background image

IM022 

www.scarlett.ru

 

 

SC-BS33ED45 

 

 

22 

AUTOMATINĖ DUOMENŲ NUSTATYMO 0 FUNKCIJA 

 

Jūsų svarstyklėse sumontuota automatinis duomenų 0 nustatymo funkcija. Kai duomenys apteikiami monitoriuje, 
po  kelių  sekundžių  duomenys  bus  nustatyti  0  automatiškai,  monitoriuje  vėl  bus  rodomas  0.  Galite  pakartotinai 
svertis ar pradėti sverti nustatydami naują vartotoją. 

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA 

 

Nuvalykite svarstykles minkštu skudurėliu su valymo priemone ir išdžiovinkite. 

 

Nenaudokite organinių tirpiklių, agresyvių cheminių medžiagų ir šveitimo miltelių. 

SAUGOJIMAS  

 

Atlikite visus "VALYMAS ir PRIEŽIŪRA" skyriaus reikalavimus. 

 

Saugojimo metu nedėkite ant svarstyklių jokių daiktų. 

 

Laikykite svarstykles sausoje vėsioje vietoje. 

 

Šis simbolis ant gaminio, pakuotėje ir (arba) lydinčioje dokumentacijoje reiškia, kad  naudojami elektriniai ir 

elektroniniai gaminiai  bei baterijos  neturėtų būti išmetami (išmestos) kartu su įprastinėmis  buitinėmis atliekomis. 
Juos (jas) reikėtų atiduoti specializuotiems priėmimo punktams.  

  Norint  gauti  papildomos  informacijos  apie  galiojan

čias  atliekų  surinkimo  sistemas,  kreipkitės  į  vietines  valdžios 

institucijas.  

 

Teisingai utilizuojant atliekas, sutaupysite vertingų išteklių ir apsaugosite žmonių sveikatą ir aplinką nuo neigiamo 
poveikio, galinčio kilti netinkamai apdorojant atliekas. 

 

H

 

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 

BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK 

 

A készülék használata előtt meghibásodás elkerülése érdekében figyelmesen olvassa el e Használati útmutatót. A 

hibás használat a termék meghibásodásához vezethet. 

 

Kizárólag háztartási célból használható. A készülék nem használható ipari vagy kereskedelmi célból. 

 

A mérleget védje az ütődéstől. 

 

á

é

 

 

Ne terhelje túl a mérleget. 

 

Orvosi  implanttal  (pl.  kardiostimulátor)  élő  személyeknek  a  mérleget  használni  tilos,  mert  ez  megzavarhatja  az 
implant működését. 

 

Terheseknek használni tilos. 

  Figyelem! 

Ne álljon a mérlegre nedves lábbal, vagy a mérleg nedves felületére mert megcsúszhat! 

 

Ha a mérleg elemei az emésztőrendszerbe kerülnek, ez életveszélyes lehet. 

 

Tárolja a mérleget és elemeit gyerekektől távol. Az elemet lenyelő személy azonnal forduljon orvoshoz. 

  Ne engedje, 

hogy a csomagolóanyag gyerekek kezébe kerüljön (fulladásveszély). 

 

Az elemeket feltölteni, szétszerelni vagy tűzbe dobni tilos. 

 

10  évnél  fiatalabb  gyerekeknél  a  zsírszövet-tartalom  és  egyéb  paraméter  meghatározásakor  az  adatok  hibásak 
lehetnek.  

 

A  diagnosztikai  mérleg  egyszerű  mérésre  is  alkalmas,  víz-,  zsírszövet-tartalom,  és  izomtömeg  meghatározása 
nélkül gyerekeknél korhatár nélkül. A minimális súly: 2 kg. 

 

Hibás víz-, zsírszövet-tartalom, és izomtömeg adatok hivatásos sportolók, ödémára hajlamos és a testhez képest 
aránytalan lábakkal rendelkező személyek mérésekor kaphatók. 

  Ne 

próbálja önállóan megjavítani a készüléket. Ha rendellenesség fordul elő, forduljon a legközelebbi eladóval. 

 

Amennyiben  a  készüléket  valamennyi  ideig  0  ºC–nál  tárolták,  bekapcsolása  előtt  legalább  2  órán  belül  tartsa 
szobahőmérsékleten. 

 

A gyártónak jogában áll külön értesítés nélkül a szerkezetet jelentéktelen módosítások alá vetni, melyek nincsenek 
kihatással a termék biztonságosságára, működőképességére. 

 

A gyártási idő XX.XXXX formátumban a terméken és/vagy a csomagoláson található, valamint a kísérő iratokban, 
ahol az első két «XX» számjel a gyártási hónapra, a következő «XXXX» számjel pedig a gyártási évre utal. 

TÁPEGYSÉGEK KEZELÉSE 

 

A  tápegységek  olyan  anyagokat  tartalmaznak,  melyek  a  szervezetbe  kerülés  esetén  káros  hatást  váltanak  ki. 
Ügyeljen  arra,  hogy  kisgyermekek  ne  kapjanak  hozzáférést  a  tápegységekhez.  Amennyiben  valaki  lenyeli  a 
tápegységet, azonnal forduljon orvoshoz. 

 

Rendszeresen  cserélje  a  tápegységeket.  Cserélje  le  egyszerre  az  összes  tápegységet.  Használjon  egyforma 
típusú elemeket. 

 

A tápegységek nem tölthetőek újra és nem reaktiválhatóak különböző eszközök segítségével, ne szerelje szét, ne 
dobja tűzbe a tápegységeket és előzze meg a rövidzárlat kialakulását. 

 

A lemerült tápegységek a készülék meghibásodásához vezethetnek. Amennyiben hosszas ideig nem használja a 
mérleget, vegye ki a tápegységeket az elemtároló részlegből. 

 

Amennyiben  a  tápegységek  egyike  lemerült,  védőkesztyűben  törölje  ki  az  elemtároló  részleget  száraz 
törlőkendővel. 

Содержание SC-BS33ED45

Страница 1: ...UCTION MANUAL GB BATHROOM SCALE 3 RUS 5 UA 8 KZ 11 EST VANNITOAKAAL 14 LV GR DAS SVARI 17 LT GRINDIN S SVARSTYKL S 19 H PADL M RLEG 22 RO C NTAR DE PODEA 25 PL WAGA AZIENKOWA 28 SC BS33ED45 www scarle...

Страница 2: ...iek autas komplekt 6 Bateriju nodal jums LT APRA YMAS H LE R S 1 Korpusas 2 Displejs 3 M rvien bu p rsl dz js 4 lektrodai 5 2 1 5V AAA baterijos komplekt 6 Korpusas nor dami baterijos 1 K sz l kh z 2...

Страница 3: ...ange the batteries regularly Change all batteries at once using the elements of the same type It is forbidden to recharge or restore batteries in other manner disassemble them or throw into fire or ho...

Страница 4: ...surement WEIGHING Input your personal data to get a precise measuring body fat percentage and other body measurements The scale has a memory for 8 persons data which can be used by your family Connect...

Страница 5: ...ale with a soft cloth using a detergent and wipe dry Do not use organic solvents aggressive chemicals or abrasives STORAGE Observe all requirements from the CLEANING AND MAINTENANCE Section Make sure...

Страница 6: ...IM022 www scarlett ru SC BS33ED45 6 XX XXXX XX XXXX B I A 100 Bluetooth IOS Android OKOK International 2 10 AAA...

Страница 7: ...IM022 www scarlett ru SC BS33ED45 7 kg st lb WI FI 3G 4G Bluetooth Google Play App Store OKOK International 1 2 3 8 0 0...

Страница 8: ...IM022 www scarlett ru SC BS33ED45 8 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 10 2 0 C 2 XX XXXX XX XXXX...

Страница 9: ...IM022 www scarlett ru SC BS33ED45 9 B I A 100 Bluetooth IOS Android OKOK International 2 10 AAA kg st lb 8 WI FI 3G 4G Bluetooth Google Play App Store OKOK International 1 2 3...

Страница 10: ...IM022 www scarlett ru SC BS33ED45 10 BMI BMI 08 30 2018 08 30 2018 30 30 20 6 0 0...

Страница 11: ...IM022 www scarlett ru SC BS33ED45 11 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 10 2 0 C 2 XX XXXX XX XXXX...

Страница 12: ...IM022 www scarlett ru SC BS33ED45 12 B I A 100 Bluetooth IOS Android OKOK International 2 10 AAA kg st lb 8 WI FI 3G 4G Bluetooth Google Play App Store OKOK International...

Страница 13: ...IM022 www scarlett ru SC BS33ED45 13 1 2 3 BMI BMI 08 30 2018 08 30 2018 30 30 0 0...

Страница 14: ...asim jaga Kui toode on olnud m nda aega hutemperatuuril alla 0 C tuleb hoida seda enne sissel litamist v hemalt 2 tundi toatemperatuuril Tootja j tab endale iguse teha ette teatamata toote konstruktsi...

Страница 15: ...stel professionaalsetel sportlastel ja kulturistidel rasedatel inimestel kellel on k rgenenud kehatemperatuur dial sravi puhul s stemaatilise paistetuse v i osteoporoosi puhul inimestel kes v tavad ra...

Страница 16: ...PUHASTAMINE JA HOOLDUS P hkige kaalu puhastusvahendis niisutatud pehme lapiga ja kuivatage rge kasutage orgaanilisi lahusteid agressiivseid keemilisi aineid ega abrasiivseid puhastusvahendeid HOIDMINE...

Страница 17: ...Baro anas elementa nor anas gad jum steidzami j grie as pie rsta Veiciet regul ru baro anas elementu nomai u Vienlaikus nomainiet visus baro anas elementus Izmantojiet viena tipa elementus Baro anas...

Страница 18: ...atrodas p rsl gs ar kura pal dz bu var izv l ties stounu st vai m rci u lb m rvien bu SV R ANA Lai prec z k noteiktu tauku masu un citus erme a parametrus ir j ievada da i lietot ja dati Svari ir apr...

Страница 19: ...itumu sav k anas sist m m v rsieties viet j pa vald b Pareiza utiliz cija pal dz s saglab t v rt gus resursus un nov rst iesp jamo negat vo ietekmi uz cilv ku vesel bu un apk rt j s vides st vokli kas...

Страница 20: ...uri praeina labai jautriomis svarstykli platformos davikliais Matuojant svarbu atsi velgti iuos veiksnius procentinio riebalinio audinio matavim atlikite tik basomis p das tikslinga iek tiek sudr kint...

Страница 21: ...vadovaudamiesi i maniojo telefono nurodymais nustatykite pageidaujamus parametrus 1 Pasirinkite matavimo sistem metrin 2 veskite savo vard pavard gimimo dat g 3 Patvirtinkite j s normalaus svorio int...

Страница 22: ...es lehet T rolja a m rleget s elemeit gyerekekt l t vol Az elemet lenyel szem ly azonnal forduljon orvoshoz Ne engedje hogy a csomagol anyag gyerekek kez be ker lj n fullad svesz ly Az elemeket felt l...

Страница 23: ...lhatja a s ly rt k pontoss g t A s ly m g pontosabb m r se rdek ben egy s ugyanabban az id ben rdemes m rni mag t ruh zat s l bbeli n lk l illetve ev s el tt A m g pontosabb s lym r s rdek ben nem aj...

Страница 24: ...zok automatikusan t r lve lesznek s a kijelz n megjelenik a 0 0 rt k jb l megism telheti a s lym r st vagy elkezdheti a m r st az j felhaszn l be ll t saival TISZT T S S KARBANTART S T r lje meg a m r...

Страница 25: ...s i sau ambalaj precum i n documenta ia nso itoare n format XX XXXX unde primele dou cifre XX reprezint luna producerii iar urm toarele patru cifre XXXX reprezint anul producerii MANIPULAREA ELEMENTEL...

Страница 26: ...troduce i bateriile de tip AAA n compartimentul special din panoul din spatele c ntarului nchide i compartimentul C ntarul este gata de utilizare Implicit c ntarul este setat pentru unitatea de m sur...

Страница 27: ...rirea cu setarea unui utilizator nou CUR AREA I NTRE INEREA terge i c ntarul cu o c rp moale cu detergent i usca i Nu folosi i solven i organici substan e chimice dure i agen i abrazivi P STRAREA Resp...

Страница 28: ...cie XX XXXX gdzie pierwsze dwie liczby XX to miesi c produkcji nast pne cztery cyfry XXXX to rok produkcji OBCHODZENIE SI Z BATERIAMI Baterie zawieraj substancje szkodliwe w przypadku dostania si do o...

Страница 29: ...WAGI Zgodnie z oznaczeniami biegun w w do specjalnego przedzia u z ty u wagi baterie typu aaa Zamknij przedzia Waga jest gotowa do pracy Domy ln jednostk miary jest kg kilogramy Na tylnym panelu wagi...

Страница 30: ...nowego u ytkownika CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Nale y wag wytrze mi kk szmatk z u yciem detergentu i wysuszy Nie nale y stosowa rozpuszczalnik w organicznych agresywnych substancji chemicznych i rodk w...

Отзывы: