Scarlett SC-952 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 16

INSTRUCTION MANUAL

GB MANICURE AND PEDICURE SET

RUS

CZ MANIKÚRA

PL KOMPLET DO MANIKIURU

RO SET PENTRU MANICHIUR

SCG

EST MANIKÜÜRIKOMPLEKT

LV MANIK RA KOMPLEKTS

LT MANIKI RO RINKINIS

H MANIK RÖS

KÉSZLET

D MANIKÜRE

SET

SC-952

www.scarlett.ru

Содержание SC-952

Страница 1: ...RE SET 4 RUS 4 CZ MANIK RA 5 BG 6 PL KOMPLET DO MANIKIURU 7 RO SET PENTRU MANICHIUR 8 UA 9 SCG 10 EST MANIK RIKOMPLEKT 10 LV MANIK RA KOMPLEKTS 11 LT MANIKI RO RINKINIS 12 H MANIK R S K SZLET 13 KZ 14...

Страница 2: ...a baterie suszarki do lakieru 11 Otw r do poboru powietrza 1 Electromotor portabil din interiorul corpului ergonomic 2 Discuri cu suprafata aspra 3 Disc pentru lustruirea unghiilor 4 Accesoriu conic m...

Страница 3: ...let korongok 3 K r mf nyes t korong 4 Nagy k palak tartoz k 5 Kis k palak tartoz k 6 Kutikula elt vol t p lcika 7 Be p tett lakksz r t 8 A lakksz r t kapcsol ja 9 K sz l kh z al t t 10 A lakksz r t el...

Страница 4: ...sition INSTRUCTION FOR USE To fit any attachment simply push it in motor unit socket and to remove just pull it off Make sure that the speeds switch is in the off position before handling attachments...

Страница 5: ...chnick daje uveden na n lepce odpov daj parametr m elektrick s t Pou vejte pouze v dom cnosti v souladu s N vodem k pou it P stroj nen ur en pro pr myslov ely Pou vejte p stroj pouze ve vnit n ch pros...

Страница 6: ...LE N NEHT Kotou je ur en pro kone n le n neht po manik e VELK KU ELOV N STAVEC Je ur en pro pravu tlust ch neht MAL V LCOV MASTAVEC NA MANIK RU Je ur en pro jemnou pravu neht a odstran n kutikuly DOPO...

Страница 7: ...zk Uwa aj eby kabel nie dotyka ostrych kraw dzi i gor cych powierzchni Uwa aj przy u ytkowaniu urz dzenia w bezpo rednim s siedztwie dzieci Ne pozostawiaj w czonego urz dzenia bez opieki PRZYGOTOWANIE...

Страница 8: ...ric in apa sau in alte lichide Conectati aparatul la sursa de curent electric numai cu mainile uscate la deconectare tineti cu mana de stecher nu trageti de cordon Cordonul nu trebuie sa intre in cont...

Страница 9: ...care de la butonul respectiv CURATIRE SI INTRETINERE Stergeti suprafata exterioara a corpului aparatului cu o carpa moale si uda Nu folositi substante abrasive si chimic agresive atunci cand curatati...

Страница 10: ...t helepanelikult k esoleva juhendiga Nii v ldite v imalikke vigu ja ohte seadme kasutamisel V r kasutus v ib p hjustada seadme riket materiaalset kahju ka seadme kasutaja tervist kahjustada Enne sead...

Страница 11: ...ik ri on soovitatav kasta k ed sooja seebivette p rast kandke k tele niisutav vahend See aitab v ltida k nte kuivamist ja hoiab neid tervena SISSEEHITATUD KUIVATI Avage patareipesa kaas alusel ja paig...

Страница 12: ...UN APKOPE nor jumus Glab jiet ier ci saus v viet LT VARTOTOJO INSTRUKCIJA SAUGUMO PRIEMON S Prietaiso gedimams i vengti atid iai perskaitykite Vartotojo instrukcij Neteisingai naudodamiesi gaminiu J s...

Страница 13: ...rhoz vagy a haszn l s r l s hez vezethet A k sz l k els haszn lata el tt ellen rizze egyeznek e a c mk n megjel lt m szaki adatok az elektromos h l zat adataival Csak otthoni haszn latra ne haszn lja...

Страница 14: ...rad s t s megtartja azok eg szs g t BE P TETT SZ R T Nyissa ki az elemt rol fedel t s polarit snak megfelel en helyezze fel a 2 AA 1 5V t pus elemet Megfelel gomb nyom s val kapcsolja be a sz r t t TI...

Страница 15: ...en Sie das Batterienfach auf dem Geh use des Triebwerkes und stellen die Batterien unter Ber cksichtigung der Polarit t ein Bringen Sie den Geschwindigkeitsstufenregler in die n tige Position INBETRIE...

Страница 16: ...Sie den Trockner mittels der entsprechenden Taste REINIGUNG UND PFLEGE Wischen Sie die Au enoberfl che des Geh uses mit einem weichen trockenen Tuch ab Verzichten Sie auf agressive Chemikalien und sc...