background image

 

 

 

 

 

 

INSTRUCTION MANUAL 

 

 

 

   

 

 

GB 

ELECTRIC KETTLE

 ........................................................................................... 4

 

 

RUS 

 

 .......................................................................... 4

 

 

CZ 

ELEKTRICKÁ VARNÁ KONVICE

 ................................................................... 5

 

 

BG 

 

 ................................................................................... 6

 

 

UA 

 

 ................................................................................ 8

 

SCG 

 

 

 

 

 ........................................... 9

 

EST 

ELEKTRITEEKANN

 ............................................................................................ 10

 

 

LV 

ELEKTRISKAIS T JKANNA

 ........................................................................... 11

 

LT 

ELEKTRINIS VIRDULYS

 ................................................................................... 11

 

ELEKTROMOS KANNA

 .................................................................................... 12

 

KZ 

 

 ....................................................................................... 13 

SL 

CESTOVNA KANVICA

 ................................................................................... 15 

 

 

 

 

 

 

 

 

    SC-EK18P22

 

www.scarlett.ru 

Содержание SC-EK18P22

Страница 1: ...ELECTRIC KETTLE 4 RUS 4 CZ ELEKTRICK VARN KONVICE 5 BG 6 UA 8 SCG 9 EST ELEKTRITEEKANN 10 LV ELEKTRISKAIS T JKANNA 11 LT ELEKTRINIS VIRDULYS 11 H ELEKTROMOS KANNA 12 KZ 13 SL CESTOVNA KANVICA 15 SC EK...

Страница 2: ...5 V ko 6 Tla tko pro otev en v ka 7 Vyp na 8 Sv teln ukazatel provozu 9 Dr adlo 10 Dva indik tory rovn hladiny vody 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 UA SCG 1 2 3 4 i 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 EST KIRJELD...

Страница 3: ...os t elem csatlakoz t rol val 2 K sz l kh z 3 Teaf z sz ja 4 Levehet sz r 5 Fed 6 A fed nyit gombja 7 F kapcsol 8 M k d si jelz l mpa 9 Foganty 10 K t v zszint indik tor KZ SL STAVBA VYROBKU 1 2 3 4 5...

Страница 4: ...may overflow The kettle is for heating water only not for any other purposes and liquids Do not attempt to repair adjust or replace parts in the appliance Repair the malfunctioning appliance in the n...

Страница 5: ...N 1 7 MAX 10 15 20 CZ N VOD K POU IT BEZPE TNOSTN POKYNY Pe liv si p e t te tento n vod k pou it pro zamezen po kozen spot ebi e P ed prvn m p ipojen m zkontrolujte zda technick charakteristiky uveden...

Страница 6: ...d t jak koliv opravy p stroje nebo v m nu sou stek Pokud je to nutno obra te se na nelbli servisn st ediska Pokud byl v robek ur itou dobu p i teplot ch pod 0 C p ed zapnut m ho nechejte p i pokojov t...

Страница 7: ...IM013 www scarlett ru SC EK18P22 7 0 C 2 0 5 MIN 1 7 MAX 10 15 20...

Страница 8: ...IM013 www scarlett ru SC EK18P22 8 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 i i i i i i 0 C 2 i 0 5 MIN 1 7 MAX i 10 15 20...

Страница 9: ...IM013 www scarlett ru SC EK18P22 9 SCG 0 C 2 oje 0 5 MIN 1 7 MAX 10 15 20...

Страница 10: ...stada seadme riknemist rge p dke antud seadet iseseisvalt remontida Vea k rvaldamiseks p rduge l hima teeninduskeskuse poole Kui toode on olnud m nda aega hutemperatuuril alla 0 C tuleb hoida seda enn...

Страница 11: ...patur sev ties bas bez papildu br din juma ieviest izstr d juma konstrukcij nelielas izmai as kas b tiski neietekm t dro bu darbsp ju un funkcionalit ti SAGATAVO ANA Ielejiet deni l dz maksim lajam l...

Страница 12: ...atidaryt dangt Nor dami i vengti virdulio perkaitimo nepilkite j ma iau kaip 0 5 l vandens emiau rodykl s MIN Nepilkite daugiau kaip 1 7 l vandens auk iau rodykl s MAX kitaip vanduo gali i sipilti pro...

Страница 13: ...a vizet s ntse le Ism telje meg ezt a m veletet A teaf z haszn latra k sz JAVASLATOK A KEZEL SHEZ V ZZEL VAL FELT LT S Vegye le a teaf z t az ramell t s rt felel elemr l Felt ltheti a te skann t a sz...

Страница 14: ...IM013 www scarlett ru SC EK18P22 14 0 C 2 c 0 5 MIN 1 7 MAX 10 15 20...

Страница 15: ...ia mus te pokazen k bel vymeni v autorizovanom servisnom centre Ak v robok ur it dobu bol pri teplot ch pod 0 C pred zapnut m je potrebn ho necha pri izbovej teplote po dobu najmenej 2 hodiny V robca...

Отзывы: