IM005
www.scarlett.ru
SC-213
5
PL
INSTRUKCJA OBS
Ł
UGI
Ś
RODKI BEZPIECZE
Ń
STWA
kcj
ę
obs
ł
ugi
unikni
ę
cia
. Nieprawid
ł
owe
i
gi na obci
ąż
enia udarowe.
ie wilgotnym powierzchnia staje si
ę
ś
lisk
ą
.
gi, wyci
ą
gnij foli
ę
ochronn
ą
. Zamknij
otowa do pracy.
–
dnostek
•
Uwa
ż
nie przeczytaj niniejsz
ą
instru
przed u
ż
ytkowaniem urz
ą
dzenia w celu
z
ł
ama
ń
w czasie u
ż
ytkowania
u
ż
ytkowanie mo
ż
e spowodowa
ć
z
ł
amanie wyrobu.
•
Tylko do u
ż
ytku domowego. Urz
ą
dzenie nie jest
przeznaczone do zastosowania przemys
ł
owego
handlowego.
•
Nie wolno smarowa
ć
mechanizmu wewn
ę
trznego
wagi.
•
Nie nara
ż
aj wa
•
Nie przeci
ąż
aj wagi.
•
W stan
WA
Ż
ENIE
POCZ
Ą
TEK PRACY
•
Otwórz specjaln
ą
komor
ę
na bateri
ę
na dolnym
panelu wa
komor
ę
. Waga jest g
•
Waga ma fabryczne ustawienia jednostek miary
stowne. Na tylnej
ś
ciance wagi jest prze
łą
cznik
(Rys.1) umo
ż
liwiaj
ą
cy wybranie jako je
miary „kg”.
Rys.1.
•
Ustaw wag
ę
na twardej powierzchni poziomej. Nie
ustawiaj wagi na mi
ę
kkich dywan h.
•
Ż
eby w
łą
czy
ć
wag
ę
,
g
ą
udowy w
tlaczu nie
wa
ż
enia nie poruszaj si
ę
,
ż
eby
.
łą
czeniu wagi nie
nych czynno
ś
ci, waga wy
łą
czy si
ę
cz
ERII
,
UGA
pnie wysusz j
ą
.
zalników
ZENIE I
e przechowywania na wadze
ę
w suchym ch
ł
odnym miejscu.
ac
ob
dotknij no
prawym dolnym k
ą
cie.
•
Zaczekaj kilka sekund, póki na wy
ś
wie
wy
ś
wieci si
ę
«0.0».
WA
Ż
ENIE
•
Sta
ń
na wadze. Nie opieraj si
ę
o
ż
adne przedmioty,
stój prosto.
•
W czasie
wskazania wagi si
ę
ustali
ł
y.
•
Zejd
ź
z wagi
WY
ŁĄ
CZENIE AUTOMAZYCZNE
•
Je
ś
li w ci
ą
gu 4 sekund po wy
podejmie si
ę
ż
ad
automatycznie.
•
Po wykonaniu pomiaru nieobci
ąż
ona waga wy
łą
si
ę
automatycznie po up
ł
ywie 6 sekund.
PRZECI
ĄŻ
ENIE
a
•
W przypadku przeci
ąż
enia wagi na wy
ś
wietlaczu
wy
ś
wieca si
ę
komunikat «EEEE».
•
WYMIANA BAT
•
Je
ś
li na wy
ś
wietlaczu wy
ś
wieci si
ę
komunikat „Lo”
nale
ż
y wymieni
ć
bateri
ę
.
CZYSZCZENIE I OBS
Ł
•
Przetrzyj wag
ę
mi
ę
kk
ą
szmatk
ą
z dodatkiem
ś
rodku myj
ą
cego, a nast
ę
•
Nie wolno stosowa
ć
rozpuszc
organicznych, agresywnych substancji
chemicznych lub
ś
rodków
ś
ciernych.
PRZECHOWYWANIE
•
Wykonaj wymagania rozdzia
ł
u CZYSZC
OBS
Ł
UGA.
•
Uwa
ż
aj,
ż
eby w czasi
nie by
ł
o
ż
adnych przedmiotów.
•
Przechowuj wag
RO
MANUAL DE UTILIZARE
Cititi cu atentie instructiunile din Manualul de
ntru a
re incorecta poate duce
surare.
tati cantarul.
mpartimentul rezervat pentru baterii
r al cântarului
ş
i scoate
ţ
i
e
ţ
i compartimentul.
i
ă
ruia dvs.
.
MASURI DE SIGURANTA
•
utilizare inainte de folosirea aparatului pe
evita defectiuniile. O utiliza
la defectarea aparatului.
•
Folositi aparatul numai pentru scopuri
obisnuite/casnice. Aparatul nu este destinat pentru
uz industrial.
•
Nu lubrefiati mecanismul interior de ma
•
Nu supuneti cantarul la greutati mari.
•
Nu suprasolici
•
In conditii de umiditate suprafata devine
alunecoasa.
CANTARIREA
INCEPEREA OPERATIUNII
•
Deschide
ţ
i co
de pe panoul inferio
pelicula de protec
ţ
ie. Închid
Cântarul este preg
ă
tit pentru lucru.
•
Cântarul este setat în mod implicit s
ă
utilizeze
unit
ăţ
ile de m
ă
sur
ă
„stone”. În spatele cântarulu
este un comutator (Fig. 1), cu ajutorul c
pute
ţ
i alege în calitate de unit
ăţ
i de m
ă
sur
ă
„kg”
Fig.1.
•
Asezati cantarul pe o suprafata orizontala dura. Nu
asezati cantarul pe covor moale.
•
Pentru a deschide ca
t c
iciorul corpului
nd pe display se
stati nemiscati pentru ca sa se
ţ
i de pe cântar.
ecunde dup
ă
pornirea
ac
ţ
iune, atunci cântarul
a
.
re scris «Lo», bateria trebuie
RE
, chimic agresive sau
i Intretinere.
strarii sa urmariti ca pe cantar san u
loc racoros si uscat.
ntarul fixa u p
in unghiul inferior dreapta.
•
Asteptati cateva secunde pana ca
afiseaza, «0.0».
CANTARIREA
•
Stati pe cantar. Nu stati in pozitie aplecata ci stati
drepti.
•
In timpul cantaririi
stabilizeze afisajul.
•
Coborâ
INCHIDEREA AUTOMATA
•
Dac
ă
timp de 4 de s
cântarului nu face
ţ
i nici o
se va opri automat.
•
Dup
ă
cânt
ă
rire, cântarul f
ă
r
ă
nici o sarcin
ă
se v
opri automat dup
ă
6 secunde.
SUPRAINCARCARE
•
La supraincarcare pe display apare scris «EEEE»
SCHIMBAREA BATERIEI
•
Daca pe display apa
schimbata.
CURATIRE SI INTRETINE
•
Stergeti cantarul cu o carpa moale cu detergent si
uscati.
•
Nu folositi substante organice
abrazive.
PASTRARE
•
Indepliniti toate operatiunile indicate la punctul
‘Curatire s
•
In timpul pa
existe nici un obiect depus.
•
Pastrati aparatul intr-un
Содержание SC-213
Страница 1: ...Scarlett SC 213...
Страница 7: ...IM005 www scarlett ru SC 213 6 UA 1 1 0 0 4 6 EEEE Lo SCG 1 1 EEE 0 0 4 6 E Lo...
Страница 12: ......