background image

IM014 

www.scarlett.ru

 

 

SC-EK14E05 

10 

HOIDMINE 

  Enne kui jätad, siis veenduge seade on vooluvõrgust lahti ühendatud ja täiesti külm. 

  Täitke PUHASTAMISE JA HOOLDUSE nõudmised.

 

  Kerige elektrijuhe kokku.

 

  Hoidke seadet kuivas jahedas kohas.

 

LV

   LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 

DROŠ BAS NOTEIKUMI

  

 

Pirms ier ces ekspluat cijas uzman gi izlasiet doto lietošanas instrukciju, lai izvair tos no boj jumu rad šanas 

lietošanas laik .

 

 

Pirms pirm s iesl gšanas p rbaudiet, vai tehniskie parametri, kas nor d ti uz izstr d juma, atbilst elektrot kla 

parametriem 

 

Nepareiza ier ces lietošana var rad t t s boj jumus, materi lus zaud jumus un lietot ja vesel bas kait jumus.

 

 

Izmantot tikai sadz ves vajadz b m

Ier ce

 

nav paredz ta r pnieciskai izmantošanai.

 

 

Vienm r atsl dziet ier ci no elektrot kla, ja J s to neizmantojat.

 

 

Nepie aujiet  dens nok šanu 

uz barošanas pamatnes. 

  Neizvietojiet 

ier ci vai elektrovadu  den  vai k d  cit  š idrum . Ja tas ir noticis nekav joties atsl dziet to no 

elektrot kla un pirms turpin t ier ces lietošanu, p rbaudiet t s darba sp jas un droš bu pie kvalific tiem 

speci listi

em. 

 

Ier ce nav paredz ta izmantošanai person m (ieskaitot b rnus) ar pazemin t m fizisk m, emocion l m vai 

intelektu l m sp j m vai person m bez dz ves pieredzes vai zin šan m, ja vi as nekontrol  vai neinstru  ier ces 

lietošan  persona, kas atbild par vi u droš bu.

 

 

B rni ir j kontrol , lai nepie autu sp l šanos ar ier ci. 

 

 

Sekojiet l dzi, lai elektrovads nepieskartos kl t as m mal m un karst m virsm m.

 

 

Lai atsl gtu ier ci no elektrot kla, velciet aiz kontaktdakšas, nevis aiz vada aiz vada.

 

 

Ier cei stabili j atrodas uz sausas l dzenas virsmas. Nenovietojiet ier ci uz karst m virsm m, k  ar  siltuma avotu 

(piem. elektrisko pl ti u), aizkaru tuvum  un zem piekaramiem plauktiem.

 

 

Nekad neatst jiet iesl gtu ier ci bez uzraudz bas.

 

 

Neat aujiet b rniem izmantot ier ci bez pieaugušo uzraudz bas.

 

 

Izmantojiet ier ci tikai ar barošanas pamatni no komplekta. Aizliegts to izmantot cit m vajadz b m.

 

 

Nedr kst no emt t jkannu no barošanas pamatnes t s darb bas laik , s kum  atsl dziet to.

 

 

Pirms iesl gšanas p rliecinaties, ka v ci š ir bl vi aiztais ts, cit di nedarbosies autom tisk s blo šanas sist ma 

v r šan s laik  un  dens var izš kties.

 

 

Ier ce paredz ta tikai  dens uzsild šanai. Aizliegts izmantot citiem m r iem, tas var rad t ier ces boj jumus.

 

 

Necentieties patst v gi labot ier ci vai nomain t jebk das deta as. Ier ces boj juma gad jum  dodieties uz tuv ko 

Servisa centru. 

 

Ja izstr d jums k du laiku ir atradies temperat r  zem 0ºC, pirms iesl gšanas tas ir j patur istabas apst k os ne 

maz k k  2 stundas.

 

 

Ražot js patur sev ties bas

 

bez papildu br din juma ieviest izstr d juma konstrukcij  nelielas izmai as, kas 

b tiski neietekm  t  droš bu, darbsp ju un funkcionalit ti.

 

SAGATAVOŠANA 

 

Ielejiet  deni l dz maksim lajam l menim, uzv riet un izlejiet to. Atk rtojiet  šo proced ru. T jkann

a ir sagatavota 

izmantošanai. 

DARB BA 

 

DENS IELIEŠANA

 

 

No emiet t jkannu no barošanas pamatnes.

 

 

J s varat iepild t  deni caur sn p ti vai atv rumu, attaisot v ci u.

 

 

Lai izvair tos no t jkannas p rkars šanas nav ieteicams to uzpild t maz k par 0.5 litriem  dens (zem atz mes 

 

“MIN”). Nelejiet vair k k   

1.7 

l  dens  (augst k par atz mi  “MAX“), cit di tas var izš akst ties caur sn p ti 

v r šan s laik .

 

IESL GŠANA

 

 

Uzst diet ar  deni uzpild tu t jkannu uz barošanas pamatnes.

 

  Pievienojiet elektrovadu pie elektro

t kla un iesl dziet t jkannu, iedegsies darba gaismas indikators.

 

IZSL GŠANA

 

 

P c  dens uzv r šan s t jkanna autom tiski atsl gsies un gaismas indikators izsl gsies.

 

 

UZMAN BU:

 

J su t jkanna ir apr kota ar pretp rkaršanas aizsardz bas sist mu. Ja t jkann  ir

 

maz vai visp r nav 

dens, t  autom tiski atsl gsies. Ja t  ir noticis nepieciešams nogaid t ne maz k par 10 min t m, lai t jkanna 

atdzistu, p c tam var ieliet  deni.

 

ATK RTOTA IESL GŠANA

 

 

Ja  dens t jkann  ir tikko uzv r jies  un t  autom tiski atsl gusies, bet Jums ir nepieciešams no jauna uzv r t 

deni, uzgaidiet 15

-

20 sekundes pirms atk rtotas iesl gšanas.

 

T R ŠANA UN KOPŠANA

 

 

Izlejiet visu  deni caur kaklu, atverot v ci u.

 

 

Nek d  gad jum  nemazg jiet t jkannu un barošanas pamatni ar tekošu  deni. 

 

 

S kum

 

noslaukiet korpusa  rpusi un barošanas pamatni ar m kstu un mitru dr nu, tad noslaukiet ar sausu. 

Neizmantojiet abraz vos t r šanas l dzek us, met liskas švammes un birstes, organiskos š din t jus.

 

Содержание SC-EK14E05

Страница 1: ...C EK14E05 INSTRUCTION MANUAL GB ELECTRIC KETTLE 4 RUS 5 UA 6 KZ 7 EST ELEKTRITEEKANN 8 LV ELEKTRISK T JKANNA 10 LT ELEKTRINIS VIRDULYS 11 H ELEKTROMOS KANNA 12 RO FIERB TOR ELECTRIC 13 www scarlett ru...

Страница 2: ...iltrs 5 V ci 6 Rokturis v ci a attais anai 7 Sl dzis izsl gt 8 Rokturis 9 Divi dens l me a indikatori LT APRA YMAS H LE R S 1 ildymo pagrindas su elektros laido saugojimo skyreliu 2 Korpusas 3 Snapeli...

Страница 3: ...IM014 www scarlett ru SC EK14E05 3 220 240 V 50 Hz 1850 2200 W 1 07 1 36 kg mm 240 127 227...

Страница 4: ...e hot water may overflow The kettle is for heating water only not for any other purposes and liquids Do not attempt to repair adjust or replace parts in the appliance Repair the malfunctioning applian...

Страница 5: ...GE Switch off and unplug the appliance let it entirely cool Complete all requirements of Chapter CLEANING AND CARE The cord can be wrapped around the base area for storage Keep the appliance in a dry...

Страница 6: ...IM014 www scarlett ru SC EK14E05 6 15 20 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 i i i i i i...

Страница 7: ...IM014 www scarlett ru SC EK14E05 7 0 C 2 i 0 5 MIN 1 7 MAX i 10 15 20 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Страница 8: ...IM014 www scarlett ru SC EK14E05 8 0 C 2 c 0 5 MIN 1 7 MAX 10 15 20 C...

Страница 9: ...eetmiseks Ei tohi kasutada seadet muul otstarbel see v ib p hjustada seadme riknemist rge p dke antud seadet iseseisvalt remontida Vea k rvaldamiseks p rduge l hima teeninduskeskuse poole Kui toode on...

Страница 10: ...iet to Pirms iesl g anas p rliecinaties ka v ci ir bl vi aiztais ts cit di nedarbosies autom tisk s blo anas sist ma v r an s laik un dens var iz kties Ier ce paredz ta tikai dens uzsild anai Aizliegt...

Страница 11: ...pakabinamosiomis lentynomis Niekada nepalikite jungto prietaiso be prie i ros Neleiskite vaikams naudotis prietaisu be suaugusi j prie i ros Naudokite gamin tik su komplekte pristatomu ildymo pagrind...

Страница 12: ...al j tsz s elker l se rdek ben tartsa a gyermekeket fel gyelet alatt Figyeljen arra hogy a vezet k ne rintkezzen les vagy forr fel lettel A k sz l k ramtalan t sa k zben fogja a csatlakoz dug t ne h z...

Страница 13: ...siguran a aparatului la speciali ti califica i Dac cablul de alimentare este deteriorat pentru a evita pericolele nlocuirea acestuia trebuie s fie realizat de c tre produc tor sau de c tre un centru...

Страница 14: ...esar s a tepta i cel pu in 10 minute pentru ca fierb torul s se r ceasc dup care pute i turna apa CONECTAREA REPETAT Dac fierb torul tocmai a fiert i s a deconectat automat iar Dumneavoastr ave i nevo...

Отзывы: