Scarlett SC-177 Скачать руководство пользователя страница 3

www.scarlett-europe.com

SC-177

3

UA

SCG

EST

KIRJELDUS

1. 
2. 
3. 
4. 
5. 
6. 
7. 

8. 
9. 
10. 
11. 

 A

12. 
13. 
14. 
15. 
16. 
17. 
18. 
19. 

1. 
2. 
3. 

4. 
5. 

6. 
7. 

8. 
9. 
10. 
11. 

 A

12. 
13. 

14. 
15. 
16. 
17. 
18. 
19. 

1.  Kaitsevõre esiosa
2.  Võre fiksaatorid
3.  Labade kinnitusmutter
4. Labad
5.  Kaitsevõre tagaosa

kinnitusmutter

6.  Kaitsevõre tagaosa
7.  Pööramisre iimi nupp
8.  Mootori kate
9. Võll
10. Juhtplokk
11. Kruvi A
12. Kruvi
13. Kallaku reguleerimise kruvi
14. Dekoratiivne kate
15. Väljatõmmatav kang
16. Püstiku sulgur
17. Püstik
18. Alus
19. Öövalgustus

LV

APRAKSTS

LT

APRA YMAS

H

LEÍRÁS

1.  Priek jais aizsargt kls
2.  T kla fiksatori
3.  L psti as stiprin anas uzgrieznis
4. L psti as
5.  Aizmugures t kla stiprin juma

uzgrieznis

6.  Aizmugures aizsargt kls
7.  Pagriezienu iesl

anas poga

8.  Elektrodzin ja apvalks
9. Veltnis
10. Vad bas bloks
11. Skr ve A
12. Skr ve
13. Regul jam  sl puma skr ve
14. Dekorat vais uzliktnis
15. Izb

mais stienis

16. Stat a spaile
17. Statnis
18. Pamatne
19. "Nakts pagaismo ana"

1.  Priekin s apsaugin s tinkelis
2.  Tinklo fiksatoriai
3.  Men

 tvirtinimo ver

4. Ment s
5.  Galini  tinklo tvirtinimo ver
6.  Galin s apsaugin s tinklas
7.  Pos kio re imo jungimo

mygtukas

8.  Elektros variklio korpusas
9. Velenas
10. Jungikliai
11. Sraigtas A
12. Sraigtas
13. Polinkio reguliavimo sraigtas
14. Dekoratyvinis gaubtas
15. Paauk tinama koja
16. Stovo ver
17. Stovas
18. Baz
19. Naktinis pa vietimas

1.  Elüls  véd háló
2.  A véd háló rögzít  elemei
3.  Lapátok rögzít  anyacsavarja
4. Lapátok
5.  A hátsó véd háló rögzít

anyacsavarja

6.  Hátsó véd háló
7.  Fordulatot biztosító nyomógomb
8. Motorház
9. Tengely
10. Vezérl tömb
11. 

 csavar

12. Csavar
13. Hajlásszabályzó csavar
14. Dekoratív rátét
15. Kihúzható fúrórúd
16. Állványszorító
17. Állvány
18. Alapzat
19. Éjjeli világítás

KZ

CR

OPIS

1. 
2. 
3. 
4. 
5. 

  

6. 
7. 

8. 

9. 
10. 
11. A 
12. 
13. 
14. 
15. 
16. 
17. 
18. 
19. 

1.  Prednja za titna mre a
2.  Stege mre e
3.  Navrtanj za fiksiranje lopatica
4. Lopatice
5.  Navrtanj za fiksiranje zadnje

mre e

6.  Zadnja za titna mre a
7.  Tipka uklju enja re ima okretanja
8.  Ku

te elektri nog motora

9. Vratilo
10. Upravlja ki blok
11. Zavrtanj A
12. Zavrtanj
13. Zavrtanj za pode avanje nagiba
14. Ukrasni nastavak
15.  ipka na izvla enje
16. Stega stalka
17. Stalak
18. Baza
19. No no osvjetljenje

Содержание SC-177

Страница 1: ...IL TOR STOJANOV 5 BG 6 PL WENTYLATOR POD OGOWY 8 RO VENTILATOR CU SUPORT 9 UA 10 SCG 11 EST P RANDAVENTILAATOR 12 LV ELEKTRISKAIS F NS 13 LT PASTATOMAS VENTILIATORIUS 14 H PADL VENTIL TOR 14 KZ 15 CR...

Страница 2: ...PIS RO DESCRIERE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 A 12 13 14 15 16 17 18 19 1 Przednia siatka ochronna 2 Ustalacze siatki 3 Nakr tka mocuj ca opatek 4 opatki 5 Nakr tka mocuj ca tylnej siatki 6 Tylna siatka oc...

Страница 3: ...klo fiksatoriai 3 Men tvirtinimo ver 4 Ment s 5 Galini tinklo tvirtinimo ver 6 Galin s apsaugin s tinklas 7 Pos kio re imo jungimo mygtukas 8 Elektros variklio korpusas 9 Velenas 10 Jungikliai 11 Srai...

Страница 4: ...CTIONS For packaging reasons the fan was delivered unassembled Check all parts are available and not damaged Do not connect the fan to the mains supply before you have completely finished the assembly...

Страница 5: ...www scarlett europe com SC 177 5 A 1 2 3 0 0 CZ N VOD K POU IT BEZPE TNOSTN POKYNY Pe liv si pre te tento pokyn k pou it a uschovejte jej jako informa n p ru ku...

Страница 6: ...p ekontrolujte e souprava je pln a dn detail nen po kozen Nep ipojujte spot ebi do elektrick s t ne jej pln nezmontujete Nastavte stojan na z kladn a upevn te rouby jsou sou st soupravy Sejm te svorku...

Страница 7: ...www scarlett europe com SC 177 7 A 1 2 3 0 0...

Страница 8: ...pe nym komplecie i e jego cz ci sk adowe nie maj uszkodze Nie pod czaj urz dzenie do sieci elektrycznej je li nie jest ono do ko ca z one Ustaw stojak na podstawie i umocuj za pomoc rub s do czone do...

Страница 9: ...ainile ude MONTAREA VENTILATORULUI Ventilatorul se livreaza in diferite sortimente Inainte de a incepe operatiunea de montare verificati daca setul livrat este complect iar elementele componente nu su...

Страница 10: ...www scarlett europe com SC 177 10 PASTRARE Pastrati aparatul in conditii normale in locuri uscate UA A 1 2 3 0 0...

Страница 11: ...www scarlett europe com SC 177 11 SCG A 1 2 3 0 0...

Страница 12: ...ras rge l litage osaliselt kokkupandud seadet vooluv rku Paigaldage p stik alusele ja kinnitage kruvidega lisatud komplekti V tke sulgur p stikult ra pange dekoratiivne kate peale ja langetage see alu...

Страница 13: ...as nav sasistas Nepiesl dziet ier ci pie elektr bas tiklam pirms nepabeidziet ier ces salik anu Uzst diet stieni uz pamatnes un piestipriniet ar uzgrie iem komplekt No emiet spaili no stie a uzvelciet...

Страница 14: ...do ir pritvirtinkite sraigtais komplekte Nuimkite apsaug nuo stovo u kite dekoratyvin gaubt ir nuleiskite j ant pagrindo I traukite stryp reikalingu Jums auk iu nustatykite staigt viet ir u ver kite j...

Страница 15: ...lyezze az llv nyt az alapzatra s r gz tse csavarokkal a k szletben Vegye le az llv nyr l a szor t t tegye fel a dekorat v r t tet s eressze le azt az alapzatra H zza ki a f r rudat a sz ks ges hossz s...

Страница 16: ...a ljivo pro itajte Uputu za rukovanje i uvajte je radi informacije Nepravilna uporaba mo e dovesti do kvarenja ure aja i nanijeti tetu zdravlju korisnika Prije prvog uklju enja uvjerite se da tehni ke...

Страница 17: ...a u kompletu Skinite s stalka stegu namjestite ukrasni nastavak i spustite ga na bazu Izvla ite ipku na potrebnu du inu vratite stegu na mjesto i zategnite je Namjestite elektri ni motor i upravlja ki...

Отзывы: