Scarlett SC-EK21S78, Инструкция по эксплуатации

Страница: 2 / 44

IM022
www.scarlett.ru SC-EK21S78 2
GB DESCRIPTION RUS
УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ
1. Base unit with cord storage compartment
2. Body
3. Spout
4. Removable filter
5. Lid
6. Lid release button
7. On/Off button
8. Handle
9. Water level scale
10. Control panel 1.
База питания с отсеком для хранения шнура
2.
Корпус
3.
Носик
4.
Съемный фильтр
5.
Крышка
6.
Кнопка открытия крышки
7.
Кнопка включения
8.
Ручка
9.
Шкала уровня воды
10.
Панель управления
UA
ОПИС KZ СИПАТТАМА
1.
База живлення з відсіком для зберігання кабелю
2.
Корпус
3.
Носик
4.
Знімний фільтр
5.
Кришка
6.
Кнопка відчинення кришки
7.
Кнопка увімкнення
8.
Ручка
9.
Шкала рівню води
10.
Панель управління
1.
Бауды сақтайтын ұясы бар қорек тұғыры
2.
Корпус
3.
Шүмек
4.
Алмалы сүзгі
5.
Қақпақ
6.
Қақпақты ашатын түйме
7.
Іске қосу түймесі
8.
Сап
9.
Су деңгейінің екі жақты шкаласы
10.
Басқару панелі
EST KIRJELDUS
LV APRAKSTS
1. Toiteplokk juhtmepesaga
2. Korpus
3. Tila
4.
Lahtivõetav filter
5. Kaas
6. Kaane avamisnupp
7.
Lülitusnupp
8.
Käepide
9. Veetaseme skaala
10. Juhtimispaneel
1.
Barošanas pamatne ar vada glabāšanas nodalījumu
2. Korpuss
3.
Snīpītis
4.
Noņemams filtrs
5.
Vāks
6.
Vāka atvēršanas poga
7.
Ieslēgšanas poga
8. Rokturis
9.
Udens līmeņa skala
10.
Vadības panelis
LT APRAŠYMAS
H LEÍRÁS
1.
Maitinimo bazė su laido saugojimo sekcija
2. Korpusas
3.
Noselė
4. Nuimamas filtras
5. Dangtelis
6. Dangtelio atidarymo mygtukas
7.
Įjungimo mygtukas
8.
Rankenėlė
9.
Vandens lygio skalė
10. Valdymo pultas
1.
Tápegység vezetéktárolóval
2.
Készüléktest
3.
Kiöntő
4.
Levehető szűrő
5.
Fedél
6.
Fedélnyitó gomb
7.
Főkapcsoló
8.
Fogantyú
9.
Mérő kétoldalú skála
10.
Vezérlőpad
RO DETALII PRODUS
PL BUDOWA WYROBU
1.
Bază de alimentare cu compartiment pentru
stocarea cablului
2.
Carcasă
3. Nas
4.
Filtru detașabil
5. Capac
6. Buton deschidere capac
7. Buton conectare
8.
Mâner
9. Indicator nivel de apa
10.
Panou de comandă
1.
Podstawa zasilającą z przedziałem do schowania
przewodu zasilającego
2. Obudowa
3.
Dzióbek
4. Zdejmowany filtr
5. Pokrywa
6. Przycisk otwierania pokrywy
7.
Włącznik
8. Trzonek
9. Skala poziomu wody
10. Panel sterowania