manualshive.com logo in svg

Scarlett INDIGO IS-VC82C01, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Scarlett INDIGO IS-VC82C01 Скачать руководство пользователя страница 16

14

BG

РЪКОВОДСТВО ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ 

1. 

   

 

•

 

   

 

 

 

   

:

 

•

 

 

 

 

   

 

 

-

 

 

   

 

. 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

.

 

•

 

 

   

 

, 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

•

 

 

 

 

 

 

. 

       

 

.

 

•

 

 

, 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.   

 

 

 

   

 

 

,   

 

   

   

 

.

 

•

 

 

 

 

 

 

 

 

(

 

)   

 

, 

 

 

 

, 

 

 

, 

 

 

 

 

 

 

, 

 

 

     

 

 

     

 

 

   

 

 

 

, 

   

 

.

 

•

 

 

   

 

. 

 

   

 

   

,   

 

 

.

 

•

, 

 

 

 

 

 

   

 

.

 

•

 

   

, 

     

, 

 

 

 

  .

 

•

 

 

   

 

 

 

, 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

. 

 

 

 

 

  , 

 

 

 

     

 

 

 

 

.   

 

   

 

 

   

 

 

.   

   

 

   

   

   

-

 

 

.

 

•

 

 

 

   

, 

 

 

 

 

; 

, 

 

 

     

 

 

 

 

, 

 

 

 

 

 

   

   

.

 

•

 

 

 

 

 

 

 

   

 

, 

 

 

 

   

.

 

•

 

     

 

, 

 

 

   

.

 

•

       

 

 

. 

 

, 

 

 

 

 

     

 

.

 

•

 

 

 

 

   

   

.

 

•

   

 

 

 

 

, 

   

 

, 

 

   

 

.

 

•

:   

 

 

 

 

 

 

   

 

 

   

 

, 

 

 

  .

Содержание INDIGO IS-VC82C01

Страница 1: ......

Страница 2: ...INNOVATION PERFECT PROGRESSIVE TECHNOLOGY SELECTION MODERN FASHION STYLE INSTRUCTION MANUAL IS VC82C01 WWW SCARLETT EUROPE COM...

Страница 3: ...utton 12 Aluminum tube 13 Telescopic tube length adjuster 14 Hose 15 Innovative brush for surfaces of any kind 16 Furniture nozzle 17 Crevice nozzle 18 Hose handle junction pipe 19 Hose air low regula...

Страница 4: ...1 2 3 12 12 12 i i Pls add month and year of production e g 08 2010 at this place 801 24 26 www scarlett ru I I ITE 801 24 26 www scarlett ru 801 24 26 www scarlett ru...

Страница 5: ...tamise nupp 12 alumiiniumtoru 13 teleskooptoru pikkuse regulaator 14 voolik 15 uuenduslik hari igat liiki pindadele 16 m bliotsak 17 piluotsak 18 vooliku k epideme harutoru 19 vooliku huvoolu regulaat...

Страница 6: ...rmilyen t pus fel let tiszt t s ra 16 B tortiszt t tartoz k 17 R stiszt t tartoz k 18 T ml foganty csatlakoz ja 19 L g ramlat szab lyoz a t ml n 20 Kombin lt tartoz k r szlege KZ 1 2 3 4 1 HEPA 5 2 HE...

Страница 7: ...ponsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance To avoid damage of the lexible hose do not fold or pull it strongly Do not put any object int...

Страница 8: ...that it does not whip causing damage To prevent motor overheating do not work continuously longer than 30 minutes and obligatory stop the vacuum cleaner for no less than 15 min 4 THE ADVANTAGES OF YOU...

Страница 9: ...ack grid and remove the second ilter Wash the ilter with warm water and dry on the air Place the ilter back CAUTION Never use the appliance without ilters Do not use a washing machine to rinse ilters...

Страница 10: ...8 RUS 1...

Страница 11: ...9 RUS 0 C 2 2 3 30 15 4 6...

Страница 12: ...10 RUS HEPA HEPA HEPA 5 5 1 5 2 3 5 6 7 1 12 2 3 4...

Страница 13: ...pouze ve vnit n ch prostor ch nepou vejte p stroj pro i t n vlhk ch povrch Spot ebi nen ur en k pou it osobami v etn d ti se sn en mi fyzick mi ment ln mi schopnostmi nebo smysly nebo osobami kter ne...

Страница 14: ...v ho s ku nebo s po kozen m s kem Nesm te sami prov d t jak koliv opravy p stroje nebo v m nu sou stek Pokud je to nutno obra te se na nelbli servisn st ediska Pokud byl v robek ur itou dobu p i teplo...

Страница 15: ...iltr p i v chodu vzduchu z vysava e chyt mikro astice a t m dodate n ist vzduch 5 I T N A DR BY Vypn te vysava a vyt hn te z str ku ze z suvky Vyt ete vn j povrch t lesa p stroje jemn m had kem s myc...

Страница 16: ...14 BG 1...

Страница 17: ...15 BG 0 C 2 2 3...

Страница 18: ...16 BG 30 15 4 6 2 HEPA HEPA 5 5 1 5 2 3 5 6...

Страница 19: ...17 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 1 i i...

Страница 20: ...18 UA 0 C 2 2 3...

Страница 21: ...19 UA 30 15 4 6 2 HEPA HEPA 5 5 1 5 2 3 5 6 7 II 1 12 2 3 4...

Страница 22: ...20 SCG 5 6 1...

Страница 23: ...21 SCG s 0 C 2 oje 2 FURNITURE SLOT 3...

Страница 24: ...azduha 2 NERA ilter Plasti na posuda za skupljanje pra ine koja se mo e ukloniti jednostavnija je za i enje Zbog kovitlaju eg sistema i enja pra ina se nakuplja u posudi Usisiva radi bez kese za pra i...

Страница 25: ...kasutage vigastatud elektrijuhtme v i pistikuga samuti mahakukkunud v i muul moel vigastada saanud seadet Elektril gi saamise v ltimiseks rge p dke antud seadet iseseisvalt avada ja remontida Vea k r...

Страница 26: ...imsust muuta kardinate raamatute m bli jne puhastamiseks soovitakse see avada vaipade puhastamiseks sulgeda Korpuse peal on v imsuse regulaator selle abil saab ka imemisv imsust muuta Juhtme tagasike...

Страница 27: ...rgust T stke tolmukotikambri kaas les ja eemaldage mootori kaitseilter seadmest Eemaldage tagumine v re ja v tke v lja teine ilter Loputage ilter sooja kraaniveega l bi ning kuivatage see t ielikult r...

Страница 28: ...elektrovadu vai kontakdak u k ar gad jumos ja tas ir bijis pak auts jebk da idruma iedarb bai nokritis vai boj ts cit veid Lai izvair tos no eletrostr vas trieciena nem iniet past v gi izjaukt un rem...

Страница 29: ...lst t optim lajam garumam sarkan maksim lajam t l k vadu stiept nevar Lai iesl gtu putek u s c ju nospiediet pogu Iesl gt Izsl gt lai izsl gtu nospiediet to v l vienu reizi Uz caurules roktura atrodas...

Страница 30: ...t r t ne ret k k vienu reizi gad Bie as putek u s c ja izmanto anas gad jum mazg jiet iltrus p c katr m 3 5 putek u sav c ja t r anas reiz m Atvienojiet putek u s c ju no elektrot kla Attaisiet putek...

Страница 31: ...arba akut buvo pa eisti Remontuoti prietais galima tik autorizuotame Serviso centre Nestatykite prietaiso alia ilumos altini radiatori ildytuv ir kt ir apsaugokite j nuo tiesiogini saul s spinduli ne...

Страница 32: ...a Dulki siurbliui jungti paspauskite mygtuk jungti I jungti Nor dami i jungti dulki siurbl paspauskite mygtuk dar kart arnos rankenoje yra oro srov s reguliatorius leid iantis keisti siurbimo galingum...

Страница 33: ...valykite iltrus po kas 3 5 dulki surinkimo konteinerio valymo I junkite dulki siurbl i elektros tinklo Atidarykite dulki surinkimo konteinerio skyriaus dangt ir i traukite prie elektros variklio rengt...

Страница 34: ...kkel vill s dug val valamint ha folyad kkal rintkezett vagy m s m don k rosod st szenvedett ram t s elker l se c lj b l ne pr b lja egyed l sz tszerelni s jav tani a k sz l ket A meghib sod s felfede...

Страница 35: ...z s g vezet ket s csatlakoztassuk az aljzatba A s rga jel a vezet ken mutatja a javasolt hossz s got Ne h zzuk tov bb a vezet ket a piros jeln l Kapcsolja be a k sz l ket a f kapcsol val A kapcsol jb...

Страница 36: ...SZ R TISZT T S Legal bb vente egyszer tiszt tsa a sz r t ha gyakran haszn lja a k sz l ket mossa ki a sz r ket a porzs k minden 3 5 r t s n l ramtalan tsa a porsz v t Nyissa ki a porzs k t rol t s ve...

Страница 37: ...35 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 1...

Страница 38: ...36 KZ 0 C 2 2 3...

Страница 39: ...37 KZ 30 15 4 6 2 HEPA HEPA 5 7 HEPA 5 1 5 2 3 5...

Страница 40: ...38 KZ 6 7 E I I 1 12 2 3 4 5 6...

Страница 41: ...orov a pod a chr te ho od priamych slne n ho svetla lebo to m e sp sobi deform ciu plastov ch ast Dbajte na deti aby sa nesmeli hra so spotrebi om Aby sa nepo kodila hadica neprekr cajte ju a ne ahajt...

Страница 42: ...tor mu sa d meni intenzitu vys vania pre istenie z clon kn h n bytku a pod doporu ujeme ho otvori pre istenie kobercov zatvori Na telese spotrebi a je regul tor v konu v aka ktor mu sa tie d meni inte...

Страница 43: ...u vodou plastov as iltra rovnako ako iltra n hubu potom d kladne vysu te v etky detaily Po vy isten ho vlo te na miesto Zatvorte veko kontajnera pre zber prachu oto te v smere hodinov ch ru i iek Odst...

Страница 44: ...42 IS VC82C01 GB VACUUM CLEANER 5 RUS 8 CZ PODLAHOV VYSAVA 11 BG 14 UA 17 SCG 20 EST TOLMUIMEJA 23 LV SADZ VES PUTEK U S C JS 26 LT BUITINIS DULKI SIURBLYS 29 H H ZI PORSZ V 32 KZ 35 SL VYS VA 39...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды