjusias 
fizines,  jausmines  ar  protines  galias;  arba  jie 
neturi pati

rties ar žinių, kai asmuo, atsakingas 

už  tokių  žmonių  saugumą,  nekontroliuoja  ar 
neinstruktuoja jų, kaip naudotis šiuo prietaisu. 

 

Traukdami  kištuką  iš  elektros  lizdo,  niekada 
netempkite laido. 

 

Nebandykite 

savarankiškai 

remontuoti 

prietaiso  arba  keisti  jo  d

etalių.  Atsiradus 

gedimams  kreipkitės  į  artimiausią  Serviso 
centrą. 

 

Jeigu  gaminys  kai  kurį  laiką  buvo  laikomas 
žemesnėje  nei  0  ºC  temperatūroje,  prieš 
įjungdami  prietaisą  palaikykite  jį  kambario 
temperatūroje ne mažiau kaip 2 valandas. 

 

Gamintojas 

pasilieka 

teisę 

be 

atskiro 

perspėjimo 

nežymiai 

keisti 

įrenginio 

konstrukciją 

išsaugant 

jo 

saugumą, 

funkcionalumą bei esmines savybes. 

 

Gamybos  data  nurodyta  ant  gaminio  ir  (arba) 
pakuotėje, taip pat lydinčioje dokumentacijoje. 

VEIKIMAS 

 

Įstatykite  keičiamus  antgalius  į  jų  lizdus  ir 
lengvai pasukite, kol jie užsifiksuos. 

 

Nuleiskite antgalius į sumaišomus produktus. 

 

Įjunkite maišytuvą į elektros tinklą. 

 

Pasirinkite reikiamą greitį. 

 

Kai  mišinys  pasieks  reikiamos  konsistencijos, 
nustatykite  jungiklį  į  padėtį  “0”.  Palaukite,  kol 
antgaliai visiškai sustos, išjunkite maišytuvą iš 
elektros tinklo ir tik po to ištraukite antgalius. 

 

Paspauskite  antgalių  atlaisvinimo  mygtuką  ir 
ištraukite juos. 

PASTABA:

 

Rinkitės greičio režimą atsižvelgdami 

į  produktų  rūšį.  Visada  įjunkite  maišytuvą 
mažu greičiu, tolygiai pereidami prie didesnio. 
Jeigu sumaišomas mišinys tirštėja, padidinkite 
galingumą,  perjungdami  maišytuvą  į  didesnį 
greitį. 

DĖMESIO:

 

Montuojant  antgalius  tešlai  maišyti, 

įsitikinkite,  kad  antgalis  su  dviem  iškyšomis 
būtų  įstatytas  į  dešinįjį  lizdą,  o  antgalis  su 
viena iškyša – į kairįjį. 

   

Dešinysis  lizdas  yra  dešinėje  pusėje,  jei 
laikysite  maišytuvą  kabliais  nuo  savęs.  Tau 
būtina atlikti, kad tešla nepatektų į prietaisą. 

REKOMENDUOJAMI MAIŠYMO REŽIMAI

 

GREITIS  OPERACIJA 
1,2 

Sausi

ems ingredientams sumaišyti 

Padažams ir daržovių košei paruošti 

Biskvitų,  kepinių,  pudingų  tešlai 
sumaišyti 

Naudojamas  tešlai  skirtam  cukrui  su 
sviestu (riebalais) sumaišyti. 

 

Variklio 

perkaitimui 

išvengti 

neleiskite 

prietaisui  nepertraukiamai  veikti  daugiau  kaip 

10 

minučių,  ir  būtinai  darykite ne mažiau  kaip 

Содержание SC-HM40S09

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL GB MIXER 4 RUS 5 UA 6 KZ 7 EST MIKSER 9 LV MIKSERIS 10 LT MAI YTUVAS 11 H TURMIX G P 12 RO MIXER 13 PL MIKSER 14 SC HM40S09 www scarlett ru...

Страница 2: ...ga u no em anas poga 4 trumu p rsl gs 5 Rokturis 6 Uzga i bl vas m klas m c anai 7 Uzliktnis puto anas r ku un m klas u glab anai LT APRA YMAS H LE R S 1 Antgaliai kiau iniams ir kremams plakti 2 Mixe...

Страница 3: ...ubijania jajek i krem w 2 Mikser 3 Przycisk wyrzutu ko c wek 4 Prze cznik pr dko ci 5 Uchwyt 6 Ko c wki do mieszania ci kiego ciasta 7 Nasadka do przechowywania obramowa i hak w do ciasta 220 240 V 5...

Страница 4: ...rning until it locks into proper position Immerse the beaters into the products mixture Plug the mixer into the wall socket Slide the speed control switch to the desired speed When the desired consist...

Страница 5: ...IM018 www scarlett ru SC HM40S09 5 RUS 0 0 C 2 0 1 2 3 4 5 10 10...

Страница 6: ...IM018 www scarlett ru SC HM40S09 6 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 0 C 2...

Страница 7: ...IM018 www scarlett ru SC HM40S09 7 0 1 2 3 4 5 10 10 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Страница 8: ...IM018 www scarlett ru SC HM40S09 8 0 0 C 2 0 1 2 3 4 5 10 10...

Страница 9: ...ist v hemalt 2 tundi toatemperatuuril Tootja j tab endale iguse teha ilma t iendava teatamiseta toote konstruktsiooni ebaolulisi muudatusi mis ei m juta selle ohutust t v imet ega funktsioneerimist To...

Страница 10: ...pieredzes vai zin an m ja vi as nekontrol vai neinstru ier ces lieto an persona kas atbild par vi u dro bu Atvienojot ier ci no elektrot kla turieties ar roku pie kontaktdak as nevis aiz elektrovada N...

Страница 11: ...dami i vengti pavojaus j turi pakeisti gamintojas arba atestuotas technin s prie i ros centras ar kvalifikuotas specialistas Prietaisas n ra skirtas naudotis mon ms skaitant vaikus turintiems suma ju...

Страница 12: ...n fogja a csatlakoz dug t ne h zza a vezet ket A k sz l kkel val j tsz s elker l se rdek ben tartsa a gyermekeket fel gyelet alatt A vezet k meghib sod sa eset n vesz ly elker l se rdek ben annak cser...

Страница 13: ...corpul i cablul de alimentare al acestuia n ap sau alte lichide Dac acest lucru se nt mpl deconecta i imediat mixerul de la sursa de energie electric usca i l complet i adresa i v celui mai apropiat c...

Страница 14: ...ntare referitor la sistemele existente de colectare a de eurilor Reciclarea corect va contribui la p strarea resurselor valoroase i la prevenirea posibilelor efecte negative asupra s n t ii oamenilor...

Страница 15: ...rz dzenia ZALECANE TRYBY MIESZANIA PR DKO OPERACJA 1 2 Mieszanie suchych sk adnik w 3 Przygotowanie sos w i przecieru warzywnego 4 Wymieszanie ciasta do biszkopt w pieczywa budyni 5 S u y do mieszania...

Отзывы: