Scarlett SC-CM33019 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 44

INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ

COFFEE MAKER

................................................................................................5

RUS

КОФЕВАРКА

.......................................................................................................8

КАВОВАРКА

.......................................................................................................12

КОФЕ ҚАЙНАТҚЫШ

........................................................................................17

EST

KOHVIMASIN

.......................................................................................................21

KAFIJAS KATLS

.................................................................................................25

KAVOS VIRIMO APARATAS

..........................................................................28

KÁVÉFŐZŐ

..........................................................................................................32

CAFETIERĂ

..........................................................................................................35

EKSPRES DO KAWY

........................................................................................39

www.scarlett.ru

www.scarlett-europe.com

SC-CM33019

Содержание SC-CM33019

Страница 1: ...MANUAL GB COFFEE MAKER 5 RUS 8 UA 12 KZ 17 EST KOHVIMASIN 21 LV KAFIJAS KATLS 25 LT KAVOS VIRIMO APARATAS 28 H K V F Z 32 RO CAFETIER 35 PL EKSPRES DO KAWY 39 www scarlett ru www scarlett europe com...

Страница 2: ...12 2 4 13 14 10 g 15 EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1 Veereservuaari kaas 2 Veereservuaar 3 T tamise re iimide l liti 4 M rgutuli 5 Aurud s 6 Auruotsiku k epide 7 Vedeliku kogumise alus 8 Filter 9 Lehter 1...

Страница 3: ...ele 14 Kan l 10 g 15 T lcs r orra RO DESCRIEREA APARATULUI PL BUDOWA WYROBU 1 Capacul rezervorului de ap 2 Rezervor de ap 3 Comutator pentru selectarea regimului de lucru 4 Indicator luminos de func i...

Страница 4: ...IM022 www scarlett ru SC CM33019 4 220 240V 50 Hz 800 W 1 65 2 4 kg mm 140 315 220...

Страница 5: ...outdoors or in high humidity conditions Do not allow liquid to get on the plug of the power cord Always unplug the appliance from the power supply when not in use Do not immerse the unit cord or plug...

Страница 6: ...not leave the appliance when it use Do not touch hot surface The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may result in fire electric shock or injury to users Start...

Страница 7: ...out Make sure the frothing tube is blocked frothing aid is in the leftmost position Set the mode switch into position with the light indicator lit on ATTENTION Do not touch metal parts of the coffee m...

Страница 8: ...described Add proper descaling remedy available at the market to the water tank and do not fill the filter with ground coffee Follow recommendations given After descaling let the appliance work twice...

Страница 9: ...IM022 www scarlett ru SC CM33019 9 8 8 8...

Страница 10: ...IM022 www scarlett ru SC CM33019 10 0 C 2 XX XXXX XX XXXX...

Страница 11: ...IM022 www scarlett ru SC CM33019 11 2 3 INSERT LOCK OFF INSERT 5 PAUSE...

Страница 12: ...IM022 www scarlett ru SC CM33019 12 OFF 2 10 15 5 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Страница 13: ...IM022 www scarlett ru SC CM33019 13 i 8...

Страница 14: ...IM022 www scarlett ru SC CM33019 14 8 8...

Страница 15: ...IM022 www scarlett ru SC CM33019 15 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 2 3 INSERT LOCK...

Страница 16: ...IM022 www scarlett ru SC CM33019 16 OFF INSERT 5 PAUSE OFF 5...

Страница 17: ...IM022 www scarlett ru SC CM33019 17 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Страница 18: ...IM022 www scarlett ru SC CM33019 18 8...

Страница 19: ...IM022 www scarlett ru SC CM33019 19 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 2 3...

Страница 20: ...IM022 www scarlett ru SC CM33019 20 INSERT LOCK OFF INSERT 5 PAUSE OFF...

Страница 21: ...arameetritele Vale kasutamine v ib p hjustada seadme riket materiaalset kahju ka teekannu kasutaja tervise kahjustamist Seade on ette n htud ainult kodukasutamiseks Seade ei ole ette n htud t stusliku...

Страница 22: ...seotud ohtusid Hoidke seade ja selle juhe k ttesaamatuks lastele on kuni 8 aastat vana kui ta on pinge all v i jahtub Seadet ei tohi puhastada ega tehniliselt hooldada lapsed kui nad ei ole saanud 8 a...

Страница 23: ...le tasasele pinnale Peske k ik rav etavad osad sooja veega puhtaks Et kohvil oleks hea maitse viige l bi 2 3 t ts klit ainult veega kohvi filtrisse puistamata SEADME T ESPRESSOKOHV Kohvi valmistamise...

Страница 24: ...ruotsiku k epidemest Auruotsikust v ljuv aur hakkab piima vahustama Efekti suurendamiseks liigutage kruusi les alla J tkake piima vahustamist soovitud tulemuseni Peale vajaliku vahukoguse moodustumist...

Страница 25: ...t k os Nepie aujiet idruma nok anu uz baro anas vada spraud a Vienm r atvienojiet ier ci no elektrot kla ja J s to neizmantojat Negremd jiet ier ci un baro anas vadu den vai k d cit idrum Ja tas ir no...

Страница 26: ...ektrostr vas triecena un ier ces boj jumiem izmantojiet tikai tos piederumus kas ietilpst t s komplekt Kafijas apar tu iesl dziet tikai tad ja tekne un kolba tas tes pagatavotajai kafijai ir uzst d ta...

Страница 27: ...MAN BU nepieskarieties kafijas apar ta met la da m ier ces darb bas laik jo t s ir karstas P c pagatavo anas beig m no emiet m rtrauku no palikt a un ielejiet kafiju tas t s Pirms filtra un piltuves i...

Страница 28: ...lab jiet ier ci saus v s viet is simbols uz izstr d juma iepakojuma un vai pavaddokumentiem noz m ka nolietotus elektro vai elektroniskos izstr d jumus nedr kst izmest kop ar parastajiem sadz ves atkr...

Страница 29: ...id vaikams iki 8 met am iaus vaikus kai jis jungtas tinklo tampa arba v sta Valymo ir technin s prie i ros darb negali atlikti jaunesni nei 8 m am iaus be suaugusi j prie i ros Vaikus reikia pri i r t...

Страница 30: ...3 proced ras atlikite nepildami filtr kavos NAUDOJIMAS RUO IANT ESPRESSO KAV Espresso unikalus kavos paruo imo b das kai kar tas vanduo praleid iamas pro kav esant auk tam gar sl giui Tai suteikia su...

Страница 31: ...jungikl OFF pad timi ir i junkite apart pilkite espresso ir ant vir aus u pilkite garinto pieno 72BVALYMAS IR PRIE I RA Prie valydami prietais visada i junkite j i elektros tinklo Palaukite kol kavos...

Страница 32: ...tilos Ne engedje hogy folyad k ker lj n a h l zati csatlakoz ra Haszn laton k v l mindig ramtalan tsa a k sz l ket Ne mer tse a k sz l ket s a vezet ket v zbe vagy m s folyad kba Ha ez megt rt nt miel...

Страница 33: ...al kapcsolja cs sz ket be a k sz l ket Csak megt lt tt v ztart llyal haszn lja a k sz l ket Ne haszn lja egy b c lra a h ll vegkancs t s ne ll tsa azt g z villanyt zhelyre illetve mikrohull m s t be N...

Страница 34: ...t Ennek rdek ben ll tsa a kapcsol t OFF helyzetbe A g z a g zf v k b l fog ki ramlani Amikor az sszes g z ki ramlik s a sz r a t lcs rrel kih l vegye ki ket elford tva a t lcs r foganty j t az ramutat...

Страница 35: ...ket s elemeket tilos az ltal nos h ztart si hullad kkal kidobni E t rgyakat speci lis befogad pontokban kell leadni A hullad kbefogad rendszerrel kapcsolatos kieg sz t inform ci rt forduljon a helyi i...

Страница 36: ...enzoriale sau mentale limitate sau de cei f r experien i cuno tin e dac ei au fost instrui iprivitor la utilizarea n siguran a aparatului i n eleg pericolele aferente Nu l sa i aparatul i cablul s fie...

Страница 37: ...ce f r notificare prealabil mici modific ri n construc ia produsului care nu influen eaz semnificativ siguran a capacitatea de func ionare i performan a acestuia Data producerii este indicat pe produs...

Страница 38: ...ie permite ntreruperea func ion rii cafetierei n timpul prepar rii cafelei Seta i comutatorul n pozi ia PAUSE procesul de preg tire a cafelei se va ntrerupe iar dvs pute i scoate vasul cu cafea i s o...

Страница 39: ...rii incorecte a de eurilor PL INSTRUKCJA OBS UGI RODKI BEZPIECZE STWA Zalecamy uwa nie przeczyta niniejsz instrukcj przed uruchomieniem urz dzenia aby unikn awarii podczas u ytkowania Przed pierwszym...

Страница 40: ...struowane w jaki spos b bezpiecznie korzysta z urz dzenia i rozumiej zwi zane z tym niebezpiecze stwa Urz dzenie i jego przew d nale y przechowywa w miejscu niedost pnym dla dzieci poni ej 8 roku ycia...

Страница 41: ...Producent zastrzega sobie prawo bez dodatkowego powiadomienia do wprowadzania drobnych zmian w konstrukcji wyrobu kt re zupe nie nie wp ywaj na jego bezpiecze stwo sprawno ani funkcjonalno Data produ...

Страница 42: ...zycji PAUSE proces przygotowywania kawy zatrzyma si mo esz wyj kolb z kaw i przela j do fili anek Po tym nale y umie ci kolb na miejsce i kontynuowa gotowanie kawy ustawiaj c prze cznik w pozycji KAWA...

Страница 43: ...tacji oznacza e zu ytych urz dze elektrycznych i elektronicznych nie nale y wyrzuca wraz ze zwyk ymi odpadami gospodarstwa domowego Nale y je oddawa do specjalnych punkt w odbioru Aby uzyska wi cej in...

Страница 44: ......

Результаты поиска

Содержание SC-CM33019

Отзывы:

Похожие инструкции для SC-CM33019

Бренды по названию

Популярные бренды

Scarlett SC-CM33019, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SC-CM33019

Отзывы:

Похожие инструкции для SC-CM33019

Бренды по названию

Популярные бренды