IM010
www.scarlett.ru
SC-4242
22
Балмұздақ
200
г
20
Мұз
4
немесе
5
текше
Қысқа
-
қысқа
басу
арқылы
Жеңіл
қамыр
0,4
л
15
Пияз
200
г
Қысқа
-
қысқа
басу
арқылы
Ақжелкен
30
г
10
Бұрыш
0,2
л
30
Шалот
пиязы
200
г
Қысқа
-
қысқа
басу
арқылы
Асқатықтар
0,2
л
30
Стейк
150 – 200
г
15
Грек
жаңғағы
100
г
15
ЕСКЕРІМ
:
Процессордың
үздіксіз
жұмыс
істеу
уақыты
1
минуттан
аспауға
тиіс
,
ал
іске
қосулар
аралығындағы
үзіліс
4
минуттан
кем
болмауға
тиіс
(
шағын
ұсатқыш
0,5
мин
/ 3
мин
).
•
Блендер
жұмыс
істеп
тұрған
кезде
кез
келген
керек
-
жарақты
ағытып
алуға
тыйым
салынады
.
•
Жұмысты
аяқтағаннан
кейін
азық
-
түлік
пен
қондырманы
алып
шығу
үшін
аспапты
электр
желісінен
ажыратыңыз
да
,
электр
қозғалтқыш
əбден
тоқтағанша
күтіңіз
.
ТАЗАЛАУ
ЖƏНЕ
КҮТІП
ҰСТАУ
•
Жұмысты
аяқтағаннан
кейін
аспапты
өшіріңіз
де
,
оны
электр
желісінен
ажыратыңыз
.
•
Дереу
(
ұзақ
уақыт
суламастан
)
барлық
алмалы
-
салмалы
бөлшектерді
сабынды
жылы
сумен
жуыңыз
да
,
құрғақ
таза
сүлгімен
сүртіңіз
.
Бұл
үшін
ыдыс
-
аяқ
жуатын
машинаны
қолданбаңыз
.
•
Қаптаманы
жұмсақ
дымқыл
матамен
сүртіңіз
.
•
Қатқыл
жөке
,
қырғыш
жəне
күшті
тазартқыш
құралдарды
пайдаланбаңыз
.
САҚТАУ
•
Сақтап
қояр
алдында
аспаптың
электр
желісінен
ажыратылғанына
көз
жеткізіңіз
.
•
ТАЗАЛАУ
ЖƏНЕ
КҮТІП
ҰСТАУ
бөліміндегі
талаптарды
орындаңыз
.
•
Аспапты
құрғақ
таза
жерде
сақтаңыз
.
SL
NÁVOD NA POUŽÍVANIE
BEZPE
Č
NOSTNÉ OPATRENIA
•
Pred prvým používaním skontrolujte,
č
i zodpovedajú technické charakteristiky výrobku, ktoré sú uvedené na štítku,
parametrom elektrickej siete.
•
Používajte len v domácnosti v súlade s týmto návodom na používanie. Spotrebi
č
nie je ur
č
ený na používanie
v priemyselnej výrobe.
•
Nepoužívajte vonku.
•
Vždy odpájajte spotrebi
č
od elektrickej siete pred
č
istením alebo v prípade, že spotrebi
č
nepoužívate.
•
Pre zamedzenie úrazu elektrickým prúdom alebo nebezpe
č
ia požiaru neponárajte spotrebi
č
do vody ani do iných
tekutín.
•
Spotrebi
č
nie je ur
č
ený na používanie osobami (vrátane detí) s fyzickým, psychickým alebo mentálnym handikapom,
pokia
ľ
nemajú skúsenosti alebo vedomosti, ak nie sú kontrolované alebo neboli inštruované o používaní spotrebi
č
a
osobou, ktorá je zodpovedná za ich bezpe
č
nos
ť
.
•
Dbajte na deti, aby sa nesmeli hra
ť
so spotrebi
č
om.
•
Nenechávajte zapnutý spotrebi
č
bez dozoru.
•
Nepoužívajte príslušenstvo, ktoré nie je sú
č
as
ť
ou dodávky.
•
Zákaz používania spotrebi
č
e s poškodeným napájacím káblom a/alebo zásuvkou. Pre zamedzenie nebezpe
č
ia
musíte poškodený kábel vymeni
ť
v autorizovanom servisnom centre.
•
Neskúšajte samostatne opravova
ť
spotrebi
č
. Pri poškodení spotrebi
č
a kontaktujte najbližšie servisné centrum.
•
Dbajte na to, aby sa napájací kábel nedotýkal ostrých krajov a horúcich povrchov.
•
Ne
ť
ahajte, neprekrucujte ani nenavíjajte napájací kábel na iné predmety.
•
Po ukon
č
ení práce, skôr ako vyjmite potraviny a nástavce, odpojte spotrebi
č
od elektrickej siete a po
č
kajte,
kým motor úplne zastaví.
•
UPOZORNENIE:
Odpojte nástavec stla
č
ením tla
č
idla odstránenia nástavcov.
•
UPOZORNENIE:
Je zakázané pre
ť
ažova
ť
spotrebi
č
alebo používa
ť
ho bez potravín. Neprekra
č
ujte povolenú dobu
nepretržitej prevádzky.
•
Nedávajte do spotrebi
č
a teple potraviny (> 70 ºC).
•
Ak výrobok ur
č
itú dobu bol pri teplotách pod 0 ° C, pred zapnutím je potrebné ho necha
ť
pri izbovej teplote po dobu
najmenej 2 hodiny.
•
Výrobca si vyhradzuje právo bez dodato
č
ného oznámenia vykonáva
ť
menšie zmeny na konštrukcii výrobku, ktoré
zna
č
ne neovplyvnia bezpe
č
nos
ť
jeho používania, prevádzkyschopnos
ť
ani funk
č
nos
ť
.
PRÍPRAVA
•
Pred prvým použitím dôkladn
ě
umyte všetky odnímate
ľ
né
č
asti v teplej vode s umývacím prostriedkom a dobre ich
osušte. Motorovú jednotku zvonku utrite jemnou trochu vlhkou utierkou.
•
Neponárajte motorovú jednotku do jakejko
ľ
vek tekutiny ani neumývajte ju vodou.
MIXÉR
•
Mixér je ideálny pre polievky, kaše a omá
č
ky, rovnako ako pre detské jedlá a miešanie rôznych kokteilov.