Scarlett SC-295, Инструкция по эксплуатации

Страница: 2 / 31

www.scarlett-europe.com SC-295 2
GB
DESCRIPTION
RUS
1. Door lock system
2. Oven
window
3. Waveguide mica shield (DO NOT REMOVE!)
4. Shaft
5. Roller
ring
6. Glass tray
7. Power switch
8. Timer switch
1.
2.
3.
( !)
4.
5.
6.
7.
8.
CZ
POPIS
BG
1. Západky na dví kách
2. Pr zor ve dví kách
3. Uzáv ra vlnovodu (NESNÍMEJTE!)
4. Osa
5. Oto né
kole ko
6. Sklen ná mísa
7. asový spína
8. P epína re im
1.
2.
3.
( !)
4.
5.
6.
7.
8.
PL
OPIS
RO
DESCRIERE
1. Zatrzask drzwiczek
2. Okienko drzwiczek
3. Zasuwa falowodu (NIE ZDEJMOWA !)
4. O
5. Pier cie
obrotowy
6. Talerz szklany
7. Wy cznik czasowy
8. Prze cznik trybów
1. M SURI Închiz torul u ei
2. Fereastra
u ei
3. U ita undelor (NU SCHIMBA I!)
4. Ax
5. Inel
rotativ
6. Vas de sticl
7. Timer
-temporizator
8. Întrerup tor pentru regimurile de func ionare
UA SCG
1.
2.
3.
( !)
4.
5.
,
6.
7.
8.
1.
2.
3.
( !)
4.
5.
6.
7.
8.
EST
KIRJELDUS
LV
APRAKSTS
1. Ukse lukk
2. Ukse aken
3. Lainekanali klapp (MITTE EEMALDADA!)
4. Pöörlemisringi
tugi
5. Pöörlemisring
6. Klaasalus
7. Taimer
8. Re iimide
ümberlüliti
1. Durvju aizturis
2. Durvju lodzi
3. Mikrovi u ved ja aizb dnis (NENO EMT!)
4. Ass
5. Rot jo ais
gredzens
6. Stikla trauks
7. Taimers
8. Re mu
sl dzis
LT
APRA YMAS
H
LEÍRÁS
1. Dureli spragtukai
2. Dureli langas
3. Bangolaid io sklend (NENUIMTI!)
4. A is
5. Besisukantis iedas
6. Stiklin
l
7. Atbulinis laikmatis
8. Re im jungiklis
1. Ajtózár
2. Ajtóüveg
3. Hullámvezet szabályozólemeze (LEVENNI TILOS!)
4. Tengely
5. Forgógy
6. Üvegtányér
7. Id mér
8. Üzemkapcsoló
KZ D
GARÄTEBESCHREIBUNG
1.
2.
3.
( !)
4.
5.
6.
7.
8.
1. Türklinken
2. Türfenster
3. Wellenleiterklappe
(nicht abnehmen!)
4. Achse
5. Drehring
6. Glasdrehteller
7. Timer
8. Schalter der Betriebsmodi
~ 230V / 50 Hz 1000 W 12.4 / 14.0 kg
mm
546
342
406