Scarlett INDIGO IS-AH988E01 Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 48

1. Nádržka na vodu

2. Základní jednotka

3. Výstup páry 360

4. Přenosná rukojeť

5. Ovládací panel

6. Displej

7. Keramický filtr

8. Otvor pro plnění vodou

9. Ultrazvuková membrána

10. Napájecí kabel a zástrčka

11. Dálkové ovládání

1. Резервоар за вода

2. Основание

3. Разпръсквач на пара 360

4. Дръжка за пренасяне

5. Панела за управление

6. Дисплей

7. Керамичен филтър

8. Отвор за сипване на вода

9. Ултразвукова мембрана

10. Щепсел и захранващ кабел

11. Дистанционно управление

1. Резервуар для води

2. База

3. Розпилювач пари 360

4. Ручка для переноски

5. Панель управління

6. Дисплей

7. Керамічний фільтр

8. Отвір для заливу води

9. Ультразвукова мембрана

10. Вилка і шнур живлення

11. Пульт

SCG

1. Посуда за воду

2. Кућиште

3. Излаз за пару 360

4. Ручка за ношење

5. Контролна плоча

6. Екран

7. Керамички филтер

8. Отвор за сипање воде

9. Ултразвучна мембрана

10. Кабл и утикач

11. Даљински управљач

EST

1. Veepaak

2. Alus

3. Auruväljalase 360

4. Käepide

5. Guhtpaneel

6. Ekraan

7. Keraamiline filter

8. Vee lisamise ava

9. Ultrahelimembraan

10. Toitejuhe ja pistik

11. Kaugjuhtimispult

1. Ūdens rezervuārs

2. Pamatne

3. Tvaika smidzinātājs 360

4. Rokturis pārvietošanai

5. Vadības panelis

6. Displejs

7. Keramikas filtrs

8. Ūdens iepildīšanas atvere

9. Ultraskaņas membrāna

10. Kontaktdakša un barošanas vads

11. Pults

1. Vandens indas

2. Bazė

3. Garų purkštuvas 360

4. Nešimo rankenėlė

5. Valdymo pultas

6. Monitorius

7. Keramikinis filtras

8. Vandens įpylimo anga

9. Ultragarso membrana

10. Kištukas ir maitinimo laidas

11. Pultas

1. Víztartály

2. Alapegység

3. Gőzcsap 360

4. Fogantyú

5. Kezelőpanel

6. Kijelző

7. Kerámiaszűrő

8. Víztöltő nyílás

9. Ultrahangos membrán

10. Tápkábel és dugasz

11. Távvezérlő egység

1. Су құятын сауыт

2. Тұғыр

3. 360

бу бүріккіш

4. Тасып жүруге арналған тұтқа

5. Басқару панелі

6. Дисплей

7. Керамика сүзгі

8. Су құюға арналған саңылау

9. Ультрадыбыстық жарғақ

10. Аша мен қуат сымы

11. Пульт

1. Nádrž na vodu

2. Základňa

3. Zvlhčovač pary 360

4. Rukoväť na prenášanie

5. Ovládací panel

6. Displej

7. Keramický filter

8. Priestor na prívod vody

9. Ultrazvuková membrána

10. Vidlica a napájací kábel

11. Ovládač

Содержание INDIGO IS-AH988E01

Страница 1: ......

Страница 2: ...INNOVATION PERFECT PROGRESSIVE TECHNOLOGY SELECTION MODERN FASHION STYLE INSTRUCTION MANUAL IS AH988E01 WWW SCARLETT EUROPE COM...

Страница 3: ...lling hole 9 Ultrasound membrane 10 Power cord and plug 11 Remote control unit 220 240 V 50 Hz II 85 W RUS 1 2 3 3600 4 5 6 7 8 9 10 11 2 15 2 85 kg 298 360 248 1 3 4 2 7 8 9 10 11 5 6 LIGHT TIMER ON...

Страница 4: ...1 2 3 12 12 12 i i Pls add month and year of production e g 08 2010 at this place 801 24 26 www scarlett ru I I ITE 801 24 26 www scarlett ru 801 24 26 www scarlett ru...

Страница 5: ...rvieto anai 5 Vad bas panelis 6 Displejs 7 Keramikas filtrs 8 dens iepild anas atvere 9 Ultraska as membr na 10 Kontaktdak a un baro anas vads 11 Pults LT 1 Vandens indas 2 Baz 3 Gar purk tuvas 3600...

Страница 6: ...only Keep the cord away from sharp edges and hot surfaces Do not pull twist or wrap the power cord around appliance Do not pour the rest water from the gullet when humidifier connected to power supply...

Страница 7: ...ne bacteria thus providing hygienically clean humidified air Power at Cold Steam mode is 30 W power at Warm Steam mode is 85 W To select steam intensity level press the VOL button as many times as nee...

Страница 8: ...f and unplug the appliance Complete all requirements of chapter CLEAN AND CARE Keep assembled appliance in a dry cool place TROUBLESHOOTING Indicator light does not glow The plug is not in use and the...

Страница 9: ...7 RUS 400...

Страница 10: ...8 RUS 00 C 2 400 C 6 1 8 1 8h CR2025 ON OFF C MIST W MIST 800 35 400 30W 85W VOL 1 8...

Страница 11: ...9 RUS TIMER VOL 1 8 IONIZER P 40 C 1 2 1 12 2...

Страница 12: ...10 RUS 1 2 3 1 12 2 3 4 5 6...

Страница 13: ...t ebi em P i po kozen p vodn ry jej v m nu pro zamezen nebezpe mus prov d t v robce nebo jim zplnomocn n servisn st edisko nebo obdobn kvalifikovan person l Nesm te sami prov d t jak koliv opravy p st...

Страница 14: ...la tko zap vyp funkce ionizace Tla tko zap vyp studen p ry Tla tko zap vyp hork p ry PROVOZ Stisknut m tla tka ON OFF zvlh ova zapn te vypn te Stisknut m tla tka C MIST zvlh ova aktivujte V tomto re i...

Страница 15: ...anick rozpou t dla nebo to n tekutiny a tak brousic prost edky SKLADOV N P ed skladov n m se p esv d ete e spot ebi je odpojen od elektrick s t a pln vychladl Spln te pokyny sti I T N A DR BA Umyjte a...

Страница 16: ...14 BG 400...

Страница 17: ...15 BG 00 C 2 40 C 6 1 8 1 8h CR2025 ON OFF C MIST W MIST 30W 85W VOL 1 8 TIMER...

Страница 18: ...16 BG VOL 1 8 IONIZER 40 0 C 400 1 2...

Страница 19: ...17 BG 1 12 2 1 2 3...

Страница 20: ...18 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Страница 21: ...19 UA 400 00 C 400 C 6 1 8 1 8h CR2025 ON OFF C MIST...

Страница 22: ...20 UA W MIST 30W 85W VOL 1 8 TIMER VOL 1 8 IONIZER 40 0 C 40...

Страница 23: ...21 UA 1 2 1 12 2 1 2 3 II 1 12 2 3 4 5...

Страница 24: ...22 SCG 6 400...

Страница 25: ...23 SCG 00 C 2 oje 400 C 6 l 1 8 1 8h CR2025 On Off C MIST W MIST 30 W 85 W VOL 1 o 8 TIMER VOL 1 8 IONIZER...

Страница 26: ...24 SCG 1 2 1 12 2 1 2 3 400 C...

Страница 27: ...25 SCG 400...

Страница 28: ...dme sissel litamisel rge puutuge ultraheli muundurit L litage sisse ainult t idetud veereservuaariga niisuti rge kasutage vett kuumusega le 40 0 C et v ltida korpuse deformatsiooni Seade ei ole ette n...

Страница 29: ...eks Selles re iimis genereeritakse k lma auru Vajutage W MIST nuppu sooja auru genereerimiseks Sooja auru genereerimine loob antibakteriaalse kaitse ja tapab k ik vees elavad bakterid tagades seega h...

Страница 30: ...undur on m rdunud v i reservuaaris on must vesi Puhastage ultrahelimuundur ja vahetage vesi Vesi ei satu ultrahelimuundurile Veeklapp on m rdunud Puhastage ja peske l bi PUHASTAMINE JA HOOLDUS Enne pu...

Страница 31: ...s da s tas var saboj t ier ci Iesl dzot ier ci neskarieties kl t ultraska as p rveidot jam Mitrin t ju iesl dzat tikai tad ja rezervu r ir dens Neielejiet un neizmantojiet deni rezervu ra mazg anai au...

Страница 32: ...ON OFF lai iesl gtu vai izsl gtu gaisa mitrin t ju Mitrin t ja aktiv anai piespiediet pogu C MIST Veidosies aukstais tvaiks Lai izv l tos silt tvaika re mu piespiediet pogu W MIST Gaisa mitrin t ja d...

Страница 33: ...l dzek us GLAB ANA Pirms glab anas p rliecin ties ka ier ce ir atsl gta no elektrot kla un piln b atdzisusi Izpildiet T R ANAS UN KOP ANAS sada as pras bas Izmazg jiet un iz v jiet ier ci iepakojiet t...

Страница 34: ...i j sugadinti jungdami prietais nelieskite ultragarso keitiklio Prietaisas n ra skirtas naudotis mon ms skaitant vaikus turintiems suma jusias fizines jausmines ar protines galias arba jie neturi pati...

Страница 35: ...Paspauskite mygtuk ON OFF kad jungtum te ar i jungtum te oro dr kintuv Norint aktyvuoti dr kintuv paspauskite mygtuk C MIST Tai padarius susidarys v sus garas Norint pasirinkti re im iltas garas paspa...

Страница 36: ...nini tirpikli arba agresyvi skys i o taip pat veitimo milteli SAUGOJIMAS Prie pad dami prietais saugojimo viet sitikinkite kad jis yra i jungtas i elektros tinklo Atlikite VALYMAS ir PRIE I RA skyriau...

Страница 37: ...gnedves t tiszt t sakor ne enged lyezze hogy a k sz l k belsej be v z ker lj n ez m k d sk ptelenn teheti a k sz l ket Ne haszn lj k a k sz l ket fizikai rzelmi illetve szellemi fogyat kos szem lyek...

Страница 38: ...egys g CR2025 elemmel m k dik az egys g tartoz ka KI BE kapcsol gomb A h tt rf ny ki bekapcsol s ra szolg l A g zintenzit s fokozati szintj t s a m k d si id t kiv laszt gomb Id z t gomb Ioniz ci s f...

Страница 39: ...ztart lyt nyissa ki azt s szell ztesse legal bb 12 r n t 2 Cser lje le a v ztart lyban a vizet A jelz l mpa g de a leveg nem folyik be s nem k pz dik g z T l sok v z van a v ztart lyban 1 Kapcsolja k...

Страница 40: ...szn ljon k miai szert szerves old szert agressz v folyad kot vagy s rol szert T ROL S T rol s el tt bizonyosodjon meg arr l hogy a k sz l k teljesen leh lt s ramtalan tva van V gezze el a TISZT T S S...

Страница 41: ...39 KZ 400 00 C 2...

Страница 42: ...40 KZ 400 C 6 1 8 1 8h CR2025 ON OFF C MIST W MIST 30 85 VOL 1 8 TIMER VOL 1 8 IONIZER...

Страница 43: ...41 KZ 1 2 1 12 2 1 2 3 400 C 40...

Страница 44: ...42 KZ E I I 1 12 2 3 4 5 6...

Страница 45: ...blom Pre zamedzenie nebezpe enstva mus te po koden k bel vymeni v autorizovanom servisnom centre Nesk ajte samostatne opravova spotrebi Pri po koden spotrebi a kontaktujte najbli ie servisn centrum D...

Страница 46: ...ty prietoku pary a asu prev dzky Tla idlo nastavenia asova a Tla idlo zapnutia vypnutia funkcie ioniz cie Tla idlo zapnutia studenej pary Tla idlo zapnutia teplej pary PREV DZKA Sta te tla idlo ON OFF...

Страница 47: ...organick rozp adl alebo ierav kvapaliny a brusiva USKLADNENIE Pred uschov van m skontrolujte e spotrebi je odpojen od elektrickej siete a plne vychladol Sledujte pokynom asti ISTENIE A DR BA Vymyte a...

Страница 48: ...46 IS AH988E01 GB HUMIDIFIER 4 RUS 7 CZ ZVLH OVA VZDUCHU 11 BG 14 UA 18 SCG 22 EST HUNIISUTI 26 LV GAISA MITRIN T JS 29 LT ORO DR KINTUVAS 32 H L GNEDVES T 35 KZ 38 SL ZVLHCOVAC 43...

Результаты поиска

Содержание INDIGO IS-AH988E01

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Scarlett INDIGO IS-AH988E01, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание INDIGO IS-AH988E01

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды