Scarlett SC-HB42F91 Скачать руководство пользователя страница 14

IM021 

www.scarlett.ru

  

 

SC-HB42F91 

14 

Toiduaine  

 Maksimaalne mass / 

maht  

Katkestamata töötlemise 

maksimaalne aeg (s) 

Mandlid 

100 g 

15 

Keedetud munad 

200 g 

10 

Riivsai 

20 g 

15 

Kyyslauk 

150 g 

Kiired vajutused  

Sink 

200 g 

15 

Pähklid 

100 g 

15 

Jäätis 

200 g 

20 

Jää 

4 või 5 kuubikut 

Kiired vajutused  

Kerge tainas 

0,4 l 

15 

Sibul 

200 g 

Kiired vajutused  

Petersell 

30 g 

10 

Pipar 

0,2 l 

30 

Sibul-shalott 

200 g 

Kiired vajutused  

Maitseained 

0,2 l 

30 

Steik 

150 – 200 g 

15 

Kreeka pähkel 

100 g 

15 

MÄRKUS:  Protsessor  ei  tohi  pidevalt  töötada  üle  1  minuti,  paus  lülituste  vahel  peab  olema  vähemalt  4  minutit 
(minipeenesti: 0,5 min / 3 min).  

 

Keelatud on võtta lahti mis tahes osa, kui blender töötab.  

PUHASTAMINE JA HOOLDUS

 

 

Pärast kasutamist lülitage seade välja ja eemaldage see vooluvõrgust.

 

 

Peske  kõik  eemaldatavad  osad  kohe  sooja  seebiveega  (mitte  leotes  kauaks),  mille  järel  kuivatage  pehme 
kuiva rätikuga. Ärge kasutage selleks nõudepesumasinat.

 

 

Puhastage väliskorpus pehme niiske lapiga.

 

 

Ärge kasutage küürimisharja, abrasiivseid puhastusvahendeid ja organilisi lahuseid.

 

HOIDMINE 

 

Enne hoiule panekut veenduge, et seade on vooluvõrgust eemaldatud.

 

 

Täitke PUHASTAMISE JA HOOLDUSE nõudmised.

 

 

Hoidke seadet kuivas puhtas kohas.

 

Antud  sümbol  tootel,  pakendil  ja/või  saatedokumentatsioonis  tähendab,  et  kasutatud  elektrilisi  ja 

elektroonilisi  tooteid    ja  patareisid  ei  tohi  ära  visata  koos  tavaliste  olmejäätmetega.  Need  tuleb  anda  ära 
spetsialiseeritud vastuvõtupunktidesse. 
Täiendava  informatsiooni  saamiseks  olemasolevatest  jäätmete  kogumise  süsteemidest  pöörduge  kohalike 
võimuorganite poole. 
Õige utiliseerimine aitab hoida kokku hinnalisi ressursse ning ennetada võimalikku negatiivset mõju inimeste 
tervisele ja ümbritseva keskkonna olukorrale, mis võib tekkida jäätmete ebaõige käitlemise tulemusel. 

 

LV

   LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 

DROŠĪBAS  NOTEIKUMI  

 

Pirms ierīces ekspluatācijas uzmanīgi izlasiet doto lietošanas instrukciju, lai izvairītos no bojājumu radīšanas 
lietošanas laikā. 

 

Pirms  pirmreizējās  ieslēgšanas  pārbaudiet,  vai  ierīces  tehniskie  raksturojumi,  kas  norādīti  uz  uzlīmes,  atbilst 
elektrotīkla parametriem. 

 

Nepareiza ierīces lietošana var radīt tās bojājumus, materiālus zaudējumus un lietotāja veselības kaitējumus. 

 

Ierīce  paredzēta  izmantošanai  tikai  sadzīves  vajadzībām.  Ierīce  nav  paredzēta  rūpnieciskai  vai  komerciālai 
izmantošanai, kā arī izmantošanai: 

  veikalu personāla virtuves zonās, birojos un citās ražošanas telpās; 

  lauksaimnieku mājās; 

  klientiem viesnīcās, moteļos, pansionātos un līdzīgās apmešanās vietās. 

 

Neizmantot ārpus telpām. 

 

Vienmēr atvienojiet ierīci no elektrotīkla pirms tīrīšanas un ja Jūs to nelietojat. 

 

Lai izvairītos no elektrostrāvas trieciena un uzliesmošanas, neievietojiet ierīci ūdenī un citos šķidrumos. 

 

Ierīce  nav  paredzēta  izmantošanai  personām  (ieskaitot  bērnus)  ar  pazeminātām  fiziskām,  sensoriskām  vai 
intelektuālām  spējām,  kā  arī  personām  bez  dzīves  pieredzes  vai  zināšanām,  ja  viņas  nekontrolē  vai  nav 
instruējusi ierīces lietošanā persona, kura atbild par viņu drošību 

 

Bērni ir jākontrolē, lai nepieļautu spēlēšanos ar ierīci  

 

Neizmantojiet piederumus, kas neietilpst ierīces piegādes komplektā. 

Содержание SC-HB42F91

Страница 1: ...DER 4 RUS 6 UA 8 KZ 10 EST K GIKOMBAIN BLENDER 12 LV VIRTUVES PROCESORS BLENDERIS 14 LT VIRTUV S KOMBAINAS MAI YTUVAS 16 H KONYHAI ROBOTG P BLENDER 18 RO PROCESOR DE ALIMENTE BLENDER 20 PL ROBOT KUHEN...

Страница 2: ...nim LT APRA YMAS H LE R S 1 Korpusas su varikliu 2 Maisto ruo imo indas 350 ml 3 Indo pavara 4 Smulkinimo peilis 5 Skyst produkt mai ymo ir plakimo antgalis 6 Grei i perjungiklis 7 Impulso re imo mygt...

Страница 3: ...IM021 www scarlett ru SC HB42F91 3 220 240 V 50 Hz II Nominal Power 400 W 400 Max Power 700 W 700 1 2 1 3 kg mm 350 45 45...

Страница 4: ...ime Never place hot ingredients into the bowl 70 C Do not attempt to repair adjust or replace parts in the appliance Repair the malfunctioning appliance in the nearest service center If the product ha...

Страница 5: ...0 200g 15 Walnuts 100g 15 NOTE continuous operation time of the processor must not exceed 1 minute rest time between operation must be at least 4 minutes for mini chopper 0 5 min 3 min It is strongly...

Страница 6: ...IM021 www scarlett ru SC HB42F91 6 RUS 70 C 0 C 2 XX XXXX XX XXXX...

Страница 7: ...IM021 www scarlett ru SC HB42F91 7 100 15 200 10 20 15 150 200 15 100 15 200 20 0 4 15 200 30 10 0 2 30 200 0 2 30 150 200 15 100 15 1 4 0 5 3...

Страница 8: ...IM021 www scarlett ru SC HB42F91 8 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 i 70 C 0 C 2...

Страница 9: ...IM021 www scarlett ru SC HB42F91 9 XX XXXX XX XXXX 100 15 200 10 20 15 150 200 15 100 15 200 20 4 5 0 4 15 200 30 10 0 2 30 200...

Страница 10: ...IM021 www scarlett ru SC HB42F91 10 0 2 30 150 200 15 100 15 1 4 0 5 3 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Страница 11: ...IM021 www scarlett ru SC HB42F91 11 70 C 0 C 2 XX XXXX XX XXXX...

Страница 12: ...ooluv rgu andmetele Vale kasutamine v ib p hjustada seadme riket materiaalset kahju ka teekannu kasutaja tervise kahjustamist Seade on ette n htud ainult kodukasutamiseks Seade ei ole ette n htud t st...

Страница 13: ...ljastpoolt puhtaks pehme kergelt niiske lapiga On keelatud uputada mootoriosa mis tahes vedelikesse ning pesta seda veega SAUBLENDER Blender sobib suurep raselt p reesuppide mitmesuguste kastmete ja...

Страница 14: ...ava informatsiooni saamiseks olemasolevatest j tmete kogumise s steemidest p rduge kohalike v imuorganite poole ige utiliseerimine aitab hoida kokku hinnalisi ressursse ning ennetada v imalikku negati...

Страница 15: ...mais jums neiz ktos pirms iesl g anas iegremd jiet blenderi sajaucamos produktos NAZIS PRODUKTU SASMALCIN ANAI MINI SMALCIN T JS Mini smalcin t js ir ide li piem rots za umu un d rze u siera liel k s...

Страница 16: ...rt j s vides st vokli kas var rasties nepareizas r ko an s ar atkritumiem rezult t LT VARTOTOJO INSTRUKCIJA SAUGUMO PRIEMON S Prietaiso gedimams i vengti prie pirm j naudojim atid iai perskaitykite i...

Страница 17: ...s svog nus reikia i prad i supjaustyti Rie utus reikia nulupti i m sos i imti kaulus bei sausgysles Mai ytuvas neskirtas malti led smulkinti labai kietus produktus pav kavos pupeles muskato rie utus s...

Страница 18: ...K A k sz l k haszn lata el tt a k sz l k k rosod sa elker l se rdek ben figyelmesen olvassa el a Haszn lati utas t st A k sz l k els haszn lata el tt ellen rizze egyeznek e a c mk n megjel lt m szaki...

Страница 19: ...t lev lasztani a csontr l s megtiszt tani az nt l Az apr t nem haszn lhat j gkocka darabol s ra nagyon kem ny lelmiszerek szemes k v szerecsendi gabonaf l k apr t s ra Figyelem Az apr t k s peng je na...

Страница 20: ...conectare verifica i dac caracteristicile tehnice indicate pe produs corespund parametrilor re elei electrice Manipularea necorespunz toare poate duce la deteriorarea produsului pagube materiale i poa...

Страница 21: ...re roti i o mpotriva acelor ceasornicului p n la blocare Pentru a evita v rsarea amestecului nainte de conectare introduce i blenderul n produsele amestecate MINI DISPOZITIV DE M RUN IRE Mini dispozit...

Страница 22: ...e aruncate mpreun cu de eurile menajere Acestea trebuie duse la punctele de colectare specializate Adresa i v la autorit ile locale pentru a ob ine informa ii suplimentare referitor la sistemele exist...

Страница 23: ...no lub funkcjonalno Data produkcji jest wskazana na wyrobie i albo na opakowaniu a tak e w dokumentacji towyrzysz cej w formacie XX XXXX gdzie pierwsze dwie liczby XX to miesi c produkcji nast pne czt...

Страница 24: ...SERWACJA Po zako czeniu pracy wy cz urz dzenie oraz od cz go od r d a zasilania pr dem elektrycznym Od razu nie namaczaj c zbyt d ugo umyj wszystkie zdejmowane cz ci ciep wod z myd em potem wytrzyj su...

Отзывы: