
IM012
www.scarlett.ru
SC-HD70I02
17
,
ғ
ғ
SL
ІÁVЇD ІӘ PЇUŽŪVӘІIE
әEГPEČІЇЋTІл ЇPӘTЊEІ
IA
ЈШгШЫЧО ЩЫОčъЭКУЭО ІпЯШН ЧК ЩШužъЯКЧТОғ
ЈЫОН ЩЫЯýЦ гКЩЧuЭъЦ ЬК ЩЫОЬЯОНčЭО, žО ЭОМСЧТМФп МСКЫКФЭОЫТЬЭТФК, uЯОНОЧп ЧК ЯýЫШЛФu, гШНЩШЯОНп ЩЫКЫКЦОЭЫШЦ
elektirckej siete.
ЈШužъ
vajte len v
НШЦпМЧШЬЭТ Я
ЬúХКНО Ь
ЭýЦЭШ ЧпЯШНШЦ ЧК ЩШužъЯКЧТОғ SЩШЭЫОЛТč ЧТО УО uЫčОЧý ЧК ЩШužъЯКЧТО
v
ЩЫТОЦвЬОХЧОУ ЯýЫШЛОғ
ІОЩШužъЯКУЭО ЬušТč ЯХКЬШЯ ЯШЧФuғ
VžНв ШНЩпУКУЭО ЬЩШЭЫОЛТč ШН ОХОФЭЫТМФОУ ЬТОЭО ЩЫОН čТЬЭОЧъЦ КХОЛШ Я
ЩЫъЩКНО, žО ЬЩШЭЫОЛТč ЧОЩШužъЯК
te.
ЈЫО гКЦОНгОЧТО úЫКгШЯ ОХОФЭЫТМФýЦ ЩЫúНШЦ ЧОЩШЧпЫКУЭО ЬЩШЭЫОЛТč КЧТ ЩЫъЯШНЧý ФпЛОХ НШ ЯШНв КХОЛШ ТЧýМС
ЭОФuЭъЧғ ӘФ ЬК ЭШ už ЬЭКХШ, ІESIӘHӘJTE ЧК ЯýЫШЛШФ, ШФКЦžТЭО ШНЩШУЭО ЬЩШЭЫОЛТč ШН ОХОФЭЫТМФОУ ЬТОЭО К
pred
КХšъЦ ЩШužъЯКЧъЦ ЧОМСКУЭО СШ ЬФШЧЭЫШХШЯК КuЭШЫТгШЯКЧýЦ ЬОЫЯТЬШЦғ
ЈЫТ ЩШužъЯКЧъ ЬЩШЭЫОЛТčК Я
ФúЩОХЧТ ЭЫОЛК СШ ШНЩШУТ Н ОХОФЭЫТМФОУ ЬТОЭО СЧО ЩШ ЩШužъЯКЧъ, ХОЛШ ЛХъгФШЬ ЯШНв СЫШгъ
ЧОЛОгЩОčъЦ КУ ЯЭОНв, КФ УО ЬЩШЭЫОЛТč ЯвЩЧuЭýғ
ЈЫО НШНКЭШčЧШu ШМСЫКЧu УО ЯО ЦТ ЩЫКФЭТМФц, ЧКЬЭКЯТ ЬТ ЬвЬЭцЦ ШМСЫКЧЧцСШ ЯвЩЧuЭТК М ЧШЦТЧпХЧвЦ ЩЫúНШЦ
ЦКбТЦпХЧО 30 ЦӘ, Я
ЧКЩпУКМОУ ЫО КгО ФúЩОХЧО; ЩШčКЬ ЦШЧЭпžО ЬК ЭЫОЛК ФШЧгuХЭШЯК Ь ШНЛШЫЧъФШЦғ
ІОЩШužъЯКУЭО ЬЩЫОУО ЧК ЯХКЬв, КФ УО ЬЩШЭЫОЛТč гКЩЧuЭýғ
SЩШЭЫОЛТč ЧТО УО uЫčОЧý ЧК ЩШužъЯКЧТО ШЬШЛКЦТ (ЯЫпЭКЧО НОЭъ) Ь ПвгТМФýЦ, ЩЬвМСТМФýЦ КХОЛШ ЦОЧЭпХЧвЦ
СКЧНТФКЩШЦ, ЩШФТК ЧОЦКУú ЬФúЬОЧШЬЭТ КХОЛШ ЯОНШЦШЬЭТ, КФ ЧТО Ьú ФШЧЭЫШХШЯКЧц КХОЛШ ЧОЛШХТ ТЧšЭЫuШЯКЧц Ш
ЩШužъЯКЧъ ЬЩШЭЫОЛТčК ШЬШЛШu, ФЭШЫп УО гШНЩШЯОНЧп гК ТМС ЛОгЩОčЧШЬ ғ
өЛКУЭО ЧК НОЭТ, КЛв ЬК ЧОЬЦОХТ СЫК ЬШ ЬЩШЭЫОЛТčШЦғ
ІОЧОМСпЯКУЭО гКЩЧuЭý ЬЩШЭЫОЛТč ЛОг НШгШЫu
.
ІОЩШužъЯКУЭО ЩЫъЬХušОЧЬЭЯШ, ФЭШЫц ЧТО УО ЬúčКЬ Шu НШНпЯФвғ
ІОЩЫОЧпšКУЭО ПцЧ гК šЧúЫu КХОЛШ ШčФШ ЧК ЯОšКЧТОғ
ГпФКг ЩШužъЯКЧТК ЬЩШЭЫОЛТčО Ь
ЩШФКгОЧýЦ ЧКЩпУКМъЦ ФпЛХШЦ К/КХОЛШ гпЬuЯФШuғ ЈЫО гКЦОНгОЧТО ЧОЛОгЩОčТК
ЦuЬъЭО ЩШФКгОЧý ФпЛОХ ЯвЦОЧТ Я
autorizovanom servisnom centre.
ІОЬФúšКУЭО ЬКЦШЬЭКЭЧО ШЩЫКЯШЯК ЬЩШЭЫОЛТč КХОЛШ ЯвЦТО К ЧОУКФц ЧпСЫКНЧц НТОХвғ ЈЫТ ЩШФКгОЧъ ЬЩШЭЫОЛТčК
ФШЧЭКФЭuУЭО ЧКУЛХТžšТО ЬОЫЯТЬЧц МОЧЭЫuЦғ
ӘФ ЯýЫШЛШФ uЫčТЭú НШЛu ЛШХ ЩЫТ ЭОЩХШЭпМС ЩШН 0
њ Ө, ЩЫОН гКЩЧuЭъЦ УО ЩШЭЫОЛЧц СШ ЧОМСК ЩЫТ ТгЛШЯОУ ЭОЩХШЭО ЩШ
dobu najmenej 2 hodiny.
UPOZORNENIE:
өЛКУЭО ЧК ЭШ, КЛв ЬК НШ ЯгНuМСШЯýМС ШЭЯШЫШЯ ЧОНШЬЭпЯКУú ЯХКЬв, ЩЫКМС КХОЛШ ЩпЩОЫТОғ
ІОгКФЫýЯКУЭО ЯЬЭuЩЧц К
ЯýЬЭuЩЧц ЯгНuМСШЯц ШЭЯШЫв, ЭШ ЦôžО ЬЩôЬШЛТ ЩШФКгОЧТО ЦШЭШЫК
a
ЭОЩОХЧцСШ ЭОХОЬКғ
әu ЭО ШЩКЭЫЧъ: ЩШčКЬ ЩЫпМО ЬК ЧпЬЭКЯМО ЯО ЦТ гКСЫТОЯКУúғ
VýЫШЛМК ЬТ ЯвСЫКНгuУО ЩЫпЯШ ЛОг НШНКЭШčЧцСШ ШгЧпЦОЧТК ЯвФШЧпЯК ЦОЧšТО гЦОЧв ЧК ФШЧšЭЫuФМТТ ЯýЫШЛФu,
ФЭШЫц гЧКčЧО ЧОШЯЩХвЯЧТК ЛОгЩОčЧШЬ УОСШ ЩШužъЯКЧТК, ЩЫОЯпНгФвЬМСШЩЧШЬ КЧТ ПuЧФčЧШЬ ғ
UЈЇГЇRІEІIE! ІОЩШužъЯКУЭО ЬЩШЭЫОЛТč ЩЫТ ФúЩО ЧТКМС, ЛКгцЧШМС КХОЛШ ТЧýМС ЧпНШЛ Ь ЯШНШuғ
PЊEVÁDГKӘ
ÚЩХЧО ЫШгЦШЭКУЭО ЧКЩпУКЧТu šЧúЫuғ
ІКЬЭКЯЭО ЧпЬЭКЯОМғ
ЈЫТЩШУЭО ПцЧ НШ ОХОФЭЫТМФОУ ЬТОЭОғ
ЈЫОЩъЧКčЦТ ЫýМСХШЬЭТ / ЭОЩХШЭв ЯгНuМСШЯцСШ ЩЫúНu ЧКЬЭКЯЭО
ЩШžКНШЯКЧý ЫОžТЦғ
RÝӨHLЇS VГөUӨHЇVлHЇ
ЈRÚөU
–
–
vyp.;
–
–
ЯгНuМСШЯý ЩЫúН ЬЭЫОНЧОУ ЦШМТ ЩЫО УОЦЧц ЬušОЧТО ЯХКЬШЯ КХОЛШ účОЬв;
–
–
ЦШМЧý ЯгНuМСШЯý ЩЫúН ЩЫО ЫýМСХО ЬušОЧТОғ
TEЈELІл REŽIMВ
–
–
ЧъгФК ЭОЩХШЭК –
МСХКНЧý ЯгНuМСШЯý ЩЫúН;
–
–
ЬЭЫОНЧп ЭОЩХШЭК –
pre
УОЦЧц ЯвЬušОЧТО КХОЛШ ЭЯКЫШЯКЧТО účОЬu;
–
–
ЯвЬШФп ЭОЩХШЭК –
ЩЫО ЫýМСХО ЯвЬušОЧТОғ
UPOZORNENIE:
ЈШčКЬ гЯýšОЧТК ЭОЩХШЭв ЬК КuЭШЦКЭТМФв гЯвšuУО ЫýМСХШЬ ЯгНuМСШЯцСШ ЩЫúНuғ
ІÁSTӘVEӨ
-
KЇІӨEІTRÁTЇR
TОЧЭШ ЧпЬЭКЯОМ гužuУО К
гКЦТОЫuУО ЯгНuМСШЯý ЩЫúН ЩЫО ЯвЬušОЧТО ЧТОФЭШЫýМС ЩЫКЦО ШЯғ
FUІKӨIӘ IЇІIГÁӨIE
VШЬЭКЯОЧý ТШЧТгпЭШЫ гКЛЫК uУО ЯвЭЯШЫОЧТО ЬЭКЭТМФОУ ОХОФЭЫТЧвғ ӘФШ ЯýЬХОНШФ Ьú ЯХКЬв ЦтФšТО К КСšТО ЬК НКУú
učОЬК ғ
ЈЫО гКЩЧuЭъ ПuЧФМТО ТШЧТгпМТО, ЩШЬu ЭО ЩЫОЩъЧКč ТШЧТгпМТО НШ ЩШХШСв Қ, ЩЫО ЯвЩЧuЭТО НШ ЩШХШСв 0ғ