background image

IM001

www.scarlett.ru

SC-734

2

GB

 DESCRIPTION

RUS

CZ

 POPIS

1. Whistle
2. Spout open handle
3. Bendable handle
4. Lid
5. Housing

1. 
2. 
3. 
4. 
5. 

1. Pí ala
2. Ucho pro otev ení zobá ku
3. Pohyblivé ucho
4. Ví ko
5. T leso spot ebi e

BG

PL

 OPIS

RO

 DESCRIERE

1. 
2. 
3. 
4. 
5. 

1. Gwizdek
2.  R czka do otwarcia dzióbka
3. Uchwyt ruchomy
4. Pokrywka
5. Obudowa

1. Fluier
2. Mînerul deschiderii nasului
3. Mînerul deschiderii nasului
4. Capac
5. Carcas

UA

SCG

EST

 KIRJELDUS

1. 
2. 
3. 
4. 
5. 

1. 
2. 
3. 
4. 
5. 

1. Vile
2. Tila avamise nupp
3. Liikuv käepide
4. Kaas
5. Korpus

LV

 APRAKSTS

LT

 APRA YMAS

H

 LEÍRÁS

1. Svilpis
2. Sn

a atv

anas rokturis

3. Kust gs rokturis
4. V ci
5. Korpuss

1.  vilpukas
2.  Snapelio atidarymo

ranken

3. Lanksti rankena
4. Dangtelis
5. Korpusas

1. Síp
2. A teaf

száj nyitó fogantyúja

3. Mozgó fogantyú
4. Fedél
5. Készüléktest

KZ

D

 GARÄTEBESCHREIBUNG

1. 
2. 
3. 
4. 
5. 

1. Pfeife
2. Tüllenöffnungsgriff
3. Bewegbarer Griff
4. Deckel
5. Gehäuse

0.58 / 0.71 kg

mm

190

185

190

Содержание SC-734

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL GB KETTLE 3 RUS 3 CZ VARN KONVICE 3 BG 4 PL CZAJNIK 4 RO CEAINIC 4 UA 5 SCG 5 EST TEEKANN 5 LV JKANNA 6 LT VIRDULYS 6 H TEAF 6 KZ 7 D TEEKESSEL 7 SC 734 www scarlett ru...

Страница 2: ...ii nasului 3 M nerul deschiderii nasului 4 Capac 5 Carcas UA SCG EST KIRJELDUS 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 Vile 2 Tila avamise nupp 3 Liikuv k epide 4 Kaas 5 Korpus LV APRAKSTS LT APRA YMAS H LE R S 1 Svilp...

Страница 3: ...erials Make cleaning the kettle from a scum regularly Use special cleaners agent which can be obtained from specialist shops and follow the instructions given RUS 2 7 CZ N VOD K POU IT ED PRVN M POU I...

Страница 4: ...znych sklepach Stosuj c rodki czyszcz ce przestrzegaj wskaz wek podanych na opakowaniu RO NANUAL DE UTILIZARE NAINTE DE PRIMA FOLOSIRE Scoate i ceainicul din ambalaj i nl tura i toate etichetele Umple...

Страница 5: ...st kui Teie panite teekannu soojendama Teekann on tehtud k rgekvaliteedilisest roostekinlast terasest mis erineb tugevusega ja vastupidavusega Eriline kapselalus akumuleerib sooja jaotades seda htlase...

Страница 6: ...irdul Virdulys yra pagamintas i auk tos kokyb s ner dijan io plieno pasi ymin io savo atsparumu ir ilgaam kumu Specialus kapsul s formos dugnas akumuliuoja ilum tolygiai paskirstydamas j po vis virdul...

Страница 7: ...Herd ist Der Teekessel ist aus nichtrostendem Qualit tsstahl hergestellt der sich durch Festigkeit und Haltbarkeit auszeichnet Der spezielle Kapselboden akkumuliert W rme wobei diese gleichm ig auf de...

Отзывы: