Scarlett SC-282 Скачать руководство пользователя страница 11

IM010 

www.scarlett.ru

  

 

 SC-282 

11

УПОТРЕБА

 

 

Пре

 

употребе

 

извуците

 

гајтан

 

на

 

потребну

 

дужину

 

и

 

прикључите

 

уређај

 

мрежи

 

напајања

Жута

 

ознака

 

на

 

гајтану

 

означава

 

најбољу

 

дужину

 

гајтана

црвена

 – 

максималну

гајтан

 

се

 

не

 

сме

 

вући

  

даље

 

од

 

црвене

 

ознаке

.

 

 

За

 

укључење

 

усисивача

 

притисните

 

дугме

 

Укључ

../

Искљ

., 

за

 

искључење

 

притисните

 

ово

 

дугме

 

још

 

једном

.

 

 

На

 

дршци

 

гипког

 

црева

 

налази

 

се

 

регулатор

 

јачине

 

ваздушне

 

струје

 

који

 

мења

 

јачину

 

усисавања

– 

препоручује

 

се

 

отворити

 

регулатор

 

за

 

чишћење

 

завеса

књига

намештаја

– 

за

 

чишћење

 

тепиха

 – 

затворити

 

На

 

кутији

 

се

 

налази

 

регулатор

 

јачине

помоћу

 

којег

 

такође

 

може

 

да

 

се

 

мења

 

јачина

 

усисавања

 

За

 

намотавање

 

гајтана

 

притисните

 

дугме

 

за

 

намотавање

да

 

се

 

гајтан

 

у

 

време

  

намотавања

 

не

 

оштети

 

и

 

ради

 

спречавања

 

запетљавања

 

придржите

 

га

 

руком

 

Да

 

се

 

избегни

 

прегрејање

 

мотора

 

не

 

користите

 

усисивач

 

више

 

од

 30 

минута

 

и

 

обавезно

 

правите

 

паузу

 

од

 

најмање

 15 

минута

ПРЕИМУЋСТВА

 

ВАШЕГ

 

УСИСИВАЧА

 

 

Ваш

 

усисивач

 

има

 

систем

 

филтрирања

 

зрака

 

са

 

степена

 

филтрирања

.

 

 HEPA-

филтер

 

Пластично

 

одељење

 

за

 

сакупљање

 

прашине

 

на

 

скидање

 

много

 

лакше

 

је

 

чистити

Захваљујући

 

вихорском

 

систему

 

чишћења

прашина

 

се

 

слега

 

у

 

одељењу

 

Усисивач

 

ради

 

без

 

кесе

 

за

 

сакупљање

 

прашине

 

НЕРА

 

филтер

 

који

 

се

 

налази

 

на

 

изласку

 

ваздуха

 

из

 

усисивача

 

задржава

 

микрочестице

 

и

 

додатно

 

чисти

 

ваздух

ЧИШЋЕЊЕ

 

И

 

ОДРЖАВАЊЕ

 

 

Искључите

 

усисивач

 

и

 

откључите

 

га

 

од

 

мреже

 

напајања

 

Обришите

 

спољну

 

површину

 

усисивача

 

меканом

 

крпом

 

са

 

детерџентом

 

који

 

не

 

садржи

 

абразионе

 

супстанце

 

Забрањено

 

је

 

стављати

 

уређај

 

и

 

гајтан

 

у

 

воду

 

или

 

друге

 

течности

ЧИШЋЕЊЕ

 

КОНТЕЈНЕРА

 

ЗА

 

САКУПЉАЊЕ

 

ПРАШИНЕ

 

И

 

НЕРА

-

ФИЛТРА

 

 

Чистите

 

НЕРА

-

филтер

 

уколико

 

се

 

он

 

загађује

 

Откључите

 

усисивач

 

од

 

мреже

 

напајања

 

Извадите

 

контејнер

 

за

 

сакупљање

 

прашине

 

и

 

извадите

 

из

 

њега

 HEPA-

филтер

 

Истрешите

 

смеће

 

из

 

колектора

 

прашине

 

За

 

чишћење

 HEPA-

филтра

 

користите

 

мекану

 

четку

 

и

 

воду

 

НЕРА

-

филтер

 

и

 

контејнер

 

треба

 

да

 

се

 

потпуно

 

осуше

 

пре

 

намештања

 

Наместите

 

НЕРА

-

филтер

ЧИШЋЕЊЕ

 

ФИЛТЕРА

 

 

Филтере

 

треба

 

чистити

 

најмање

 

једном

 

годишње

Ако

 

се

 

усисивач

 

често

 

користи

перите

 

филтере

 

после

 3-5 

чишћења

 

колектора

 

прашине

 

Откључите

 

усисивач

 

од

 

мреже

 

напајања

 

Отворите

 

поклопац

 

колектора

 

прашине

 

и

 

извадите

 

филтер

који

 

се

 

налази

 

испред

 

електричног

 

мотора

 

Исперите

 

филтер

 

под

 

млазом

 

топле

 

воде

 

и

 

потпуно

 

осушите

 

на

 

ваздуху

 

Наместите

 

филтер

.

 

НАПОМЕНА

:

 

 

Не

 

користите

 

усисивач

 

ако

 

филтери

 

нису

 

намештени

 

јер

 

то

 

може

 

озбиљно

 

оштетити

 

мотор

 

Не

 

перите

 

филтере

 

у

 

веш

-

машини

 

и

 

не

 

сушите

 

феном

ЧУВАЊЕ

 

 

Ставите

 

усисивач

 

усправно

 

Ставите

 

цев

 

са

 

четком

 

у

 

специјални

 

зарез

 

на

 

кутији

  

EST

   KASUTAMISJUHEND 

OHUTUSNÕUANDED

 

  Seadme kasutamisel pidage kinni ohutusn

х

uannetest: 

 Enne tolmuimeja kasutuselev

х

ttu tutvuge 

t

д

helepanelikult k

д

esoleva juhendiga. Nii v

д

ldite 

v

х

imalikke vigu ja ohte seadme kasutamisel. V

дд

kasutamine v

х

ib p

х

hjustada seadme riket, materiaalset 

kahju, ka tolmuimeja kasutaja tervist kahjustada. 

  Enne tolmuimeja esimest vooluv

х

rku l

ь

litamist 

kontrollige, et seadme etiketil osutatud andmed 

vastaksid kohaliku vooluv

х

rgu andmetele. 

  Antud seade on m

х

eldud ainult koduseks, mitte 

t

цц

stuslikuks kasutamiseks. 

 

Д

rge pange seadet ja juhet vette v

х

i teistesse 

vedelikesse. Elektril

цц

gi saamise v

д

ltimiseks 

д

rge 

kasutage seadet v

д

ljas ega m

д

rgades kohtades. 

 

Д

rge l

ь

litage seade vooluv

х

rku m

д

rgade k

д

tega. 

Д

rge 

eemaldage seadet vooluv

х

rgust juhtmest t

х

mmates 

vaid alati hoidke kinni juhtme otsas olevast pistikust. 

  J

д

lgige seda, et juhe ei puutuks vastu teravaid servi ja 

kuumi pindu. 

  Seade ei ole ette n

д

htud kasutamiseks alanenud 

f

ьь

siliste, tunnetuslike ja vaimsete v

х

imetega isikutele 

(kaasa arvatud lastele) v

х

i neile, kellel puuduvad 

selleks kogemused v

х

i teadmised, kui nad ei ole 

j

д

relevalve all v

х

i kui neid ei ole instrueerinud seadme 

kasutamise suhtes nende ohutuse eest vastutav isik. 

  Eemaldage seade vooluv

х

rgust enne selle 

puhastamist ning ajaks, mil tolmuimejat ei kasutata. 

 

Д

rge kasutage vigastatud elektrijuhtme v

х

i pistikuga, 

samuti mahakukkunud v

х

i muul moel vigastada 

saanud seadet. Elektril

цц

gi saamise v

д

ltimiseks 

д

rge 

p

ьь

dke antud seadet iseseisvalt avada ja remontida. 

Vea k

х

rvaldamiseks p

цц

rduge spetsiaalse 

teeninduskeskuse poole. 

 

Д

rge j

д

tke seadet kuumade kohtade (nt radiaatori jm) 

l

д

hedale. Seadet kaitske otsese p

д

iksevalguse eest, 

sest see v

х

ib p

х

hjustada plastmassist osade 

deformatsiooni. 

 

Д

rge laske lastel seadet kasutada ning olge eriti 

t

д

helepanelik laste l

д

heduses t

цц

tades. 

 Vooliku l

х

hkumise v

д

ltimiseks 

д

rge murdke ega 

venitage seda. 

  Hoidke tolmuimeja avaused puhtad tolmust, juustest, 

karvadest jm, mis v

х

iksid takistada 

х

huvoolu vaba 

liikumist. 

 Olge t

д

helepanelik treppide koristamisel. 

  Enne imemist eemaldage p

х

randalt k

х

ik h

хх

guvad ja 

teravad esemed, mis v

х

iksid kahjustada tolmukotti. 

  T

Д

HELEPANU: Vooluv

х

rgu 

ь

lekoormamise 

v

д

ltimiseks 

д

rge kasutage vooluringis samaaegselt 

teisi k

х

rge voolutarbimusega seadmeid. 

 

Д

rge k

д

ivitage filtriteta tolmuimejat. 

 

Д

rge imege m

д

rga pinda. Tolmuimeja ei ole m

х

eldud 

vedelike imemiseks. 

Downloaded From Vacuum-Manual.com Manuals

Содержание SC-282

Страница 1: ...EANER 4 RUS 5 CZ PODLAHOV VYSAVA 6 BG 7 UA 9 SCG 10 EST TOLMUIMEJA 11 LV SADZ VES PUTEK U S C JS 12 LT BUITINIS DULKI SIURBLYS 13 H H ZI PORSZ V 15 KZ 16 SL VYS VA 17 SC 282 www scarlett ru Downloaded...

Страница 2: ...ide 4 Tolmukonteineri kaas 5 Sisset mbeava 6 Tolmukonteineri fikseerimisnupp 7 Sisse ja v ljal litusnupp 8 Voolujuhtme kerimisnupp 9 V imsusel liti 10 V ljalaskefilter 11 P hifilter 12 Otsik p rand va...

Страница 3: ...ramlat szab lyoz 19 Dug s vezet k 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1 Kolo 2 Kontajner pre zber prachu 3 Rukov kontajnera pre zber prachu 4 Kryt kontajnera pre zber prachu 5 Sac otvor 6...

Страница 4: ...urs before turning it on The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design without prior notice unless such changes influence significantly the product safety perf...

Страница 5: ...ppliance without filters Do not use a washing machine to rinse filters Do not use a hair dryer to dry them STORAGE Place the appliance vertically Insert the tube into special holder on the body RUS 0...

Страница 6: ...rvisn st ediska Neskladujte p bor v bl zkosti zdroj tepla radi tor oh va aj a chra te jej p ed p m mi slune n mi paprsky mohlo by to zp sobit deformaci plastov ch detail Nedovolujte aby d ti pou valy...

Страница 7: ...do n doby Vysava pracuje bez prachov ho s ku HEPA filtr p i v chodu vzduchu z vysava e chyt mikro astice a t m dodate n ist vzduch I T N A DR BY Vypn te vysava a vyt hn te z str ku ze z suvky Vyt ete...

Страница 8: ...IM010 www scarlett ru SC 282 8 0 C 2 30 15 6 HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA 3 5 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...

Страница 9: ...IM010 www scarlett ru SC 282 9 UA i i 0 C 2 30 15 6 HEPA HEPA Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...

Страница 10: ...IM010 www scarlett ru SC 282 10 HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA 3 5 SCG s 0 C 2 oje Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...

Страница 11: ...ed v i teadmised kui nad ei ole j relevalve all v i kui neid ei ole instrueerinud seadme kasutamise suhtes nende ohutuse eest vastutav isik Eemaldage seade vooluv rgust enne selle puhastamist ning aja...

Страница 12: ...d On keelatud seadme v i juhtme vette v i teistesse vedelikesse panemine TOLMUKONTEINERI JA HEPA FILTRI PUHASTAMINE Puhastage HEPA filter vajaduse korral Eemaldage tolmuimeja vooluv rgust Eemaldage to...

Страница 13: ...u s c ju nospiediet pogu Iesl gt Izsl gt lai izsl gtu nospiediet to v l vienu reizi Uz caurules roktura atrodas gaisa pl smas regulators kas dot iesp ju main t ies k anas stiprumu aizkaru gr matu m be...

Страница 14: ...eis be atskiro persp jimo ne ymiai keisti renginio konstrukcij i saugant jo saugum funkcionalum bei esmines savybes PASIRUO IMAS DARBUI Nor dami prijungti arn prie dulki siurblio ki kite jos pagrind s...

Страница 15: ...that cs k rosod sa elker l se rdek ben ne t rje ne ny jtsa azt Figyeljen arra hogy a l gbesz v ne legyen elt m dve Vigy zzon arra hogy ne ker lj n bele por haj ruha L pcs n m g nagyobb odafigyel ssel...

Страница 16: ...sz v t Vegye ki a kont nert majd vegye ki bel le a HEPA sz r t T vol tsa el a kont nerb l a szennyez d st Tiszt tsa a HEPA sz r t puha kefe s v z seg ts g vel Felhelyez s el tt hagyja teljesen megsz r...

Страница 17: ...vonku alebo pri zv enej vlhkosti vzduchu Zap najte spotrebi do elektrickej siete len such mi rukami pri tom sa dr te za z str ku ne ahajte za k bel Dbajte na to aby sa nap jac k bel nedot kal ostr ch...

Страница 18: ...ov ti hadice je regul tor vzduchov ho pr du v aka ktor mu sa d meni intenzitu vys vania pre istenie z clon kn h n bytku a pod doporu ujeme ho otvori pre istenie kobercov zatvori Na telese spotrebi a j...

Отзывы: