Scarlett SC-EK21S43 Скачать руководство пользователя страница 11

IM016 

www.scarlett.ru

 

 

SC-EK21S43 

11 

AЧtЮНă ЬüЦЛШХă tШШtОХ,ă ЩКФОЧНТХă УК/ЯõТă ЬККtОНШФЮЦОЧtКtЬТШШЧТЬă tтСОЧНКЛ,ă Оtă ФКЬЮtКtЮНă ОХОФtЫТХТЬТă УКă

ОХОФtЫШШЧТХТЬТă tШШtОТНă ă УКă ЩКtКЫОТЬТНă ОТă tШСТă тЫКă ЯТЬКtКă ФШШЬă tКЯКХТЬtОă ШХЦОУттtЦОtОРК.ă ІООНă tЮХОЛă КЧНКă тЫКă

ЬЩОtЬТКХТЬООЫТtЮНăЯКЬtЮЯõtЮЩЮЧФtТНОЬЬО.

 

TтТОЧНКЯКă ТЧПШЫЦКtЬТШШЧТă ЬККЦТЬОФЬă ШХОЦКЬШХОЯКtОЬtă УттtЦОtОă ФШРЮЦТЬОă ЬüЬtООЦТНОЬtă ЩööЫНЮРОă ФШСКХТФОă

ЯõТЦЮШЫРКЧТtОăЩШШХО.

 

ĪТРОă ЮtТХТЬООЫТЦТЧОă КТtКЛă СШТНКă ФШФФЮă СТЧЧКХТЬТă ЫОЬЬЮЫЬЬОă ЧТЧРă ОЧЧОtКНКă ЯõТЦКХТФФЮă ЧОРКtТТЯЬОtă ЦõУЮă ТЧТЦОЬtОă

tОЫЯТЬОХОăУКăüЦЛЫТtЬОЯКăФОЬФФШЧЧКăШХЮФШЫЫКХО,ăЦТЬăЯõТЛătОФФТНКăУттtЦОtОăОЛКõТРОăФтТtХОЦТЬОătЮХОЦЮЬОХ.

 

 

LV

   

LIETЇŠAІAS IІSTRUKCIJA

 

DRЇŠ BAS ІЇTEIKUMI

  

 

PТЫЦЬă ТОЫ МОЬă ОФЬЩХЮКt МТУКЬă ЮгЦКЧ РТă ТгХКЬТОtă НШtШă ХТОtШšКЧКЬă ТЧЬtЫЮФМТУЮ,ă ХКТă ТгЯКТЫ tШЬă ЧШă ЛШУ УЮЦЮă ЫКН šКЧКЬă

ХТОtШšКЧКЬăХКТФ .

 

  Pirms 

ЩТЫЦ Ьă ТОЬХ РšКЧКЬă Щ ЫЛКЮНТОt,ă ЯКТă tОСЧТЬФТОă ЩКЫКЦОtЫТ,ă ФКЬă ЧШЫ Н tТă Югă ТгЬtЫ Н УЮЦК,ă КtЛТХЬtă ОХОФtЫШt ФХКă

parametriem 

 

ІОЩКЫОТгКăТОЫ МОЬăХТОtШšКЧКăЯКЫăЫКН tăt ЬăЛШУ УЮЦЮЬ,ăЦКtОЫТ ХЮЬăгКЮН УЮЦЮЬăЮЧăХТОtШt УКăЯОЬОХ ЛКЬăФКТt УЮЦЮЬ.

 

 

IгЦКЧtШtătТФКТăЬКНг ЯОЬă

vaj

КНг Л Ц

IОЫ МО

 

ЧКЯăЩКЫОНг tКăЫ ЩЧТОМТЬФКТăТгЦКЧtШšКЧКТ.

 

 

VТОЧЦ ЫăКtЬХ НгТОtăТОЫ МТăЧШăОХОФtЫШt ФХК,ăУКăJ ЬătШăЧОТгЦКЧtШУКt.

 

 

ІОЩТО КЮУТОtă НОЧЬăЧШФ šКЧЮăЮгăЛКЫШšКЧКЬăЩКЦКtЧОЬ.

 

  Neizvietojiet 

ТОЫ МТă ЯКТă ОХОФtЫШЯКНЮă НОЧ ă ЯКТă Ф Н ă МТt ă š ТНЫЮЦ .ă JКă tКЬă ТЫă ЧШtТМТЬă ЧОФКЯ УШtТОЬă КtЬХ НгТОtă tШă ЧШă

ОХОФtЫШt ФХКă ЮЧă ЩТЫЦЬă tЮЫЩТЧ tă ТОЫ МОЬă ХТОtШšКЧЮ,ă Щ ЫЛКЮНТОtă t Ьă НКЫЛКă ЬЩ УКЬă ЮЧă НЫШš ЛЮă ЩТОă ФЯКХТПТМ tТОЦă

ЬЩОМТ ХТЬtТОЦ.

 

 

Ű ЫЧТăТЫăУ ФШЧtЫШХ ,ăХКТăЧОЩТО КЮtЮăЬЩ Х šКЧШЬăКЫăТОЫ МТ.ă

 

 

SОФШУТОtăХ НгТ,ăХКТăОХОФtЫШЯКНЬăЧОЩТОЬФКЫtШЬăФХ tăКЬ ЦăЦКХ ЦăЮЧăФКЫЬt ЦăЯТЫЬЦ Ц.

 

 

ІОКt КЮУТОtăЛ ЫЧТОЦăТгЦКЧtШtăТОЫ МТăЛОгăЩТОКЮРЮšШăЮгЫКЮНг ЛКЬ.

 

 

IОЫ МОТăЬtКЛТХТăУ КtЫШНКЬăЮгăЬКЮЬКЬăХ НгОЧКЬăЯТЫЬЦКЬ.ăІОЧШЯТОtШУТОtăТОЫ МТăЮгăФКЫЬt ЦăЯТЫЬЦ Ц,ăФ ăКЫ ăЬТХtЮЦКăКЯШtЮă

(ЩТОЦ.ăОХОФtЫТЬФШăЩХ tТ Ю),ăКТгФКЫЮătЮЯЮЦ ăЮЧăгОЦăЩТОФКЫКЦТОЦăЩХКЮФtТОЦ.

 

 

LКТăКtЬХ РtЮăТОЫ МТăЧШăОХОФtЫШt ФХК,ăЯОХМТОtăКТгăФШЧtКФtНКФšКЬ,ăЧОЯТЬăКТгăЯКНКăКТгăЯКНК.

 

 

IОЫ МОă ЧКЯă ЩКЫОНг tКă ТгЦКЧtШšКЧКТă ЩОЫЬШЧ Цă (ТОЬФКТtШtă Л ЫЧЮЬ)ă КЫă ЩКгОЦТЧ t Цă ПТгТЬФ Ц,ă ОЦШМТШЧ Х Цă ЯКТă

ТЧtОХОФtЮ Х ЦăЬЩ У ЦăЯКТăЩОЫЬШЧ ЦăЛОгăНг ЯОЬăЩТОЫОНгОЬăЯКТăгТЧ šКЧ Ц,ăУКăЯТ КЬăЧОФШЧtЫШХ ăЯКТăЧОТЧЬtЫЮ ăТОЫ МОЬă

ХТОtШšКЧ ăЩОЫЬШЧК,ăФКЬăКtЛТХНăЩКЫăЯТ ЮăНЫШš ЛЮ.

 

 

ІОФКНăЧОКtЬt УТОtăТОЬХ РtЮăТОЫ МТăЛОгăЮгЫКЮНг ЛКЬ.

 

 

IгЦКЧtШУТОtăТОЫ МТătТФКТăКЫăЛКЫШšКЧКЬăЩКЦКtЧТăЧШăФШЦЩХОФtК.ăAТгХТОРtЬătШăТгЦКЧtШtăМТt ЦăЯКУКНг Л Ц.

 

 

ІОНЫ ФЬtăЧШ ОЦtăt УФКЧЧЮăЧШăЛКЫШšКЧКЬăЩКЦКtЧОЬăt ЬăНКЫЛ ЛКЬăХКТФ ,ăЬ ФЮЦ ăКtЬХ НгТОtătШ.

 

 

SP JIMASұăІОРКХТЦКăКtТНКЫвtТăНКЧРt ,ăФШХăЯКЧНЮШăЮžЯОЫНК.

 

 

PТЫЦЬăТОЬХ РšКЧКЬăЩ ЫХТОМТЧКtТОЬ,ăФКăЯ МТ šăТЫăЛХ ЯТăКТгtКТЬ tЬ,ăМТt НТăЧОНКЫЛШЬТОЬăКЮtШЦ tТЬФ ЬăЛХШ šКЧКЬăЬТЬt ЦКă

Я Ы šКЧ ЬăХКТФ ăЮЧă НОЧЬăЯКЫăТгš ФtТОЬ.

 

 

IОЫ МОăЩКЫОНг tКătТФКТă НОЧЬăЮгЬТХН šКЧКТ.ăAТгХТОРtЬăТгЦКЧtШtăМТtТОЦăЦ Ы ТОЦ,ătКЬăЯКЫăЫКН tăТОЫ МОЬăЛШУ УЮЦЮЬ.

 

 

ІОМОЧtТОtТОЬăЩКtЬt Я РТăХКЛШtăТОЫ МТăЯКТăЧШЦКТЧ tăУОЛФ НКЬăНОtК КЬ.ăIОЫ МОЬăЛШУ УЮЦКăРКН УЮЦ ăНШНТОtТОЬăЮгătЮЯ ФШă

Servisa centru. 

 

JКăТгЬtЫ Н УЮЦЬăФ НЮăХКТФЮăТЫăКtЫКНТОЬătОЦЩОЫКt Ы ăгОЦă0ºӨ,ăЩТЫЦЬ

 

ТОЬХ РšКЧКЬătКЬăТЫăУ ЩКtЮЫăТЬtКЛКЬăКЩЬt Ф ШЬăЧОă

ЦКг ФăФ ăқăЬtЮЧНКЬ.

 

 

RКžШt УЬă ЩКtЮЫă ЬОЯă tТОЬ ЛКЬă ЛОгă ЩКЩТХНЮă ЛЫ НТЧ УЮЦКă ТОЯТОЬtă ТгЬtЫ Н УЮЦКă ФШЧЬtЫЮФМТУ ă ЧОХТОХКЬă ТгЦКТ КЬ,ă ФКЬă

Л tТЬФТăЧОТОtОФЦ ăt ăНЫШš ЛЮ,ăНКЫЛЬЩ УЮăЮЧăПЮЧФМТШЧКХТt tТ.

 

 

RКžШšКЧКЬăНКtЮЦЬăТЫăЧШЫ Н tЬăЮгăТгЬtЫ Н УЮЦКăЮЧ/ЯКТăТОЩКФШУЮЦК,ăФ ăКЫ ăЩКЯКННШФЮЦОЧtШЬ.

 

SAGATAVЇŠAІA

 

 

LКТăКtЛЫ ЯШtШЬăЧШăУКЮЧКЬăТОЫ МОЬăЧОЩТОНОЫ РКЬăЬЦКФКЬ,ăЩТЫЦЬăЩТЫЦЫОТг У ЬăТгЦКЧtШšКЧКЬăЮгЯ ЫТОtăt УФКЧЧ ă НОЧТ,ă

pievienojot tam 1-

3ăМТtЫШЧЮăЬЮХЮăЯКТăМТtЫШЧЬФ ЛОЬăЩКМТ Ю.

 

  Atst

УТОtăš НЮЦЮăЮгăҚқăЬtЮЧН Ц,ătКНăКtФКХăЮгЯ ЫТОt.

 

 

IгХОУТОtăš НЮЦЮăЮЧăТгЦКгР УТОtăt УФКЧЧЮătОФШš ă НОЧ .

 

 

ІОЩТОМТОšКЦ ЛКЬăРКН УЮЦ ăКtФ ЫtШУТОtăЩЫШМОН ЫЮ.

 

DARB BA 

 

өEІSăIELIEŠAІA

 

 

ІШ ОЦТОtăt УФКЧЧЮăЧШăЛКЫШšКЧКЬăЩКЦКtЧОЬ.

 

 

J ЬăЯКЫКtăТОЩТХН tă НОЧТăМКЮЫăЬЧ Щ tТăЯКТăКtЯ ЫЮЦЮ,ăКttКТЬШtăЯ МТ Ю.

 

 

LКТă ТгЯКТЫ tШЬăЧШăt УФКЧЧКЬăЩ ЫФКЫЬ šКЧКЬăЧКЯăТОtОТМКЦЬătШăЮгЩТХН tăЦКг ФăЩКЫă

0.5 

ХТtЫТОЦă НОЧЬă(гОЦăКtг ЦОЬă

 

įMIІ”).ăІОХОУТОtăЯКТЫ ФăФ ă

Хă НОЧЬăă(КЮРЬt ФăЩКЫăКtг ЦТăăįMAБį),ăМТt НТătКЬăЯКЫăТгš КФЬt tТОЬăМКЮЫăЬЧ Щ tТăЯ Ы šКЧ Ьă

ХКТФ .

 

IESL GŠAІA

 

 

UгЬt НТОtăКЫă НОЧТăЮгЩТХН tЮăt УФКЧЧЮăЮгăЛКЫШšКЧКЬăЩКЦКtЧОЬ.

 

 

PТОЯТОЧШУТОtăОХОФtЫШЯКНЮăЩТОăОХОФtЫШt ФХКăЮЧăТОЬХ НгТОtăt УФКЧЧЮ,ăТОНОРЬТОЬăНКЫЛКăРКТЬЦКЬăТЧНТФКtШЫЬ.

 

IГSL GŠAІA

 

 

P Мă НОЧЬăЮгЯ Ы šКЧ Ьăt УФКЧЧКăКЮtШЦ tТЬФТăКtЬХ РЬТОЬăЮЧăРКТЬЦКЬăТЧНТФКtШЫЬăТгЬХ РЬТОЬ.

 

Содержание SC-EK21S43

Страница 1: ...SC EK21S43 INSTRUCTION MANUAL GB ELECTRIC KETTLE 4 RUS 5 UA 6 KZ 8 EST ELEKTRITEEKANN 9 LV ELEKTRISK T JKA A 11 LT ELEKTRINIS VIRDULYS 12 H ELEKTROMOS KANNA 13 RO FIERB T R ELECTRIC 15 www scarlett ru...

Страница 2: ...Tila 4 t t 5 Kaas 6 Kaane avamisnupp 7 L t 8 K 9 Veetaseme skaala 1 P t 2 Korpuss 3 S t 4 t 5 V 6 V tt 7 S t 8 Rokturis 9 Udens LT APRA MAS H LE R S 1 M t su skyriu elektros laido saugojimui 2 Korpus...

Страница 3: ...IM016 www scarlett ru SC EK21S43 3 220 240 V 50 Hz 1850 2200W 2 L 0 8 0 9kg mm 230 170 205...

Страница 4: ...the appliance will not switch off automatically and the hot water may overflow The kettle is for heating water only not for any other purposes and liquids Do not attempt to repair adjust or replace p...

Страница 5: ...The cord can be wrapped around the base area for storage Keep the appliance in a dry cool place The symbol on the unit packing materials and or documentations means used electrical and electronic unit...

Страница 6: ...IM016 www scarlett ru SC EK21S43 6 0 5 MIN 2 MAX 0 0 UA S ARLETT S ARLETT S ARLETT i...

Страница 7: ...IM016 www scarlett ru SC EK21S43 7 i i i 0 3 i 0 5 MIN 2 MAX i 10 15 0...

Страница 8: ...IM016 www scarlett ru SC EK21S43 8 KZ S ARLETT S ARLETT S ARLETT 0...

Страница 9: ...arlett ru SC EK21S43 9 3 0 5 MI 2 MA 0 0 C EST KASUTAMISJUHEND HUTUS UA DED E t t tt t t t t t ohte seadme kasutamisel E t t t t t t t t t t t parameetritele V t t t t t t t t t mist A t t t tt t t t...

Страница 10: ...eduuri kui see on vajalik KASUTAMINE VEEGA T ITMI E T t t lt V t t t t K t t t t MI 0 5 l t t MA 2 t t t t SISSEL LITAMI E A t t detud kann alusele S t t t t t t t V LJAL LITAMI E V t t t t t t T HELE...

Страница 11: ...t t t t t t t t S t t t t t t t t t I t t t t t t t t t t t L t t t t t t t I t t t t t t t t t t t t t t t I t t t t t A t t t t t t t t t t t t t SP JIMAS t t t P t t t t t t t t I t t A t t t t t t...

Страница 12: ...t t LT VARTOTOJO INSTRUKCIJA SAUGUM PRIEM S P t t t t t t P t t t t t t t t t t t atitinka tinklo parametrus t J t t t t t t t t t t t P t t t t t t Neleiskite vandeniui patekti ant pagrindo t t t t t...

Страница 13: ...t t t J t t 20 t t t t VALYMAS IR PRIE I RA At t t t t K t t t t t t t t R t t t tinkluose t t t FILTRO VALYMAS I t t t At t t t t t t t t SAUGOJIMAS P t t t t Atilkite visus VAL MAS IR PRIE I RA S t...

Страница 14: ...t t t t JAVASLAT K A KE EL SHEZ V EL VAL FELT LT S V t t t t F t t t t t t t A t t t 0 5 t t t t MI alatt N t t t t t 2 t t MA tt t t t EKAP S L S H t t tt t t t t t t t t t t t t t KIKAP S L S A t t...

Страница 15: ...t lor suspendate A cablul de alimentare u fie atins t S t t t t t t t acestea sunt supravegheate t t t t t t t t Ut produsul doar cu baza de t set Se interzice utilizarea acesteia t Nu t t t baza de a...

Страница 16: ...t le t perii de metal i organici t depunerile de calcar cu produse speciale t magazine L t t ul acestora UR AREA FILTRULUI S t t t t t t t cu o perie moale nu este inclus t sub jetul F filtrul la loc...

Отзывы: